Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

make+such

  • 21 murmur

    n. mırıltı, çağıltı, homurtu, söylenme, hırıltı
    ————————
    v. mırıldanmak, homurdanmak, söylenmek, uğuldamak, çağıldamak
    * * *
    1. üfürüm 2. mırıldan (v.) 3. mırıltı (n.)
    * * *
    ['mə:mə] 1. noun
    (a quiet, indistinct sound, eg that of running water or low voices: the murmur of the sea; There was a low murmur among the crowd.) mırıltı
    2. verb
    (to make such a sound: The child murmured (something) in his sleep.) mırıldanmak

    English-Turkish dictionary > murmur

  • 22 petition

    n. talep, rica, istirham, dilek, dilekçe
    ————————
    v. dilekçe vermek, rica etmek, istirham etmek
    * * *
    1. rica et (v.) 2. dilekçe (n.)
    * * *
    [pə'tiʃən] 1. noun
    (a formal request made to someone in authority and usually signed by a large number of people.) dilekçe
    2. verb
    (to make such a request: They petitioned the government for the release of the prisoners.) dilekçe vermek

    English-Turkish dictionary > petition

  • 23 pitter-patter

    [pitə'pætə] 1. noun
    (a light, tapping sound: the pitter-patter of rain on a window.) pıtırdama sesi
    2. verb
    (to make such a sound.) pıt(ır) pıt(ır) etmek, pıtırdamak
    3. adverb
    (while making this sound: The mouse ran pitter-patter across the floor.) pıt(ır) pıt(ır)

    English-Turkish dictionary > pitter-patter

  • 24 quack

    adj. sahte, yalancı, şarlatan, yalan, uydurma
    ————————
    interj. vak
    ————————
    n. ördek sesi, vakvak, dırdır, zevzeklik, sahte doktor, şarlatan
    ————————
    v. vakvak etmek, ördek gibi bağırmak, dırdır etmek, şarlatanlık yapmak
    * * *
    1. şarlatan 2. ördek sesi çıkar (v.) 3. ördek sesi (n.)
    * * *
    I 1. noun
    (the cry of a duck.) (vak vak) ördek sesi
    2. verb
    (to make such a sound: The ducks quacked noisily as they swam across the pond.) vakvaklamak
    II noun
    ((used as an adjective) a person who dishonestly claims to have medical qualifications: a quack doctor/psychologist; quack medicine/cures.) şarlatan, yalancı doktor

    English-Turkish dictionary > quack

  • 25 slander

    n. iftira, kara çalma, kötüleme, yerme
    ————————
    v. iftira etmek, çamur atmak, kötülemek, kara çalmak, yermek
    * * *
    1. iftira et (v.) 2. iftira (n.)
    * * *
    1. noun
    ((the act of making) an untrue spoken, not written, statement about a person with the intention of damaging that person's reputation: That story about her is nothing but a wicked slander!) iftira
    2. verb
    (to make such statements about (a person etc).) iftira etmek

    English-Turkish dictionary > slander

  • 26 somersault

    n. salto, perende, takla
    ————————
    v. perende atmak, takla atmak
    * * *
    1. takla at (v.) 2. takla (n.)
    * * *
    1. noun
    (a leap or roll in which a person turns with his feet going over his head.) takla, parende
    2. verb
    (to make such a leap or roll.) takla atmak

    English-Turkish dictionary > somersault

  • 27 twitter

    n. cıvıltı, kıkırdama, heyecan
    ————————
    v. cıvıldamak, kıkırdamak, kıs kıs gülmek, heyecandan titremek, sesi titremek
    * * *
    heyecanlan
    * * *
    ['twitə] 1. noun
    (a light, repeated chirping sound, especially made by (small) birds: He could hear the twitter of sparrows.) cıvıldama
    2. verb
    (to make such a noise.) cıvıldamak

    English-Turkish dictionary > twitter

  • 28 voyage

    n. yolculuk, seyahat, sefer
    ————————
    v. yolculuk etmek, seyahat etmek
    * * *
    1. deniz yolculuğu yap (v.) 2. deniz yolculuğu (n.)
    * * *
    ['voii‹] 1. noun
    (a usually long journey, especially by sea: The voyage to America used to take many weeks.) deniz/uzay yolculuğu
    2. verb
    (to make such a journey: They voyaged for many months.) yolculuk etmek

    English-Turkish dictionary > voyage

  • 29 yell

    n. bağırma, seslenme, çığlık
    ————————
    v. bağırmak, haykırmak, seslenmek
    * * *
    1. çığlık at (v.) 2. çığlık (n.)
    * * *
    [jel] 1. noun
    (a loud, shrill cry; a scream: a yell of pain.) bağırma, azarlama
    2. verb
    (to make such a noise: He yelled at her to be careful.) bağırmak, azarlamak

    English-Turkish dictionary > yell

  • 30 fool

    adj. budala
    ————————
    n. aptal, enayi, akılsız, budala, maskara, salak, soytarı, meyve ve süt tatlısı
    ————————
    v. kandırmak, enayi yerine koymak, maskaraya çevirmek, gülünç duruma sokmak, şaka yapmak, eğlenmek, vakit geçirmek, oyalanmak
    * * *
    aptal
    * * *
    [fu:l] 1. noun
    (a person without sense or intelligence: He is such a fool he never knows what to do.) aptal
    2. verb
    1) (to deceive: She completely fooled me with her story.) aldatmak
    2) ((often with about or around) to act like a fool or playfully: Stop fooling about!) aptal gibi davranmak
    - foolishly
    - foolishness
    - foolhardy
    - foolhardiness
    - foolproof
    - make a fool of
    - make a fool of oneself
    - play the fool

    English-Turkish dictionary > fool

  • 31 howl

    n. uluma, uğultu, bağırma, feryat
    ————————
    v. havlamak, ulumak, inlemek, uğuldamak, kahkaha atmak, bağırmak
    * * *
    1. ulu (v.) 2. uluma (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to make a long, loud cry: The wolves howled; He howled with pain; We howled with laughter.) ulumak, uğuldamak
    2) ((of wind) to make a similar sound: The wind howled through the trees.) ulur gibi ses çıkarmak, ulumak
    2. noun
    (such a cry: a howl of pain; howls of laughter.) uluma, inleme

    English-Turkish dictionary > howl

  • 32 little

    adj. küçük, ufak, az, dar görüşlü, bayağı, adi
    ————————
    adv. azıcık, hemen hemen hiç
    ————————
    n. az miktar, ufak şey, az zaman
    * * *
    1. az (adv.) 2. küçük (adj.)
    * * *
    ['litl] 1. adjective
    1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) küçük, ufak
    2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) az
    3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) önemsiz, küçük
    2. pronoun
    ((only) a small amount: He knows little of the real world.) az miktar
    3. adverb
    1) (not much: I go out little nowadays.) az, pek az
    2) (only to a small degree: a little-known fact.) azıcık
    3) (not at all: He little knows how ill he is.) hiç
    - little by little
    - make little of

    English-Turkish dictionary > little

  • 33 babble

    n. boşboğazlık, boş lâf
    ————————
    v. gevezelik etmek, boşboğazlık etmek, ağzından kaçırmak, ağulamak, şırıldamak, çağıldamak
    * * *
    1. parazit 2. gevezelik et (v.) 3. gevezelik (n.)
    * * *
    ['bæbl] 1. verb
    1) (to talk indistinctly or foolishly: What are you babbling about now?) saçma sapan konuşmak, ağzında gevelemek
    2) (to make a continuous and indistinct noise: The stream babbled over the pebbles.) çağıldamak, şırıldamak
    2. noun
    (such talk or noises.) gevezelik, boş lâf, çağıltı, şırıltı

    English-Turkish dictionary > babble

  • 34 black

    adj. kara, siyah; zenci; pis; koyu; kötü, uğursuz, kızgın, karalayıcı; morarmış, kasvetli,
    ————————
    n. siyah; zenci; siyah giysi, siyah boya; is
    ————————
    v. siyaha boyamak, siyahlatmak, karartmak
    * * *
    siyah
    * * *
    [blæk] 1. adjective
    1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) siyah, kara
    2) (without light: a black night; The night was black and starless.) karanlık
    3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) pis, kirli
    4) (without milk: black coffee.) sütsüz, sade
    5) (evil: black magic.) kötü
    6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) zenci
    7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) zenci
    2. noun
    1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) kara/siyah renk
    2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) siyah renkli şey
    3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) zenci
    3. verb
    (to make black.) karar(t)mak
    - blacken
    - black art/magic
    - blackbird
    - blackboard
    - black box
    - the Black Death
    - black eye
    - blackhead
    - blacklist
    4. verb
    (to put (a person etc) on such a list.) kara listeye almak
    5. noun
    (the act of blackmailing: money got by blackmail.) şantaj
    - Black Maria
    - black market
    - black marketeer
    - blackout
    - black sheep
    - blacksmith
    - black and blue
    - black out
    - in black and white

    English-Turkish dictionary > black

  • 35 boom

    interj. güm
    ————————
    n. patlama sesi, patlama, bumba, derinden gelen ses; çıkış; canlanma, ani artış; vinç kolu, kamera kolu; yüzer kütüklerden oluşan engel, uğultu, seren,
    ————————
    v. gümlemek, gürlemek, gümbürdemek; uğuldamak; gelişmek; fırlamak, çıkış yapmak; geliştirmek; artırmak
    * * *
    1. fırla (v.) 2. gümbürtü (n.)
    * * *
    I 1. [bu:m] noun
    (a sudden increase in a business etc: a boom in the sales of TV sets.) birden artış, hızla büyüme
    2. verb
    (to increase suddenly (and profitably): Business is booming this week.) birden artmak, hızla büyümek
    II 1. [bu:m] verb
    ((often with out) to make a hollow sound, like a large drum or gun: His voice boomed out over the loudspeaker.) gürlemek, gümbürdemek
    2. noun
    (such a sound.) gürleme, gümbürtü

    English-Turkish dictionary > boom

  • 36 call

    n. ses, çağırma, seslenme, çağrı, ötüş; ihtiyaç; ziyaret etme, davet, ziyaret, telefonda konuşma
    ————————
    v. çağırmak, bağırmak, seslenmek, aramak (telefon); telefon etmek, telefonda konuşmak; davet etmek, çağrıda bulunmak; dava açmak; adlandırmak, lakap takmak; demek, söylemek, farzetmek, ziyaret etmek, uyandırmak
    * * *
    1. ara (v.) 2. çağır (v.) 3. çağrı (n.)
    * * *
    [ko:l] 1. verb
    1) (to give a name to: My name is Alexander but I'm called Sandy by my friends) ad vermek, çağırmak
    2) (to regard (something) as: I saw you turn that card over - I call that cheating.) saymak, demek
    3) (to speak loudly (to someone) to attract attention etc: Call everyone over here; She called louder so as to get his attention.) seslenmek, bağırmak
    4) (to summon; to ask (someone) to come (by letter, telephone etc): They called him for an interview for the job; He called a doctor.) çağırmak
    5) (to make a visit: I shall call at your house this evening; You were out when I called.) uğramak
    6) (to telephone: I'll call you at 6 p.m.) telefon etmek
    7) ((in card games) to bid.) eşit pay sürmek; kart istemek; kartlarını göstermesini istemek
    2. noun
    1) (an exclamation or shout: a call for help.) bağırma, haykırma, haykırış
    2) (the song of a bird: the call of a blackbird.) ötüş, ötme
    3) (a (usually short) visit: The teacher made a call on the boy's parents.) uğrama
    4) (the act of calling on the telephone: I've just had a call from the police.) telefon etme
    5) ((usually with the) attraction: the call of the sea.) çekicilik, cazibe
    6) (a demand: There's less call for coachmen nowadays.) talep, istek, rağbet
    7) (a need or reason: You've no call to say such things!) gereksinme, ihtiyaç
    - calling
    - call-box
    - call for
    - call off
    - call on
    - call up
    - give someone a call
    - give a call
    - on call

    English-Turkish dictionary > call

  • 37 cheep

    n. cıvıltı
    ————————
    v. cıvıldamak, cıvıldayarak söylemek
    * * *
    1. cıvılda (v.) 2. cıvıltı (n.)
    * * *
    [ i:p] 1. verb
    (to make the shrill sound of a young bird.) cıvılda(ş)mak, ötmek
    2. noun
    1) (such a sound.) cıvıltı, cıvıldama
    2) (a single sound or word: I have not heard a cheep from the baby since he went to bed.) çıt sesi

    English-Turkish dictionary > cheep

  • 38 creak

    n. gıcırtı
    ————————
    v. gıcırdamak, çatırdamak
    * * *
    1. gıcırda (v.) 2. gıcırtı (n.)
    * * *
    [kri:k] 1. verb
    (to make a sharp grating sound: That chair is creaking beneath your weight.) gıcırdamak
    2. noun
    (such a sound: The strange creaks in the old house kept the girl awake.) gıcırtı
    - creakiness

    English-Turkish dictionary > creak

  • 39 dirt

    n. pislik, kir, çerçöp, çamur; dedikodu; terbiyesiz konuşma, müstehcen söz; maden içeren toprak
    * * *
    1. kir 2. pislik
    * * *
    [də:t] 1. noun
    (any unclean substance, such as mud, dust, dung etc: His shoes are covered in dirt.) pislik, kir, çamur
    2. verb
    (to make or become dirty: He dirtied his hands/shoes.) kirletmek, pisletmek
    - dirt-cheap
    - dirt track

    English-Turkish dictionary > dirt

  • 40 experience

    n. deneyim, pratik, tecrübe, başa gelen olay, hayat, yaşam, olay, din değiştirme [amer.]
    ————————
    v. denemek, başından geçmek, tecrübe etmek, başına gelmek, maruz kalmak, yaşamak, karşılaşmak, uğramak, görmek, tatmak
    * * *
    1. deneyim 2. dene (v.) 3. deneyim (n.)
    * * *
    [ik'spiəriəns] 1. noun
    1) ((knowledge, skill or wisdom gained through) practice in some activity, or the doing of something: Learn by experience - don't make the same mistake again; Has she had experience in teaching?) tecrübe, deneyim
    2) (an event that affects or involves a person etc: The earthquake was a terrible experience.) olay, hadise
    2. verb
    (to have experience of; to feel: I have never before experienced such rudeness!) görmek, geçirmek

    English-Turkish dictionary > experience

См. также в других словарях:

  • make a racket — {v. phr.} To cause a lot of noisy disturbance. * /I wish the kids playing in the street wouldn t make such a racket while I m trying to take a nap./ …   Dictionary of American idioms

  • make a racket — {v. phr.} To cause a lot of noisy disturbance. * /I wish the kids playing in the street wouldn t make such a racket while I m trying to take a nap./ …   Dictionary of American idioms

  • Make (software) — make Original author(s) Stuart Feldman Initial release 1977 Type build automation tool In software development, Make is a utility that automatically builds executable programs and libraries from source code by rea …   Wikipedia

  • Make Believe (Weezer album) — Make Believe Studio album by Weezer Released May 10, 2005 …   Wikipedia

  • Make Compatible — is a program developed by Microsoft that is included with Windows 9x operating systems. It changes per program system settings in Windows to allow Windows 3.1 programs that are tailored specifically to that platform to execute under newer… …   Wikipedia

  • Make (magazine) — Make Editor in Chief Mark Frauenfelder Categories Do it yourself (DIY) Frequency Quarterly Founder Dale Dougherty First issue January 2005 Company …   Wikipedia

  • Such, Such Were the Joys — is a long autobiographical essay by English writer George Orwell, written in the 1940 s, but not published until 1952, after the author s death. It tells a story based on Orwell s experiences, between the ages of eight and thirteen in the years… …   Wikipedia

  • Make Room! Make Room! —   …   Wikipedia

  • Make-A-Million — is a card game created by Parker Brothers. It was copyrighted in 1934 and released to the public in 1935. The game was first released in Salem, Massachusetts, and then to New York City, San Francisco, Chicago, and Atlanta. The original game was… …   Wikipedia

  • Make Roads Safe — is a global road safety campaign established with the aim of securing political commitment for road traffic injury prevention around the world. The Make Roads Safe campaign recently played a leading role in arguing for and securing the first ever …   Wikipedia

  • Make Mine Music — Original theatrical release poster Directed by Jack Kinney Clyde Geronimi Hamilton Luske Joshua Meador …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»