-
1 procéder
procéder [pʀɔsede]➭ TABLE 61. intransitive verb• je n'aime pas sa façon de procéder (envers les gens) I don't like the way he behaves (towards people)* * *pʀɔsede
1.
procéder à verbe transitif indirect ( se livrer)procéder à — to carry out [analyse, vérification, sondage]; to undertake [réforme, création d'emplois]
procéder à un tirage au sort/un vote — to hold a draw/a vote
2.
procéder de verbe transitif indirect
3.
* * *pʀɔsede vi1) (= agir) to proceedCe n'est pas ainsi qu'il faut procéder. — That's not the way to proceed.
2) (moralement) to behaveJe n'aime pas cette façon de procéder. — I don't like this way of going on.
3)procéder à (= effectuer) — to carry out
Ils ont ensuite procédé à l'analyse des échantillons. — They then carried out an analysis of the samples.
4)procéder de (= relever, tenir) — to be a product of
* * *procéder verb table: céderA procéder à vtr ind ( se livrer) procéder à to carry out [analyse, vérification, sondage]; to undertake [réforme, création d'emplois]; procéder à des opérations financières to carry out financial transactions; procéder à un tirage au sort/un vote to hold a draw/a vote; procéder à l'arrestation de qn to arrest sb; procéder à des arrestations to make arrests.B procéder de vtr ind ( relever) procéder de to be a product of; imagination qui procède d'un esprit pervers imagination which is the product of a perverted mind; évaluation qui procède de l'intuition assessment which is a product of intuition.C vi ( agir) to go about things; procéder par ordre to go about things methodically; comment allez-vous procéder? how are you going to go about it?; procéder par élimination to use a process of elimination.[prɔsede] verbe intransitif1. [progresser] to proceed2. [se conduire] to behave————————procéder à verbe plus préposition1. [effectuer] to conduct2. DROIT————————procéder de verbe plus préposition1. (littéraire) [provenir de] to proceed from, to originate intous ses problèmes procèdent d'une mauvaise administration all his problems spring ou derive from poor management
См. также в других словарях:
Make The Road By Walking (album) — Make The Road By Walking Album par Menahan Street Band Sortie 13 octobre 2008 Enregistrement Brooklyn Durée 35min 51s Genre Soul Format … Wikipédia en Français
Make Me Better — Single by Fabolous featuring Ne Yo from the album From Nothin to Somethin … Wikipedia
Make the Road by Walking — Studio album by Menahan Street Band Released October 14, 2008 … Wikipedia
Make Me — Single by Janet Jackson from the album Number Ones Released … Wikipedia
Make Her Feel Good — Single by Teairra Mari from the album Teairra Marí Released April 26, 2 … Wikipedia
Make It Reign — Studio album by Lord Tariq and Peter Gunz Released June 2, 1998 … Wikipedia
Make It Happen (canción) — Para otros usos de este término, véase Make It Happen (película). «Make It Happen» Sencillo de Mariah Carey del álbum Emotions Formato CD single, CD maxi single, single cassette, cassette maxi single, single 7 , single 12 Género(s) Pop … Wikipedia Español
One Day It'll All Make Sense — Studio album by Common Released September 30, 1997 … Wikipedia
Pretty Girls Make Graves — This article is about the American band. For the song by The Smiths, see The Smiths (album). Pretty Girls Make Graves Origin Seattle, Washington, USA Genres Art punk, post punk revival Years active 2001–2007 … Wikipedia
Get Down, Make Love — Queen – News of the World Veröffentlichung 28. Oktober 1977 Label EMI/Parlophone; Elektra, Hollywood Records (USA) Format(e) LP, Cassette; CD Genre(s) … Deutsch Wikipedia
Get Down Make Love — Queen – News of the World Veröffentlichung 28. Oktober 1977 Label EMI/Parlophone; Elektra, Hollywood Records (USA) Format(e) LP, Cassette; CD Genre(s) … Deutsch Wikipedia
