Перевод: с венгерского на немецкий

с немецкого на венгерский

make+right

  • 1 kijavít

    (DE) Fehlerkorrektur {r}; Instandsetzung {e}; Revision {e}; aufmöbeln; ausbessern; basteln; bastelt; behob; instandgesetzt; instandsetzen; korrigieren; reparieren; revidiere; revidiert; richtigstellen; verbessern; amendieren; (EN) correct; duff; emendate; fix; fix up; make good; mend; overhaul; patch; patch up; piece up; plaster up; put right; recondition; refit; reframe; repair; revise; right; set right; set sg to rights; set to rights; sew up; sub; sub-edit; tinker; touch up

    Magyar-német-angol szótár > kijavít

  • 2 megjavít

    (DE) Instandsetzung {e}; aufbessern; aufgebessert; ausreifen; behob; bessern; bessert; instandgesetzt; instandsetzen; verbessern; verbessernde; verbessert; verbessertes; (EN) accommodate; ameliorate; amend; better; duff; fix; fix up; improve; make, made; meliorate; mend; perfectionate; perfectionize; put in repair; put right; refit; reform; repair; righten; set right

    Magyar-német-angol szótár > megjavít

  • 3 igazol

    (DE) Bescheinigung {e}; Prüfen {s}; attestierend; aufgewiesen; begründend; bekräftigen; bescheinigen; bescheinigt; bestätigen; bestätigt; beweisen; bezeugt; erwies; rechtfertigen; rechtfertigende; rechtfertigten; reinwaschen; Erweisung {e}; Testierung {e}; (EN) account for; attest; bear out; bear testimony to; certificate; certify; confirm; corroborate; depone; depose; disculpate; exculpate; justify; legitimate; make good; prove; prove, proved, proven; right; sanctificate; sanctify; show; show, showed, shown; shown; substantiate; support; sustain; verify; vindicate; warrant

    Magyar-német-angol szótár > igazol

  • 4 tisztáz

    (DE) entmystifizieren; erläutert; geklärt; klarstellen; klären; klärt; rekognoszieren; Entwirrung {e}; (EN) ascertain; clarify; clear; clear up; demystify; disclose the truth of a matter; disculpate; disentangle; elicit; elucidate; exonerate; explain; get sg right; make clear; purify; solve; straighten out; throw light on; unravel

    Magyar-német-angol szótár > tisztáz

См. также в других словарях:

  • make right — index rectify, regulate (adjust) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • make right — verb To right, rectify, or ameliorate a relationship or situation. We had some bad blood initially, but in the end it was all made right by talking things over …   Wiktionary

  • make right noises —    If you make the right noises, you behave as if you support or agree with something by making suitable or conventional remarks.     Sam seemed to approve of the idea; he certainly made all the right noises …   English Idioms & idiomatic expressions

  • Right — Right, v. t. [imp. & p. p. {Righted}; p. pr. & vb. n. {Righting}.] [AS. rihtan. See {Right}, a.] 1. To bring or restore to the proper or natural position; to set upright; to make right or straight (that which has been wrong or crooked); to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • right — Synonyms and related words: Bill of Rights, Bircher, Bourbon, Christian, Declaration of Right, Epistle side, Magna Carta, Magna Charta, OK, Petition of Right, Roger, Tory, a propos, absolute, absolute interest, absolute power, absolutely,… …   Moby Thesaurus

  • right — I (New American Roget s College Thesaurus) Pertaining to the right side Nouns 1. right; rightness, dextrality; right hand or side, dexter, starboard (naut.), recto, decanal side, off side. See side. 2. conservativism, reactionarism, Toryism, etc …   English dictionary for students

  • make good — Synonyms and related words: abide by, accomplish, achieve success, act up to, adhere to, advance, afford proof of, amend, arrive, ascertain, atone, atone for, attend to, be a success, be faithful to, break through, bring home to, bring to… …   Moby Thesaurus

  • right — adj 1. good, just, fair, impartial, equitable, reasonable; righteous, upright, virtuous, moral, ethical; honorable, noble, high minded, scrupulous, principled, right minded; honest, Inf. square, Inf. fair and square, straightforward, aboveboard,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • make amends — Synonyms and related words: atone, atone for, compensate, cover, do penance, expiate, fill up, get satisfaction, give and take, give satisfaction, indemnify, kick back, live down, make compensation, make good, make matters up, make reparation,… …   Moby Thesaurus

  • right — raɪt n. privilege, prerogative, something to which a person is entitled; proprietary interest; side that is opposite the left side; turn towards the right side; something which is just or virtuous; hand on the right side of the body; correctness …   English contemporary dictionary

  • Make Some Noise (Beastie Boys song) — Make Some Noise Single by Beastie Boys from the album Hot Sauce Committee Part Two …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»