Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

make+things+go

  • 81 be torn between (one thing and another)

    (to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) være i tvil om/splittet

    English-Norwegian dictionary > be torn between (one thing and another)

  • 82 be torn between (one thing and another)

    (to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) være i tvil om/splittet

    English-Norwegian dictionary > be torn between (one thing and another)

  • 83 dramatise

    1) (to turn into the form of a play: She dramatized the novel for television.) dramatisere
    2) (to make real events seem like things that happen in a play: She dramatizes everything so!) spille ut, gjøre/formidle dramatisk

    English-Norwegian dictionary > dramatise

  • 84 fuck up

    ((slang, vulgar) to spoil something; to make a mess of (things): Don't fuck up this time!) rote til, ødelegge

    English-Norwegian dictionary > fuck up

  • 85 let well alone

    (to allow things to remain as they are, in order not to make them worse.) la det være som det er

    English-Norwegian dictionary > let well alone

  • 86 screw up

    1) (to twist or wrinkle (the face or features): The baby screwed up its face and began to cry.) fordreie, forvrenge
    2) (to crumple: She screwed up the letter.) krølle sammen
    3) ((slang) to bungle; to make a mess of: He screwed up again; Plan it carefully - I don't want you to screw things up.) forkludre, ødelegge

    English-Norwegian dictionary > screw up

См. также в других словарях:

  • make things hum — To set things going briskly • • • Main Entry: ↑hum …   Useful english dictionary

  • make things worse — make matters/things/worse phrase used for talking about something that makes a bad situation worse These new crops are making matters worse by destroying traditional agriculture. Thesaurus: to make something worsesynonym …   Useful english dictionary

  • make things hot for — ► make it (or things) hot for informal stir up trouble for. Main Entry: ↑hot …   English terms dictionary

  • make things difficult (for someone) — make life/things/difficult (for someone) phrase to cause problems for someone My boss seems to enjoy making life difficult for me. Thesaurus: to cause problems for someone or somethingsynonym Main entry …   Useful english dictionary

  • make things smooth for a person — make something easier for a person, pave the way for someone …   English contemporary dictionary

  • make things hum — See: KEEP THINGS HUMMING …   Dictionary of American idioms

  • make things hum — See: KEEP THINGS HUMMING …   Dictionary of American idioms

  • make\ things\ hum — See: keep things humming …   Словарь американских идиом

  • Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things — For the design theory, see Cradle to Cradle Design. Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things   …   Wikipedia

  • make it hot for someone — make it (or things) hot for someone informal make things unpleasant for someone; persecute …   Useful english dictionary

  • make a bed — To tidy and put in order the bedclothes on a bed • • • Main Entry: ↑bed * * * make a bed phrase to arrange the covers on a bed so that they are tidy Remember to make your bed before you leave for school. Thesaurus: to make things cleaner or… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»