Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

make+single

  • 1 صوت

    صَوْت \ noise: a sound, esp. one that is loud or unpleasant: the noise of an engine; a strange noise in the night. sound: a noise; sth. that is heard: the sound of music; a hammering sound. voice: the sound that one makes in speaking or singing: Did you recognize his voice. vote: an act of making a choice or decision by means of vote. \ أَحْدَثَ صَوْتًا \ sound: to make a noise; cause (sth.) to make a noise, as a sign or warning: The bell sounded at the end of the lesson. Sound your horn when you reach a dangerous corner. \ أَحْدَثَ صَوْتًا (كصوت القَدَم عندما تُرفَع من الوَحل أو تَغُوص فيه)‏ \ squelch: to make a sucking sound, as when one lifts one’s foot out of wet mud. \ بِصَوْتٍ خافِت \ under one’s breath: (speaking) very quietly. \ بِصَوْتٍ عالٍ \ aloud: in a voice that may be heard: He read it aloud. loud: noisily: Don’t talk so loud. loudly: noisily: He knocked loudly on the door. out: loudly; clearly: Call out so that everyone can hear you. He cried out in fear. \ See Also مرتفع( مرتفعمسموع( مسموع)‏ \ صَوْتُ ارْتِطَام \ crash: the noise of sth. crashing: There was a crash of breaking glass. \ صَوْتُ انْفِجَار \ blast: the sound of an explosion. report: the sharp explosive noise of a gun. \ صَوْتُ تَهَشُّم \ smash: violent breaking, or the sound of it; a violent accident: a car smash. \ صَوْتٌ حادّ مُتَكَرِّر \ pip: a short sharp musical note on radio or the telephone (as a sign of sth.): When you hear the pips, put in another coin. \ صَوْتُ رَنِين \ tinkle: a tinkling sound. \ صَوْتُ سُقوط جِسْم خفيف في الماء \ plop: the sound of a small object falling into water. \ صَوْتُ الضِّحك \ ha, ha: (in books) the sound of laughter. \ صَوْتُ العَقْل \ reason: common sense; sensible and fair opinion or advice: He’s too excited to listen to reason. \ صَوْتٌ عَميقٌ وخَفِيض \ bass: (of man’s voice; of musical notes or instruments) having a deep low sound. \ صَوْتٌ قَرَارِيّ \ bass: (of man’s voice; of musical notes or instruments) having a deep low sound. \ صَوْتٌ مُجَسَّم \ stereo: (of recorded sound; short for stereophonic) producing different sounds from different directions, by the use of loudspeakers. \ صَوْتٌ مَكْتُوم (لضَربَة أو سَقْطَة)‏ \ thud: the dull sound of a heavy thing striking the ground or another object: He fell out of bed with a thud. \ صَوْتٌ موسيقي مُنْفَرِد \ note: a single sound in music: Men can sing low notes and women can sing high notes. \ صَوْتُ الوَطْء \ tread: the sound of sb. walking: the tread of heavy feet.

    Arabic-English dictionary > صوت

  • 2 take

    [teɪk] verb past tense took [tuk]: past participle taken
    1.
    1) ( often with down, ~out etc) to reach out for and grasp, hold, lift, pull etc:

    I've had a tooth taken out.

    يأخُذ
    2) ( often with away, ~in, ~off, ~out etc) to carry, conduct or lead to another place:

    He took her out for dinner.

    يَحْمِل، يَقود، يَخْرُج مَع
    3) to do or perform some action:

    Will you take a look?

    يقومُ ب، يُنَفِّذ
    4) to get, receive, buy, rent etc:

    We took a house in London.

    يَحْصَل، يأخُذ، يَشْتَري، يَسْتأجِر يُوافِق على، يَقْبَل
    6) to need or require:

    How long does it take you to go home?

    It takes time to do a difficult job like this.

    يَحْتاج، يَسْتَغْرِق

    I took a taxi.

    يُسافِر، يأخُذ وَسيلَة سَفَر
    8) to have enough space for:

    The car takes five people.

    يَتَّسِع لٍ
    9) to make a note, record etc:

    The nurse took the patient's temperature.

    يأخُذ صورَه، يُسَجِّل حَرارَه
    10) to remove, use, occupy etc with or without permission:

    He took all my money.

    يُزيل، يَنْزَع، يأخُذ بدون إذْن
    11) to consider (as an example):

    Take John for example.

    يَتَّخِذ، يَقْتَدي بِ
    12) to capture or win:

    He took the first prize.

    يَحْصَل على، يأخُذ، يَرْبَح
    13) ( often with away, ~from, ~off) to make less or smaller by a certain amount:

    Take (away) four from ten, and that leaves six.

    يَطْرَح
    14) to suppose or think (that something is the case):

    Do you take me for an idiot?

    يَعْتَبِر، يَفْتَرِض، يَظُن
    15) to eat or drink:

    Take these pills.

    يَتَناوَل، يأكُل، يَشْرَب
    16) to conduct, lead or run; to be in charge or control of:

    Will you take the class/lecture/meeting this evening?

    يُدير، يَقود، يَكون مَسؤولا عَن
    17) to consider or react or behave to (something) in a certain way:

    He took the news calmly.

    يَرُد الفِعْل، يَعْتَبِر، يَتَصَرَّف بصورةٍ ما
    18) to feel:

    He took pleasure/pride / a delight / an interest in his work.

    يَشْعُر بِ
    19) to go down or go into (a road):

    Take the second road on the left.

    يَتَّخِذ طَريقا
    2. noun

    What was the take today?

    إيرادات المَتْجَر
    2) the filming of a single scene in a cinema film:

    After five takes, the director was satisfied.

    تَصْوير مَشْهَد

    Arabic-English dictionary > take

  • 3 ميز

    v. favour, distinguish, differentiate, confer distinction upon, make a distinction, discriminate, grant a special privilege, set above others, notice, observe, identify, separate, perceive, set apart, discern, set aside, realize, single, recognize

    Arabic-English dictionary > ميز

  • 4 cheep

    [tʃiːp]
    1. verb
    to make the shrill sound of a young bird.
    يُزَقْزِقُ الطَّيْر
    2. noun
    1) such a sound.
    زَقْزَقَةُ الطُّيور
    2) a single sound or word:

    I have not heard a cheep from the baby since he went to bed.

    صَوْتُ الزَّقْزَقَه

    Arabic-English dictionary > cheep

  • 5 copy

    [ˈkɔpɪ] plural ˈcopies
    1. noun
    1) an imitation or reproduction:

    He made eight copies of the pamphlet on the photocopier.

    نُسْخـَـه منسوخه
    2) a single book, newspaper etc:

    Can I have six copies of this dictionary, please?

    نُسخة مِن
    3) written or typed material for publishing:

    He writes copy for advertisements.

    نُسْحة مُعدّة للطَّبع، مَخطوطَـه
    2. verb
    to make an imitation or reproduction of (something):

    Copy this passage into your notebook.

    يَنْـسَخ

    Arabic-English dictionary > copy

  • 6 motion

    [ˈməuʃən]
    1. noun
    1) the act or state of moving:

    He lost the power of motion.

    حَرَكَه
    2) a single movement or gesture:

    He summoned the waiter with a motion of the hand.

    حَرَكَة، إشارَه
    3) a proposal put before a meeting:

    She was asked to speak against the motion in the debate.

    إقْتِراح
    2. verb
    to make a movement or sign eg directing a person or telling him to do something:

    He motioned (to) her to come nearer.

    يُحَرِّك

    Arabic-English dictionary > motion

  • 7 pair

    [peə]
    1. noun

    a pair of shoes/gloves.

    زَوْج
    2) a single thing made up of two parts:

    a pair of pants.

    زَوْج مِن
    3) two people, animals etc, often one of either sex, who are thought of together for some reason:

    John and James are the guilty pair.

    زَوْج، إثْنان، زَوْجان
    2. verb
    to make into a pair:

    She was paired with my brother in the tennis match.

    يُرَتِّبُ زَوْجا
    Remark: pair is singular: That pair of trousers needs mending; There is a pair of gloves on the table.

    Arabic-English dictionary > pair

  • 8 استوعب

    اِسْتَوعَبَ \ absorb: to take in (liquid, heat, light, knowledge, etc.): Salt absorbs water. assimilate: to take sth. (or sb.) in and make a part of a single whole: Our bodies assimilate food. America has assimilated people from many countries. hold: to contain or be able to contain: This box holds all my clothes. This tin will hold 10 litres of petrol. \ See Also امتص (اِمْتَصَّ)‏

    Arabic-English dictionary > استوعب

  • 9 مسافة

    مَسَافَة \ distance: the space between two places: We measure distance in miles or kilometres. India is a country of great distances. What is the distance between London and Edinburgh?. range: the actual distance between a gun (or a photographer etc.) and the object that is aimed at: I took that picture at a range of only one metre. reach: (esp. with in, within, out of, beyond) one’s ability to reach; the distance that sth. will reach: Keep medicines out of the reach of your children. Our house is within easy reach of the station (From our house, it is easy to reach the station).. space: an empty area; a distance between things: Leave a space between the lines. span: the measurement of an arch, or of a pair of wings (of a bird or aircraft): a bridge with a single span of 200 feet; a bird with a wing span of five feet. \ See Also بعد (بُعْد)، مدى (مَدًى)، مجال (مَجَال)‏ \ مَسَافَة \ way: space for movement: Make way for the doctor! Get out of his way. \ See Also مَجَال (يُتِيح حُرِّيَّة الحَركة)، طريق( طريق)‏

    Arabic-English dictionary > مسافة

  • 10 هضم

    هَضَمَ \ digest: to change the state of the food in one’s stomach so that it can pass into the blood: I can’t digest uncooked meat. \ هَضَمَ (الطَّعَام)‏ \ assimilate: to take sth. (or sb.) in and make a part of single whole: Our bodies assimilate food. America has assimilated people from many countries. \ See Also مثل (مَثَّلَ)‏

    Arabic-English dictionary > هضم

  • 11 absorb

    اِسْتَوعَبَ \ absorb: to take in (liquid, heat, light, knowledge, etc.): Salt absorbs water. assimilate: to take sth. (or sb.) in and make a part of a single whole: Our bodies assimilate food. America has assimilated people from many countries. hold: to contain or be able to contain: This box holds all my clothes. This tin will hold 10 litres of petrol. \ See Also امتص (اِمْتَصَّ)‏

    Arabic-English glossary > absorb

  • 12 assimilate

    اِسْتَوعَبَ \ absorb: to take in (liquid, heat, light, knowledge, etc.): Salt absorbs water. assimilate: to take sth. (or sb.) in and make a part of a single whole: Our bodies assimilate food. America has assimilated people from many countries. hold: to contain or be able to contain: This box holds all my clothes. This tin will hold 10 litres of petrol. \ See Also امتص (اِمْتَصَّ)‏

    Arabic-English glossary > assimilate

  • 13 hold

    اِسْتَوعَبَ \ absorb: to take in (liquid, heat, light, knowledge, etc.): Salt absorbs water. assimilate: to take sth. (or sb.) in and make a part of a single whole: Our bodies assimilate food. America has assimilated people from many countries. hold: to contain or be able to contain: This box holds all my clothes. This tin will hold 10 litres of petrol. \ See Also امتص (اِمْتَصَّ)‏

    Arabic-English glossary > hold

  • 14 assimilate

    هَضَمَ (الطَّعَام)‏ \ assimilate: to take sth. (or sb.) in and make a part of single whole: Our bodies assimilate food. America has assimilated people from many countries. \ See Also مثل (مَثَّلَ)‏

    Arabic-English glossary > assimilate

  • 15 laugh

    ضَحِكَ \ laugh: to make a sound that shows amusement: His jokes made everyone laugh. \ ضِحْكَة \ laugh: laughing (quickly, at a single idea; laughter is longer or repeated, and more general): There were few laughs during his speech.

    Arabic-English glossary > laugh

См. также в других словарях:

  • Single-shot — This article is about firearms. For other uses, see Single Shot (disambiguation). Single shot firearms are firearms that hold only a single round of ammunition, and must be reloaded after each shot. The history of firearms began with single shot… …   Wikipedia

  • Single Touch Interactive — Infobox Company company name = Single Touch Systems company company type = Public industry = Telecommunications foundation = 2001 location = flagicon|USA Encinitas, CA, USA key people = Anthony Macaluso, Founder/CEO Richard Siber, Strategic… …   Wikipedia

  • Single parent — is a term that is mostly used to suggest that one parent has most of the day to day responsibilities in the raising of the child or children, which would categorize them as the dominant caregiver. The dominant caregiver is the parent in which the …   Wikipedia

  • Make It Happen — Single par Mariah Carey extrait de l’album Emotions Sortie 4 avril 1992 Enregistrement 1991 Durée …   Wikipédia en Français

  • Make Me Smile (Come Up and See Me) — Single by Steve Harley Cockney Rebel from the album The Best Years of Our Lives B side Another Journey …   Wikipedia

  • Make You Feel My Love — Song by Bob Dylan from the album Time out of Mind Released September 30, 1997 Genre Blues rock Language English …   Wikipedia

  • Make It Easy on Yourself — Single by Jerry Butler from the album Need to Belong Other Great Performances B side It s Too Late Released June 1962 …   Wikipedia

  • Make Me — Single by Janet Jackson from the album Number Ones Released …   Wikipedia

  • Single malt Scotch — is a type of single malt whisky, distilled by a single distillery in a pot still, using malted barley as the only grain ingredient in Scotland. As with any Scotch whisky, a Single Malt Scotch must be distilled in Scotland and matured in oak casks …   Wikipedia

  • Make Her Say — Single by Kid Cudi featuring Kanye West Common from the album Man on the Moon: The End of Day …   Wikipedia

  • Make Her Say — Single par Kid Cudi featuring Kanye West Common extrait de l’album Man on the Moon: The End of Day Sortie 9 Juin 2009 Enregistrement 2009 Durée 3:36 (Album Version) 3:57 (Single Version) 3:18 (Video Edit) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»