Перевод: с финского на английский

с английского на финский

make+run

  • 1 juoksuttaa

    yks.nom. juoksuttaa; yks.gen. juoksutan; yks.part. juoksutti; yks.ill. juoksuttaisi; mon.gen. juoksuttakoon; mon.part. juoksuttanut; mon.ill. juoksutettiin
    curdle (verb)
    drain (verb)
    drain off (verb)
    draw (verb)
    keep running (verb)
    run (verb)
    siphon (verb)
    tap (verb)
    * * *
    • drain off
    • drain
    • draw
    • keep running
    • make run
    • run
    • siphon
    • tap

    Suomi-Englanti sanakirja > juoksuttaa

  • 2 ommella

    • make
    • stitch
    • work
    • sew
    • sew on
    • run up

    Suomi-Englanti sanakirja > ommella

  • 3 pyörittää

    • make rotate
    • run
    • rotate
    • roll
    • swing
    • swirl
    • whirl
    • twist
    • manage
    • turn
    • wheel
    • spin
    • swivel
    • twirl
    • revolve

    Suomi-Englanti sanakirja > pyörittää

  • 4 rakentaa

    • run up
    • develop
    • elevate
    • engineer
    • erect
    • expound
    • frame
    • interpret
    • make
    • manufacture
    • render
    • throw out
    • throw
    • translate
    • deduce
    • explain
    • raise
    • create
    • construe
    • construct
    • compose
    • build
    • fabricate
    • assemble
    • analyse
    • decipher

    Suomi-Englanti sanakirja > rakentaa

  • 5 käyttää

    yks.nom. käyttää; yks.gen. käytän; yks.part. käytti; yks.ill. käyttäisi; mon.gen. käyttäköön; mon.part. käyttänyt; mon.ill. käytettiin
    apply (verb)
    consume (verb)
    drive (verb)
    employ (verb)
    exercise (verb)
    exert (verb)
    expend (verb)
    ferment (verb)
    operate (verb)
    ply (verb)
    spend (verb)
    take (verb)
    use (verb)
    utilize (verb)
    wear (verb)
    wield (verb)
    work (verb)
    make use of overindulge run (noun)
    * * *
    • utilize
    • waste
    • wear
    • work
    • employ
    • drive
    • consume
    • apply
    • treat
    • activate
    • make use of
    • actuate
    • spend
    • run
    • practice
    • ply
    • overindulge
    • need
    • exercise
    • exert
    • expend
    • use
    • ferment
    • operate
    • take

    Suomi-Englanti sanakirja > käyttää

  • 6 kiiruhtaa

    yks.nom. kiiruhtaa; yks.gen. kiiruhdan; yks.part. kiiruhti; yks.ill. kiiruhtaisi; mon.gen. kiiruhtakoon; mon.part. kiiruhtanut; mon.ill. kiiruhdettiin
    hasten (verb)
    hurry (verb)
    make haste (verb)
    post (verb)
    speed (verb)
    run (noun)
    * * *
    • rush
    • run
    • hasten
    • hurry
    • speed
    • make haste

    Suomi-Englanti sanakirja > kiiruhtaa

  • 7 karata

    yks.nom. karata; yks.gen. karkaan; yks.part. karkasi; yks.ill. karkaisi; mon.gen. karatkoon; mon.part. karannut; mon.ill. karattiin
    break loose (verb)
    bunk (verb)
    desert (verb)
    elope (verb)
    escape (verb)
    flee (verb)
    fly (verb)
    run away (verb)
    * * *
    • desert
    • rush
    • run off
    • run away
    • make off
    • get away
    • free oneself
    • fly
    • flee
    • evade
    • escape
    • elope
    • bunk
    • break off
    • break loose
    • break free
    • break away
    • elude

    Suomi-Englanti sanakirja > karata

  • 8 livistää

    yks.nom. livistää; yks.gen. livistän; yks.part. livisti; yks.ill. livistäisi; mon.gen. livistäköön; mon.part. livistänyt; mon.ill. livistettiin
    abscond (verb)
    bolt (verb)
    make off (verb)
    scurry off (verb)
    skedaddle (verb)
    hook it (noun)
    * * *
    • cut and run
    • make off
    • slope off
    • slip out
    • scurry off
    • make tracks
    • escape
    • bolt
    • abscond
    • hook it

    Suomi-Englanti sanakirja > livistää

  • 9 hoitaa

    yks.nom. hoitaa; yks.gen. hoidan; yks.part. hoiti; yks.ill. hoitaisi; mon.gen. hoitakoon; mon.part. hoitanut; mon.ill. hoidettiin
    administer (verb)
    attend (verb)
    attend to (verb)
    care for (verb)
    conduct (verb)
    doctor (verb)
    handle (verb)
    hold (verb)
    look after (verb)
    manage (verb)
    nurse (verb)
    occupy (verb)
    see to (verb)
    take care of (verb)
    tend (verb)
    transact (verb)
    treat (verb)
    work (verb)
    run (noun)
    * * *
    • handle
    • attend
    • be responsible for
    • breed
    • bridegroom
    • care for
    • conduct
    • control
    • cure
    • deal with
    • doctor
    • mend
    • transact
    • have
    • heal
    • hold
    • keep house
    • keep
    • look after
    • look to
    • make it a rule
    • manage
    • attend to
    • ease
    • take care of
    • mind
    • work
    • watch
    • take care
    • tend
    • alleviate
    • take care of sg.
    • support
    • see to
    • run
    • restore
    • remedy
    • relieve
    • occupy
    • nurse
    • administer
    • treat

    Suomi-Englanti sanakirja > hoitaa

  • 10 jatkaa

    yks.nom. jatkaa; yks.gen. jatkan; yks.part. jatkoi; yks.ill. jatkaisi; mon.gen. jatkakoon; mon.part. jatkanut; mon.ill. jatkettiin
    add a piece to (verb)
    carry on (verb)
    continue (verb)
    eke out (verb)
    extend (verb)
    go ahead (verb)
    go on (verb)
    join (verb)
    keep on (verb)
    lengthen (verb)
    proceed (verb)
    prolong (verb)
    pursue (verb)
    resume (verb)
    scarf (verb)
    * * *
    • pursue
    • extend
    • further
    • go ahead
    • go on
    • join
    • keep on
    • take up
    • make longer
    • prolong
    • resume
    • run on
    • run
    • scarf
    • endure
    • lengthen
    • continue
    • carry on
    • attach
    • advance
    • adulterate
    • administer
    • add
    • add a piece to
    • eke out
    • proceed

    Suomi-Englanti sanakirja > jatkaa

  • 11 nousta

    yks.nom. nousta; yks.gen. nousen; yks.part. nousi; yks.ill. nousisi; mon.gen. nouskoon; mon.part. noussut; mon.ill. noustiin
    advance (verb)
    arise (verb)
    ascend (verb)
    climb (verb)
    escalate (verb)
    get into (verb)
    go up (verb)
    heave (verb)
    increase (verb)
    mantle (verb)
    mount (verb)
    ramp (verb)
    rise (verb)
    stand up (verb)
    stiffen (verb)
    stir (verb)
    advancing (adje)
    amount to get up stand
    * * *
    • get out of
    • move upward
    • mount
    • mantle
    • make one's way
    • look up somebody
    • increase
    • improve
    • heave
    • grow
    • go up
    • originate
    • get up
    • reach
    • get out of bed
    • get on
    • get on one's feet
    • get off
    • get into
    • get down
    • escalate
    • emerge
    • embark
    • go on board
    • spring from
    • turn up
    • tower
    • take off
    • stir
    • stiffen
    • start
    • stand
    • stand up
    • stand high
    • raise
    • sprout
    • disembark
    • show up
    • shoot up
    • run to
    • rise
    • resurrect
    • resist
    • refuse
    • rebel
    • revolt
    • ramp
    • sprung
    • board
    • advance
    • amount to
    • appear
    • arise
    • ascend
    • commence
    • begin
    • run high
    • clamber
    • climb
    • come from
    • come to
    • come up to
    • come up
    • become higher

    Suomi-Englanti sanakirja > nousta

  • 12 vuotaa

    yks.nom. vuotaa vuotaa; yks.gen. vuodan vuodan; yks.part. vuoti vuosi; yks.ill. vuotaisi vuotaisi; mon.gen. vuotakoon vuotakoon; mon.part. vuotanut vuotanut; mon.ill. vuodettiin vuodettiin
    be leaky (verb)
    flow (verb)
    have a leak (verb)
    leak (verb)
    ooze (verb)
    pour (verb)
    roll down (verb)
    run (verb)
    snivel (verb)
    stream (verb)
    take in water (verb)
    escape (verb)
    * * *
    • stream
    • make water
    • ooze
    • pass
    • pour
    • roll down
    • run
    • seep
    • leak
    • spill
    • drip
    • snivel
    • leak out
    • have a leak
    • flow
    • escape
    • take in water
    • discharge
    • bleed
    • be leaky
    • trickle
    • water
    • exude

    Suomi-Englanti sanakirja > vuotaa

  • 13 pysähtyä

    yks.nom. pysähtyä; yks.gen. pysähdyn; yks.part. pysähtyi; yks.ill. pysähtyisi; mon.gen. pysähtyköön; mon.part. pysähtynyt; mon.ill. pysähdyttiin
    come to a standstill break off (verb)
    draw up (verb)
    fail (verb)
    halt (verb)
    make a stop (verb)
    pause (verb)
    pull up (verb)
    stop (verb)
    cease (noun)
    * * *
    • stop-over at
    • be interrupted
    • cease
    • break off
    • be staunched
    • stop
    • come to a halt
    • come to a standstill
    • come to a stop
    • come to nothing
    • draw up
    • fail
    • halt
    • make a stop
    • pack up
    • pause
    • pull up
    • run down
    • end

    Suomi-Englanti sanakirja > pysähtyä

  • 14 syöksyä

    yks.nom. syöksyä; yks.gen. syöksyn; yks.part. syöksyi; yks.ill. syöksyisi; mon.gen. syöksyköön; mon.part. syöksynyt; mon.ill. syöksyttiin
    be thrown (verb)
    butt (verb)
    crash (verb)
    dart (verb)
    dash (verb)
    dive (verb)
    lunge (verb)
    make a rush (verb)
    nose-dive (verb)
    pitch (verb)
    plunge (verb)
    rush (verb)
    start (verb)
    throw oneself (verb)
    tilt (verb)
    topple (verb)
    tumble (verb)
    fall shoot (noun)
    tear (noun)
    * * *
    • run
    • launch out in
    • tear
    • tumble
    • swoop
    • start
    • spurt out
    • tilt
    • rush
    • plunge
    • pitch
    • topple
    • shoot
    • make a rush
    • butt
    • throw oneself
    • crash
    • dart
    • dash
    • dive
    • throw o.s. to
    • flush
    • fall
    • lunge
    • attack

    Suomi-Englanti sanakirja > syöksyä

  • 15 johtaa

    yks.nom. johtaa; yks.gen. johdan; yks.part. johti; yks.ill. johtaisi; mon.gen. johtakoon; mon.part. johtanut; mon.ill. johdettiin
    administer (verb)
    captain (verb)
    command (verb)
    conduct (verb)
    convey (verb)
    deduce (verb)
    derive (verb)
    direct (verb)
    drain (verb)
    head (verb)
    infer (verb)
    lead (verb)
    manage (verb)
    misconduct (verb)
    preside (verb)
    supervise (verb)
    transmit (verb)
    conduce to guide lead the way
    * * *
    • manage
    • XMIT
    • lead
    • lead the way
    • infer
    • head
    • handle
    • guide
    • move
    • escort
    • supervise
    • drain
    • go
    • order instruction
    • order
    • pilot
    • preside
    • result in
    • steer
    • take
    • trace something back to
    • trace
    • transmit
    • usher
    • make it a rule
    • dominate
    • run
    • be in charge of
    • direct
    • misconduct
    • accompany
    • administer
    • captain
    • carry
    • chair
    • command
    • conduce to
    • conduct
    • convey
    • deduce
    • derive
    • acquit

    Suomi-Englanti sanakirja > johtaa

  • 16 tuhlata

    • scatter
    • waste
    • wanton
    • throw away
    • spend
    • run through
    • make away with
    • lavish
    • dissipate
    • blow
    • squander

    Suomi-Englanti sanakirja > tuhlata

  • 17 tulla joksikin

    • wax
    • get
    • go
    • grow into
    • grow
    • make it a rule
    • become
    • turn
    • run to

    Suomi-Englanti sanakirja > tulla joksikin

См. также в других словарях:

  • run — [run] vi. ran or Dial. run, run, running [altered (with vowel prob. infl. by pp.) < ME rinnen, rennen < ON & OE: ON rinna, to flow, run, renna, to cause to run (< Gmc * rannjan); OE rinnan, iornan: both < Gmc * renwo < IE base * er …   English World dictionary

  • Run — Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin to D …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Run — Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin to D …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Run — Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin to D …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Make It Happen (film) — Make It Happen UK Theatrical release poster Directed by Darren Grant Produced by …   Wikipedia

  • Make Me a Millionaire — title card. Format Game/Lottery Show Created by J.D. Roth …   Wikipedia

  • run — [n1] fast moving on foot amble, bound, break, canter, dart, dash, drop, escape, fall, flight, gallop, jog, lope, pace, race, rush, scamper, scuttle, spring, sprint, spurt, tear, trot, whisk; concept 150 Ant. standing, walking run [n2] journey… …   New thesaurus

  • make someone's blood run cold — make someone’s blood run/turn/go/cold phrase to make someone feel suddenly very frightened or worried Just hearing his name made her blood run cold. Thesaurus: to make someone afraid or frightenedsynonym to make someone worried or nervous …   Useful english dictionary

  • Make (software) — make Original author(s) Stuart Feldman Initial release 1977 Type build automation tool In software development, Make is a utility that automatically builds executable programs and libraries from source code by rea …   Wikipedia

  • Make Compatible — is a program developed by Microsoft that is included with Windows 9x operating systems. It changes per program system settings in Windows to allow Windows 3.1 programs that are tailored specifically to that platform to execute under newer… …   Wikipedia

  • make — make1 [māk] vt. made, making [ME maken < OE macian, akin to Ger machen < IE base * maĝ , to knead, press, stretch > MASON, Gr magis, kneaded mass, paste, dough, mageus, kneader] 1. to bring into being; specif., a) to form by shaping or… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»