Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

make+smb

  • 21 sense

    [sens] n զգացում, զգայություն. the five senses զգայարաններ. sense of taste/pain համի/ ցավի զգացում. have keen/quick sense սուր ընկա լում ունենալ. It’s time to come to senses Ժամանակն է խելքի գալու/խելքը գլուխը հավա քելու. bring smb to his senses ուշքի բերել. (զգաց մունք) a sense of pleasure/shame/humour հաճույ քի/ ամոթի/հումորի զգացում. have a good business sense բիզնեսի լավ զգացում/հոտա ռու թյուն ունենալ. (առողջ դատո ղություն, խելք, բանականություն) good/sound/common sense առողջ դատողություն. make no sense իմաստ չունենալ. make sense հասկանալ. have the sense բավականաչափ խելացի լինել. (իմաստ, նշանակություն) the strict/literal sense բա ռա ցի/տառացի իմաստ. in the full sense լրիվ իմաստով. in a certain sense որոշ/ինչ-որ իմաս տով. (կարծիք) the sense of the meeting ժողովի ընդհանուր կարծիքը/մթնոլորտը senses խելք. be out of one’s senses խելքը թռցնել. lose one’s sense խելքը կորցնել in a good/bad sense լավ/վատ իմաստով. talk sense խելքի մոտ/խելոք բան ասել. a man of common sense առողջ դատո ղության տեր մարդ

    English-Armenian dictionary > sense

  • 22 accusation

    [ˌækju΄zeiʃn] n մեղադրանք. իրավ. մեղադրական ակտ. bring/make an accusation against smb մեկի դեմ մեղադրանք ներ կայաց նել. false accusation անհիմն մեղադրանք. be under an accusation of մեղադրել (ինչ-որ բանում)

    English-Armenian dictionary > accusation

  • 23 afraid

    [ə΄freid] a, predic վախեցած. be afraid of վախենալ. be afraid of smth/smb տագնապել որևէ բանի համար. make afraid վախեցնել. I’m afraid not… Վախենամ, որ ոչ…

    English-Armenian dictionary > afraid

  • 24 approach

    I
    [ə΄prəutʃ] n մոտենալը, մոտեցում. approach of night/winter/train ձմեռվա մոտենալը/գիշերվա վրա հասնելը/գնացքի մոտենա լը. at his approach նրա մոտենալու պահին. onesided/ basic/wrong approach միակողմա նի/հիմ նական/սխալ մոտեցում. entirely new approach բոլո րովին նոր մոտեցում. new lines of approach մոտեցման նոր ուղիներ. (մատույց, մոտենալը) at the approaches to the town քաղաքի մատույցներում. The house has an easy approach Շենքը հարմար մատույցներ ունի. an approach road մերձատար/մատույ ցային ուղի. make approaches to smb սիրահետել որևէ մեկին
    II
    [ə΄prəutʃ] v մոտենալ

    English-Armenian dictionary > approach

  • 25 balk

    I
    [bɔ:k] n հեծան, քառատաշ գերան. ծով. նա վահեծան. the balks ձեղնահարկ. (խոչ ընդոտ, արգելք) meet with a balk անհաջողության մատնվել, պարտվել. make a balk of good ground հարմար առիթը բաց թողնել
    II
    [bɔ:k] v արգելք լինել, խանգարել. b alk smb’s plans պլաններին խանգարել. հույ սերը չարադարացնել be b alked in one’s desires հույ սերը չարդարանալ. Her husband b alked at the price Ամուսինը հակառակվեց լսելով գինը. The horse b alked at the jump/leap Ձին սկսեց համառել ցատկից առաջ

    English-Armenian dictionary > balk

  • 26 break

    I
    [breik] n ճեղք, ճեղքվածք. պա ռա կտում. բժշկ. կոտրվածք. a break in a pipe ճեղք խո ղովակում. a break in a wall ճեղքվածք պատի մեջ. a break in diplomatic relations դիվանագիտա կան հարաբերությունների խզում. a break in the weather եղանակի հանկարծակի փո փոխու թյուն. a break in the clouds բացվածք ամ պերում. by the break of day լուսաբացին. (ըն դ միջում, դադար) a break of ten minutes տասը րոպե ընդ միջում. a break in the conversation խոսակ ցության դադար. have/take a break ընդմիջում անել. without a break անդադար, առանց ընդմիջման. coffee break սուրճի ընդմիջում. have a lucky break բախտը բերել. make a break for it փախուստի դի մել, արագ փախչել. հմկրգ. break point ստուգ ման/ընդ հատ ման կետ. break key ղեկավա րող ստեղն
    II
    [breik] v կոտրել, ջար դել, քանդել. break the door դուռը ջարդել. break a pencil մատիտը կոտրել. break a wall պատը քան դել. break smb’s will կամքը կոտրել. փխբ. His voice broke Ձայնը երերաց. My heart is breaking Սիրտս կտոր-կտոր է լինում. (խախտել) break the law/rule օրենքը/կանոնը խախտել. break one’s oath/silence խոստումը/լռությունը խախ տել. break a marriage ամուսնալուծել. break the speed limit արագության չափն անցնել. (սկսել) The day broke Հասավ այն օրը. The storm broke Փոթորիկը պայթեց. (ընդհատել) break the trip/journey ճամփորդությունը ընդ հա տել. The connection is broken կապը ան ջատ վել է/ընդհատվել է. break a strike գործադուլը խափանել (ներխուժել) break into a house/room տուն/սենյակ ներխուժել. break into a laughter/ tears ծիծաղով/լացով պոռթկալ. break into a run սկսել վազել. break into blossom ծաղկել. break loose ազատվել. break open a safe/drawer կոտրելով բացել սեյֆը/գզրոցը. breaking and entering կոտրանքով գողություն. break one’s health առողջությունը քայքայել. break a record ռեկորդ սահմանել/խփել. break down քայքայվել, թու լա նալ /առողջությունը/. ջարդ(վ)ել (մեքե նա նե րի մասին). փխբ. break resistance դիմադ րու թյու նը կոտրել. break forth the war/epidemic broke պատերազմը/համաճարակը պայթեց. break off դադարեցնել, խզել. He’s broken off with them Հա րաբերությունները խզել է նրանց հետ break out բռնկվել. A fire broke out Հրդեհ բռնկվեց. break up ցրվել. փլուզվել, քայքայվել. Soon the crowd broke up Շուտով ամբոխը ցրվեց. The school broke up Դպրոցը փակվեց (արձակուրդ ներին). break the news լուրը հաղորդել. The boy’s voice is breaking Տղայի ձայնը բեկվում/փոխվում է. break away անջատվել, հե ռանալ. He broke away from his family Նա հե ռացավ իր ընտանիքից. break through ճեղքել-անցնել The enemy broke through the defence Թշնա մին ճեղքեց պաշտպանությունը. The sun broke through Արևը երևաց ամպերի հետևից. break with խզել (հարաբերությունները)

    English-Armenian dictionary > break

  • 27 claim

    I
    [kleim] n պահանջ. պնդում. իրավունք. հավակնություն. push one’s claim պահանջ դնել. his claim to be an artist նրա նկարիչ լինելու հավակնությունը. իրավ. իրա վապա հանջ, հայց lay claim to իրավունքներ ներկայացնել. prosecute a claim for damages հայց հա րուցել վնասների հատուցման համար. a claim to an inheritance հավակնություն ժառանգության նկատմամբ. make/put in a claim against smb հայց ներկայացնել. have no legal claim to the property օրինական իրավունք չունենալ գույ քի/ունեցվածքի նկատմամբ. joint claim համա տեղ պահանջ. realize a claim պահանջը բավա րա րել. reject a claim հայցը/պահանջը մերժել
    II
    [kleim] v պահանջել, պահանջ ներ կայացնել. claim exemption from tax պահանջել հարկերից ազատել. claim the property գույքի պահանջ ներկայացնել. Who claims the umbrella? Սա ո՞ւմ հովանոցն է. (պնդել) He claims to be Ann’s father Նա պնդում է, որ Աննայի հայրն է. I don’t claim to know everything Ես չեմ պնդում, որ ամեն ինչ գիտեմ

    English-Armenian dictionary > claim

  • 28 crack

    I
    [kræk] n ճայթյուն. the crack of rifle shots հրացանի կրակոցի ճայթյուն. the crack of a whip մտրակի շառաչյուն. (ճեղք, ճեղքվածք) a crack in a wall/cup ճեղք բաժակի վրա/պատին. at crack of a dawn փխբ. լուսաբացին. (հարված) give a crack on the head գլխին հարվածել. in acrack մի ակնթարթում. make a crack կատակներ անել. a ընտիր, հմուտ. crack troops ընտիր զո րա մասեր. be a crack shot հմուտ/դիպուկ հրաձիգ լի նել
    II
    [kræk] v շրխկացնել, չխկացնել. crack a whip մտրակով շառաչել. crack a joke(s) փխբ. կատակներ անել. (կոտրել, կոտրվել) crack nuts ընկույզ կոտրել. crack smb’s scull մեկի գլուխը ջարդել. the mirror cracked հայելին ճաքեց. a cracked plate ճաքած ափսե. my hands are cracked ձեռքերս ճաքել են. բեկվել, կտրվել/ձայնի մասին/ in a cracked voice դողդոջուն ձայնով. (ճայթել) a branch cracked under foot ոտքի տակ ճյուղ ճայթեց. crack under the strain խսկց., փխբ. լարվածությանը չդիմանալ. The old man is cracking up Ծերունին սկսում է հանձնվել. get cracking գործի անցնել. The police are cracking down on gambling Ոստիկանությունը պայքարում է խաղամոլության դեմ

    English-Armenian dictionary > crack

  • 29 din

    I
    [din] n աղմուկ, ժխոր. make a terrible din ահա վոր աղմուկ բարձրացնել
    II
    [din] v աղմկել, գոռգոռալ. անընդ հատ/ շա րունակ կրկնել. din smth into smb’s head/ears մեկի գլուխը մտցնել

    English-Armenian dictionary > din

  • 30 dust

    I
    [dʌst] n փոշի. բսբ. ծաղկափոշի. խսկց. փող. արհամարհված մետաղ. a thick/thin layer of dust փոշու հաստ/բարակ շերտ. cloud of dust փոշու ամպ. a speck of dust փոշու հատիկ. gold dust ոսկեբեր ավազ. kiss the dust փխբ. քծնել. throw dust into smb’s eyes աչքերին թոզ փչել. kick up/make/raise a dust խսկց. կռիվ սարքել. իրարանցում/աղմուկ բարձրացնել. (հող, աճյուն) in the dust մեռած. bite the dust կիսա մեռ վայր ընկնել. shake off the dust from one’s feet ոտքերի փոշին թոթափել. փխբ. հարաբե րությունները խզել
    II
    [dʌst] v փոշին մաքրել. dust a room/the book case սենյակի/գրապահարանի փոշին մաքրել. dust the coat վերարկուն թափ տալ. (ալ յուր/շաքարավազ ցանել) dust the cake with sugar թխվածքի վրա շաքարավազ ցանել. dust oneself with powder դիմափոշի քսել. dust the plants with insecticide բույսերը թունաքի միկատներով սրսկել/ծածկել

    English-Armenian dictionary > dust

  • 31 example

    [ig΄za:mpl] n օրինակ, նմուշ. concrete/ striking/classical example կոնկրետ/վառ/դա սական օրինակ. for example օրինակի համար. give/ cite an example օրինակ բերել/տալ. set an example օրինակ ծառայել. beyond/without example ան նա խադեպ. make an example of smb պատժել (մեկին) ի խրատ ուրիշներին. serve an example օրինակ ծառա յել. Let it be an example for you Թող սա քեզ համար դաս լինի

    English-Armenian dictionary > example

  • 32 eye

    I
    [ai] n աչք, ակն, տեսողություն. fine/wideset/ close - set/near-sighted /sunken eyes գե ղե ցիկ/ իրարից հեռու տեղադրված/ մոտ տե ղադրված/ կարճատես/փոս ընկած աչքեր. protruding/ saucer eyes դուրս պրծած/կլոր աչքեր. black/blue/grey /hazel eyes սև/կա պույտ/մոխ րագույն/ բաց շագանակագույն աչքեր. naked eye անզեն աչք. starry eyes լուսա շող աչքեր. green eye փխբ. նախանձ. whi tes/ pupils of eyes աչքի սպիտակուց/բիբ. bags under eyes աչքերի տակ պարկեր. out of the corner/side/tail of the eye աչքի պոչով. the apple of one’s eye աչքի խնձոր. strike/catch/leap to the eye աչքի զարնել. cast down one’s eyes աչքերը գետ նին հառել. screw up one’s eyes աչքերը կկո ց ել. shut one’s eyes to աչք փակել, նկա տե լու չտալ. be all eyes շատ ուշադիր նայել. up to the eyes մինչև ականջները խրված. clap/set one’s eyes on տեսնել, նկատել. Mind your eye Զգաստ`, զգույշ եղեք. keep an eye on հե տևել/հսկել մեկին, աչքը վրան պահել. cock one’s eyes աչքով նշան անել. make eyes at աչքով-ունքով անել. cry one’s eye out լացից աչքերը կուրացնել. wipe one’s eyes մեկի արցունքները ցամ ա քեցնել. open smb’s eyes մե կի աչքերը բացել pass/ run one’s eyes over/ through smth աչքի անցկացնել. with one’s eye s open բաց աչքով. (հա յացք, նայվածք) set eyes նայել, հայացք նե տել. turn a blind eye to աչք փակել, չնկա տելու տալ. catch the eye հա յաց քը որսալ, ուշադրու թյունը գրավել. cast sheep’s eyes սիրա հարված հայացք նետել. (տե սակետ) in the eye (of) տեսակետից. in my eye իմ կարծիքով. see eye to eye with լրիվ հա մա կար ծիք լինել. փխբ. առարկաների/իրերի հետ կապված eye of a needle ասեղի անցք. eye of a potato կարտոֆիլի աչք. hook an eye հելու նով հատ վերցնել. eye of the day արեգակ. in the wind’s eye քամուն հակառակ. keep one’s eyes skinned աչալուրջ լինել. (oh) my eye (s) խսկց. զարմանքի արտա հայտություն the evil eye չար աչք. have good/weak eyes լավ/թույլ տե սո ղություն ունենալ. measure by eye աչքի չա փով. judging by eye աչքից դատելով. under his very eyes նրա աչքի առաջ. as far as the eye can see ինչքան աչքը կկտրի keep one’s eyes off աչքը կտրել. eyes left! ռզմ. ձախ հավսար. in the eyes of the law օրենքի աչքում. be in the pub lic eye բոլորի աչքի առաջ լինել (միշտ մարդ կանց մեջ լինել). eye for eye ակն ընդ ական. That’s all my eyeխսկց. Այդ բոլորը հի մա րություն է
    II
    [ai] v ուշադրությամբ նայել. տնտղել, զննել. eye with curiosity/suspicion հե տաքր քրությամբ/ կասկածանքով տնտղել/նայել

    English-Armenian dictionary > eye

  • 33 face

    I
    [feis] n դեմք, երես. angu lar/oval/ square/ long/round/ thin/wrinkled/freckled face ցցուն ոսկորներով/ձվաձև/քառակուսի/երկարավուն/ կլոր/նիհար/կնճռոտ/պեպենոտ դեմք. attractive/ charming/disagreeable/clever/foolish/pale/ haggard/sad/poker face գրա վիչ/հմայիչ/տհաճ/ խե լա ցի/հիմար/գու նատ/հյուծ ված/տխուր/ բութ դեմք. face to face դեմ առ դեմ, երես առ երես. to one’s face բացեիբաց, երե սին. full face դեմքով խոսակցին դարձած. half face կիսադեմ, շրջված. lie face down/up երես նիվայր/երես նի վեր պառկել. look smn in the face մեկի դեմքին նայել. show one’s face դեմքը ցույց տալ. laugh in smn’s face երեսին ծիծաղել. make/pull a face/faces ծամածռություններ անել. (դեմքի ար տա հայ տություն, արտաքին տեսք) His face fell Նրա դեմքը ձգվեց. pull /wear a face ձգված ար տահայտություն ունենալ. tell by smn’s face դեմքի արտահայտությունից կռա հել. in the face of որևէ բանի առջև/առկայությամբ. փխբ. have the face հա մա ռություն/անպատ կա ռու թյուն ունենալ. save one’s face անունը/հե ղի նա կությունը փրկել. lose one’s face հեղինա կու թյու նը կորցնել. set one’s face against վճռա կա նորեն առարկել, դիմադրել. on the face of it առա ջին հայացքից դատելով. արտաքին (երե սի կողմը) the face of the building շենքի ճակատը. the face of the material գործվածքի շիտակ/երեսի կողմը. the face of the clock ժամացույցի թվատախտակ. lay a card face down/up քարտը սեղանին փակ/բաց դնել. face cloth/flannel դեմքը սրբելու անձեռոցիկ/լաթ. face value (դրամի, արժեթղթի) անվանական արժեք. face lift դեմքի պլաստիկ վիրա հա տու թյուն. Our flat has had a face Մեր բնակարանում հարդարման վերանո րոգում կատարեցինք
    II
    [feis] v դեմքով/դեմ առ դեմ կանգ նել/ բախվել/նայել. face the audience կանգնել դեմքով դեպի ունկնդիրները. faceing the engine գնացքի շարժման ուղղությամբ. (նայել) The window faces the garden Պատուհանը պար տեզին է նայում. (զարդարել, երեսպատել) face the dress with զգեստը զարդարել. face the staircase with marble աստիճանները մարմարով երեսպատել. փխբ. face trial դատարանի առջև կանգնել. He couldn’t face the disgrace/the thought of parting Նա չէր կարող տա նել/հա մա կերպվել խայտառակությանը/բաժանվելու մտքին face up the facts/consequences փաս տերին դեմ առ դեմ կանգնել /բախվել իրականությանը. հետևանքների համար պատա խանատու լինել. Let’s face it… Ընդունենք այն, որ… face up reality բախվել իրականու թյանը. the question faceing smb մեկի առջև ծա ռացած հարցը. face up one’s responsibilities լուրջ վերաբերվել իր պար տա կա նու թյուններին

    English-Armenian dictionary > face

  • 34 fire

    I
    [΄faiə]
    1. n կրակ, բոց. փխբ. խան դա վառու թյուն. a camp fire խարույկ. an open fire բուխա րի. an electric fire էլեկտրական բուխարի. make a fire կրակ վառել. keep up fire կրակը պահ պանել/վառ պահել. put out a fire կրակը հանգցնել/մարել. shoot fire փայլատակել, կայծ ու կրակ թափել. poke the fire կրակը խառնել. sit by the fire կրակի կողքին նստել. (be) on fire կրակի/բոցերի մեջ/լինել, վառվել. play with fire կրակի հետ խաղալ. (հրդեհ) terrible /strong fire սարսափելի/ուժեղ հրդեհ. set on fire կրակ տալ, հրդեհել. catch fire բռնկվել. be insured against fire հրդեհից ապահո վագրված լինել. fire insurance ապահովագրում հրդե հից. հրաձգություն under fire կրակի տակ. open fire կրակ բացել. cease fire կրակը դադա րեց նել. line of a fire կրակագիծ.
    2. a հրշեջ fire proof հրակայուն. fire escape հրշեջ/ պա հեստի աստիճան. fire alarm հրշեջ տագնապ. fire bri gade/ company հրշեջ խումբ fire man հրշեջ. fire truck/ engine հրշեջ մեքենա. fire extinguisher կրակմարիչ. fire hose հրշեջ փողրակ. fire plug հրշեջ ծորակ
    II
    [΄faiə] v վառել, կրակ տալ. կրակել. փխբ. խանդավառել. fire a rifle հրացան կրակել. fire two shots երկու անգամ կրակել. fire questions at smb փխբ. հարցերի տարափ տեղալ. stop fireing կրակը դադարեցնել. without fire firing a shot առանց մի կրակոցի. fire away! Սկսե՛ք. You’re fired! Դուք հեռացված եք

    English-Armenian dictionary > fire

  • 35 flattery

    [΄flætəri] n շողոքորթություն, գո վասանք. make up to smb by flattery փորձել մեկի հետ շողոքորթելով մոտենալ

    English-Armenian dictionary > flattery

  • 36 fool

    I
    [fu:l] n հիմար, տխմար make a fool հիմարաց նել/խաբել մեկին. play the fool հիմար ձևա նալ. Any fool can do it Յուրաքանչյուր հիմար դա կարող է անել
    II
    [fu:l] v հիմարացնել, խաբել, հիմարություն ներ անել. հիմար ձևանալ. fool smb out of money խաբելով փող դուրս կորզել. fool about/ around հիմարաբար վատնել ժամանակը. You can’t fool me Ինձ չես խաբի

    English-Armenian dictionary > fool

  • 37 fortune

    [΄fɔ:tʃən] n բախտ. good/ill, bad fortune հաջո ղություն, բախտ. անհաջողություն, դժբախ տություն: seek one’s fortune բախտ որոնել. try one’s fortune բախտը փորձել. tell smb’s fortune բախտը գուշակել. (հարստություն) make a fortune հարս տություն/կարողություն դիզել. It’s worth a small fortune Դա մի ամբողջ կարողություն է: spend a fortune հսկայական փողեր ծախսել. come into a fortune ժառանգություն ստանալ. by good fortune բարեբախտաբար, երջանիկ պա տահա կա նությամբ

    English-Armenian dictionary > fortune

  • 38 free

    I
    [fri:] a ազատ, անկախ. free country/people/ life ազատ երկիր/ժողովուրդ/կյանք. a free choice ազատ ընտրություն. free translation ազատ թարգմանություն. of one’s own free will ազատ կամքով. free trade ազատ առևտուր. free kick մրզ. ազատ հարված. free of tax չհարկ վող. duty free մաքսատուրքից ազատ. FOB (free on board) ազատ առևտուր նավի վրա. set free ազատել. (չզբաղված, չզբաղեցրած) Are you free now? Ազա՞տ եք հիմա. This seat is free այս տեղը զբաղված չէ. free time ազատ ժա մա նակ. (անվճար) free ticket/entrance/concert ան վճար տոմս/մուտք/համերգ. free of charge ան վճար. free from որևէ բանից ազատ. free from care անհոգ, հոգսերից ազատ. free medical care ան վճար բուժօգ նություն. free from blame ան մեղ. (սանձար ձակ) free manners չափից ավելի ազատ շարժուձև. be free in one’s language լեզ վին ազատու թյուն տալ. free and easy sort պարզ վար վելակերպ. set smb free ազատ ար ձա կել. make free to say իրեն թույլ տալ ասել. free fight ընդ հանուր տուրուդմփոց. խսկց. free- for all. հմկրգ. free block ազատ բլոկ. free branch ազատ ճյուղ. free memory ազատ հիշո ղու թյուն. free running mode ազատ դիմելու ռե ժիմ. free software ան վճար ծրագրային ապահո վում
    II
    [fri:] v ազատել, ազատություն տալ. free city/ prisoners/from debt ազատագրել քաղաքը. ազատություն տալ բանտարկյալներին. պարտքերից ազատել

    English-Armenian dictionary > free

  • 39 fresh

    [freʃ] a թարմ. fresh eggs/bread/air թարմ ձու/հաց/օդ. fresh colours/complexion թարմ գույներ. դեմքի թարմ գույն. fresh water քաղցրահամ ջուր. a fresh sheet of paper մաքուր թուղթ. a fresh idea նոր գաղափար. make a fresh start ամեն ինչ նորից սկսել. փխբ. հանդուգն, ինքնավստաh fresh boy ինքնավստահ տղա. be/get fresh with smb (մեկի հետ) իրեն հանդուգն պահել. fresh from հենց նոր, ուղիղ. fresh from school հենց նոր դպրոցն ավարտած. bread fresh from the oven հենց նոր թխած հաց

    English-Armenian dictionary > fresh

  • 40 fuss

    I
    [fʌs] n իրարանցում, վազվզոց. նյարդա յին վիճակ. make a/kick up a fuss իրար անցնել. a fuss about nothing մեծ աղմուկ ման րուքների պատճառով
    II
    [fʌs] v իրար անցնել, դատարկ բաներով զբաղվել. ձանձրացնել, անհանգստացնել. fuss over/about համակված լինել. fuss over details մանրուքների մեջ խրվել. fuss over smb մեկի վրա դողալ

    English-Armenian dictionary > fuss

См. также в других словарях:

  • make a pass at — (smb) make romantic advances to a member of the opposite sex He was fired because he made a pass at one of the women who he works with …   Idioms and examples

  • make it up to — (smb) do something for someone to compensate for an unfulfilled promise or debt I can t go with you to the game tonight but I will make it up to you later …   Idioms and examples

  • make room for — (smb/smth) arrange space for He made room for the new computer in the spare room …   Idioms and examples

  • make — I n. (colloq.) search for gain or sexual favors on the make (he s always on the make) II v. 1) (A) ( to propose ) she made an offer to us; or: she made us an offer 2) (C) ( to prepare ) make an omelet for me; or: make me an omelet 3) (d; intr.)… …   Combinatory dictionary

  • bring home the importance of smth to smb — make someone fully realize something He was unable to bring home the importance of arriving early for the meeting …   Idioms and examples

  • draw smb out — make a person talk or tell something She was very quiet but we finally were able to draw her out so that she would join the party …   Idioms and examples

  • get smb down — make (someone) unhappy, cause discouragement The long commuting time has begun to get her down so she wants to quit her job …   Idioms and examples

  • give smb a hard time — make trouble for someone, tease She was giving her boyfriend a hard time about his new haircut …   Idioms and examples

  • give smb one's word — make a promise or assurance He gave me his word that he would meet me at the library …   Idioms and examples

  • hit smb between the eyes — make a strong impression on someone, surprise greatly Her incredible performance really hit me between the eyes …   Idioms and examples

  • knock the living daylights out of smb — make someone unconscious The man knocked the living daylights out of his friend during the fight …   Idioms and examples

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»