-
1 mučiti se
vr impf torment/torture oneself; fig have a bad/tough time, have an awful time; (u nedoumici) agonize over sthg. (- to me stalno muči); labor, slave, toil and moil, A sl knock oneself out (- kilaviti se); try hard, make an effort, make efforts, take pains* * *• writhe• labor• agonize -
2 žuriti (se)
vi (vr) impf hurry, be in a hurry, make haste, hasten, rush, speed, form hum bestir oneself, lose no time; coll: get a move on, step on it; sl: get cracking, shake a leg, get one's rear in gear I ne - iti (se) be in no hurry, take one's time, make no hast -
3 požuriti se
vr pf hurry up, hasten, make haste; lose no time | požuriti sei se! hurry up!, make haste!; coll: look alive!, look sharp!, get a move on!, make it snappy!, come on!, step it up!; si: shake a leg!, get cracking!, step on it!, move your ass!, get the lead out (of yo -
4 zagorčiti
vt pf embitter, make bitter | zagorčiti nekome život make smb's life miserable, make life miserable for smb., give smb. a hard time -
5 odgovoriti
vt pf answer, reply, respond, make an answer, make a reply, retort, counter itd. (- odgovarati) (na pismo) answer a letter, write back; odgovori mi! answer me!; talk to me!; nije li Vam time odgovoreno? isn't that your answer?; - na telefon answer the tel* * *• retort• return• dissuade• discourage• to answer• get the answer• answer• react• reply• rejoin• respond -
6 osiguravati
vt impf - osigurati; impf be insuring, make sure repeatedly, make several provisions, safeguard continually | time se -a tihi rad (stroja) this ensures (ili makes for) quiet running* * *• ensure• provide• belay• reassure -
7 kuburiti
vi impf get along somehow, scrape along, manage somehow; make do; live from hand to mouth, make (both) ends meet, eke out a living I kuburiti s nečim have a lot of trouble/ /problems with, have a hard time with; be constantly short of, cope with a short supply o -
8 klimati
vt impf wobble, dangle, rock, sway; (u hodu) wobble/totter along I što imam, time -am make the best of one's abilities/ /talent/endowments; klimati glavom - kimati, glava* * *• dangle• swing• oscillate -
9 oduljiti
vt pf take a long time with, take forever with, make interminable, protract, drag out* * *• eke
См. также в других словарях:
make time — ► make time find an occasion when time is available to do something. Main Entry: ↑make … English terms dictionary
make time — phrasal 1. : to travel at a certain rate of speed make fast time 2. : to go quickly have to make time to get to the bank before it closes * * * 1) find an occasion when time is available to do something the nurse should make time to talk to the… … Useful english dictionary
make time — phrasal 1. to travel fast 2. to gain time 3. to make progress toward winning favor < trying to make time with the waitress > … New Collegiate Dictionary
make time for — make time (for) phrase to find time to do something or be with someone in spite of being busy He’s finding it difficult to make time for his children. Thesaurus: to find, or to have enough time for somethingsynonym Main entry: make … Useful english dictionary
make time for something — make time for (something) to allow time for something in particular. On the flight back to Washington, the president made time for reporters questions. I try to make time to run at least four times a week … New idioms dictionary
make time for — (something) to allow time for something in particular. On the flight back to Washington, the president made time for reporters questions. I try to make time to run at least four times a week … New idioms dictionary
make time with — American (of a male) to seek to engage sexually The imagery is unclear: It doesn t help when they go into the bar and find a couple of guys trying to make time with them. (Sanders, 1983 the bar was in a club for women) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
make time — 1》 find an occasion when time is available to do something. 2》 N. Amer. informal make sexual advances to someone. → make … English new terms dictionary
make time — {v. phr.}, {slang} 1. To be successful in arriving at a designated place in short or good time. * /We re supposed to be there at 6 P.M., and it s only 5:30 we re making good time./ 2. To be successful in making sexual advances to someone. * /Joe… … Dictionary of American idioms
make time — {v. phr.}, {slang} 1. To be successful in arriving at a designated place in short or good time. * /We re supposed to be there at 6 P.M., and it s only 5:30 we re making good time./ 2. To be successful in making sexual advances to someone. * /Joe… … Dictionary of American idioms
make\ time — v. phr. slang 1. To be successful in arriving at a designated place in short or good time. We re supposed to be there at 6 P.M., and it s only 5:30 we re making good time. 2. To be successful in making sexual advances to someone. Joe sure is… … Словарь американских идиом
