Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

make+or+buy

  • 1 difference

    ['difrəns]
    1) (what makes one thing unlike another: I can't see any difference between these two pictures; It doesn't make any difference to me whether you go or stay; There's not much difference between them.) atšķirība
    2) (an act of differing, especially a disagreement: We had a difference of opinion; Have they settled their differences? (= Have they stopped arguing?).) nesaskaņa; strīds
    3) (the amount by which one quantity or number is greater than another: If you buy it for me I'll give you $6 now and make up the difference later.) starpība
    •
    - differentiate
    - differentiation
    * * *
    starpība, atšķirība; nesaskaņa, strīds; starpība; atšķirt; aprēķināt starpību

    English-Latvian dictionary > difference

  • 2 answer

    1. noun
    1) (something said, written or done that is caused by a question etc from another person: She refused to give an answer to his questions.) atbilde
    2) (the solution to a problem: The answer to your transport difficulties is to buy a car.) atrisinājums
    2. verb
    1) (to make an answer to a question, problem, action etc: Answer my questions, please; Why don't you answer the letter?) atbildēt
    2) (to open (the door), pick up (the telephone) etc in reponse to a knock, ring etc: He answered the telephone as soon as it rang; Could you answer the door, please?) atbildēt; atsaukties; atvērt
    3) (to be suitable or all that is necessary (for): This will answer my requirements.) atbilst; apmierināt
    4) ((often with to) to be the same as or correspond to (a description etc): The police have found a man answering (to) that description.) atbilst
    •
    - answering machine
    - answer for
    - answerphone
    * * *
    atbilde; rupja atbilde; pašaizsargāšanās reakcija; atrisinājums; iebildums; atbildēt; atbilst

    English-Latvian dictionary > answer

  • 3 demand

    1. verb
    1) (to ask or ask for firmly and sharply: I demanded an explanation.) []prasīt
    2) (to require or need: This demands careful thought.) prasīt
    2. noun
    1) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) prasība
    2) (an urgent claim: The children make demands on my time.) prasība
    3) (willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) pieprasījums
    •
    - on demand
    * * *
    prasība; pieprasījums

    English-Latvian dictionary > demand

  • 4 handle

    ['hændl] 1. noun
    (the part of an object by which it may be held or grasped: I've broken the handle off this cup; You've got to turn the handle in order to open the door.) rokturis; kāts; spals
    2. verb
    1) (to touch or hold with the hand: Please wash your hands before handling food.) ņemt/turēt rokās
    2) (to control, manage or deal with: He'll never make a good teacher - he doesn't know how to handle children.) izturēties
    3) (to buy or sell; to deal in: I'm afraid we do not handle such goods in this shop.) tirgot
    4) (to treat in a particular way: Never handle animals roughly.) apieties; rīkoties
    •
    - handler
    - handlebars
    * * *
    kāts, rokturis, spals; ņemt rokās; apieties, rīkoties; izturēties; regulēt, vadīt; traktēt, aplūkot; tirgot

    English-Latvian dictionary > handle

  • 5 pop

    I 1. [pop] noun
    1) (a sharp, quick, explosive noise, such as that made by a cork as it comes out of a bottle: The paper bag burst with a loud pop.) paukšķis; šāviens
    2) (fizzy drink: a bottle of pop.) putojošs dzēriens
    2. verb
    1) (to (cause to) make a pop: He popped the balloon; My balloon has popped.) []paukšķēt; paukšķināt
    2) (to spring upwards or outwards: His eyes nearly popped out of his head in amazement.) izskriet; izlēkt; (par acīm) [] ieplesties
    3) (to go quickly and briefly somewhere: He popped out to buy a newspaper.) (uz īsu brīdi) izskriet
    4) (put quickly: He popped the letter into his pocket.) (ātri) []likt; []likt
    •
    - pop-gun
    - pop up     II [pop] adjective
    1) ((of music) written, played etc in a modern style.) populārs
    2) (of, or related to, pop music: a pop group; a pop singer; pop records.) pop-
    * * *
    paukšķis; popmūzika; tēvs; vecītis, večuks; popmūzikas koncerts; šāviens; putojošs dzēriens; ieķīlājums, ķīla; nopaukšķēt; paukšķināt; nopaukšķināt; šaut; iebāzt, iegrūst; iegāzt, iesist; skriet, mesties; iemesties, ieskriet; injicēt; ieprasīties; ieķīlāt; grauzdēt kukurūzu; masu, populārs; negaidīti, pēkšņi; paukš!

    English-Latvian dictionary > pop

См. также в других словарях:

  • make-or-buy — ˌmake or ˈbuy adjective MANUFACTURING COMMERCE a make or buy decision involves deciding whether to make a product yourself or to have it made for you by a supplier: • Employers are making tough make or buy decisions every day. * * * make or buy… …   Financial and business terms

  • Make or buy —   [ meɪk ɔː baɪ; englisch »herstellen oder kaufen«], Entscheidungsalternative zwischen der Eigenfertigung (Eigenproduktion) von Sachgütern, Dienstleistungen oder Produktionsfaktoren (v. a. Roh , Hilfs und Betriebsstoffe) und der Beschaffung bei… …   Universal-Lexikon

  • make or buy — [ meik ɔ: bai] <engl. ; »herstellen od. kaufen«> Entscheidungsalternative zwischen der Eigenfertigung von Sachgütern, Dienstleistungen od. Produktionsfaktoren u. der Beschaffung bei Dritten (Wirtsch.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Make-or-Buy — Eigenfertigung oder Fremdbezug oder Make or Buy (englisch make – machen, buy – kaufen) ist die Überlegung, ob einzelne Komponenten des Produktspektrums im eigenen Unternehmen hergestellt werden (Eigenfertigung) oder ob es günstiger ist, diese… …   Deutsch Wikipedia

  • Make or Buy — Eigenfertigung oder Fremdbezug oder Make or Buy (englisch make – machen, buy – kaufen) ist die Überlegung, ob einzelne Komponenten des Produktspektrums im eigenen Unternehmen hergestellt werden (Eigenfertigung) oder ob es günstiger ist, diese… …   Deutsch Wikipedia

  • Make-or-Buy-Entscheidung — Eigenfertigung oder Fremdbezug oder Make or Buy (englisch make – machen, buy – kaufen) ist die Überlegung, ob einzelne Komponenten des Produktspektrums im eigenen Unternehmen hergestellt werden (Eigenfertigung) oder ob es günstiger ist, diese… …   Deutsch Wikipedia

  • Make-Or-Buy Decision — The act of choosing between manufacturing a product in house or purchasing it from an external supplier. In a make or buy decision, the two most important factors to consider are cost and availability of production capacity. An enterprise may… …   Investment dictionary

  • make or buy decision — A decision to make a product or component internally or to buy it in from a subcontractor. If the decision is based on cost terms alone, the relevant costs of manufacture compared to purchase should be considered and if there is no spare capacity …   Accounting dictionary

  • Make or Buy — Eigenproduktion oder Fremdbezug; Entscheidungsproblem im Hinblick auf das Ausmaß der vertikalen Integration einer Unternehmung. Für jede Aktivität im Rahmen der betrieblichen Wertschöpfungskette stellt sich die Frage, ob diese besser vom… …   Lexikon der Economics

  • make-or-buy decision — An appraisal of the relative costs and benefits of manufacturing an item or buying it from a *supplier. Both *quantitative and *qualitative considerations may be included in the decision making process. An example of a qualitative factor is the… …   Auditor's dictionary

  • make a deal — Synonyms and related words: accommodate, adjust, agree, agree to, bargain, bargain for, be a bargain, be a deal, be a go, be on, buy, buy back, buy in, buy into, buy off, buy on credit, buy up, come to terms, compact, complete a purchase, compose …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»