Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

make+no+progress

  • 1 make headway

    (to make progress: We're not making much headway with this new scheme.) σημειώνω πρόοδο

    English-Greek dictionary > make headway

  • 2 make great strides

    (to progress well: He's making great strides in his piano-playing.) κάνω άλματα

    English-Greek dictionary > make great strides

  • 3 get nowhere

    (to make no progress: You'll get nowhere if you follow his instructions.) δεν καταφέρνω τίποτα

    English-Greek dictionary > get nowhere

  • 4 heavy going

    (difficult to make any progress with: I found this book very heavy going.) βαρύς κι ασήκωτος

    English-Greek dictionary > heavy going

  • 5 chart

    1. noun
    1) (a map of part of the sea.) ναυτιλιακός χάρτης
    2) (a table or diagram giving information: a weather chart.) χάρτης, (σχε)διάγραμμα
    2. verb
    1) (to make a chart of: He charted the Black Sea.) χαρτογραφώ
    2) (to make a table of information about: I'm charting our progress.) παριστάνω με σχεδιάγραμμα

    English-Greek dictionary > chart

  • 6 block

    [blok] 1. noun
    1) (a flat-sided mass of wood or stone etc: blocks of stone.) μεγάλο κομμάτι, ογκόλιθος
    2) (a piece of wood used for certain purposes: a chopping-block.) κούτσουρο
    3) (a connected group of houses, offices etc: a block of flats; an office block.) συγκρότημα, πολυκατοικία
    4) (a barrier: a road block.) μπλόκο, φράγμα, εμπόδιο
    5) ((especially American) a group of buildings bounded by four streets: a walk round the block.) (οικοδομικό) τετράγωνο
    2. verb
    (to make (progress) difficult or impossible: The crashed cars blocked the road.) φράζω
    3. verb
    The ships blockaded the town.) αποκλείω
    - blocked
    - block capital/letter
    - blockhead

    English-Greek dictionary > block

  • 7 gain ground

    1) (to make progress.) κερδίζω έδαφος
    2) (to become more influential: His views were once unacceptable but are now gaining ground rapidly.) κερδίζω έδαφος

    English-Greek dictionary > gain ground

  • 8 get ahead

    (to make progress; to be successful: If you want to get ahead, you must work hard.) πάω μπροστά, προκόβω

    English-Greek dictionary > get ahead

  • 9 get on

    1) (to make progress or be successful: How are you getting on in your new job?) προοδεύω, τα πηγαίνω
    2) (to work, live etc in a friendly way: We get on very well together; I get on well with him.) τα πάω (καλά)
    3) (to grow old: Our doctor is getting on a bit now.) γερνώ
    4) (to put (clothes etc) on: Go and get your coat on.) φορώ
    5) (to continue doing something: I must get on, so please don't interrupt me; I must get on with my work.) συνεχίζω

    English-Greek dictionary > get on

  • 10 get there

    (to succeed or make progress: There have been a lot of problems but we're getting there.) τα καταφέρνω, κοντεύω

    English-Greek dictionary > get there

  • 11 retard

    (to make slower or later: The country's economic progress was retarded by strikes; The baby's development was retarded by an accident he had shortly after birth.) καθυστερώ
    - retarded

    English-Greek dictionary > retard

  • 12 smooth

    [smu:ð] 1. adjective
    1) (having an even surface; not rough: Her skin is as smooth as satin.) λείος
    2) (without lumps: Mix the ingredients to a smooth paste.) στρωτός,ομαλός
    3) ((of movement) without breaks, stops or jolts: Did you have a smooth flight from New York?) ομαλός
    4) (without problems or difficulties: a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid.) ομαλός,αδιατάρακτος
    5) ((too) agreeable and pleasant in manner etc: I don't trust those smooth salesmen.) αβρός,γλυκομίλητος
    2. verb
    1) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) ισιώνω,στρώνω
    2) ((with into or over): to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.) απλώνω
    - smoothly
    - smoothness

    English-Greek dictionary > smooth

  • 13 step

    [step] 1. noun
    1) (one movement of the foot in walking, running, dancing etc: He took a step forward; walking with hurried steps.) βήμα
    2) (the distance covered by this: He moved a step or two nearer; The restaurant is only a step (= a short distance) away.) βήμα
    3) (the sound made by someone walking etc: I heard (foot) steps.) βήμα,βηματισμός
    4) (a particular movement with the feet, eg in dancing: The dance has some complicated steps.) βήμα(χορού)
    5) (a flat surface, or one flat surface in a series, eg on a stair or stepladder, on which to place the feet or foot in moving up or down: A flight of steps led down to the cellar; Mind the step!; She was sitting on the doorstep.) σκαλί
    6) (a stage in progress, development etc: Mankind made a big step forward with the invention of the wheel; His present job is a step up from his previous one.) βήμα/σκαλί
    7) (an action or move (towards accomplishing an aim etc): That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again.) ενέργεια,μέτρο
    2. verb
    (to make a step, or to walk: He opened the door and stepped out; She stepped briskly along the road.) βαδίζω,βηματίζω
    - stepladder
    - stepping-stones
    - in
    - out of step
    - step aside
    - step by step
    - step in
    - step out
    - step up
    - watch one's step

    English-Greek dictionary > step

  • 14 Develop

    v. trans.
    Pul on a right fooling: P. and V. εὖ τιθέναι (or mid.), καλῶς τιθέναι (or mid.).
    Bring to perfection: Ar. and P. περγάζεσθαι, P. and V. ἐκπονεῖν, ἐξεργάζεσθαι.
    Make to grow from oneself: P. and V. φειν.
    Train: P. and V. γυμνάζειν.
    V. intrans. Progress: Ar. and P. ἐπιδιδόναι, P. and V. προκόπτειν.
    Grow: P. and V. φεσθαι; see Grow.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Develop

См. также в других словарях:

  • Progress — Студийный альбом Take That …   Википедия

  • make up the leeway — phrase to reach a satisfactory position after a period when you did not make enough progress Thesaurus: to make progress, or to achieve somethingsynonym Main entry: leeway * * * make up (the) leeway Brit : to get back into a good position or… …   Useful english dictionary

  • make good time — To make speedy progress on a journey • • • Main Entry: ↑time * * * make good/excellent/time phrase to make a journey in a shorter time than you expected We made good time and arrived by midday …   Useful english dictionary

  • make good time — {v. phr.} To make unimpeded progress on a journey; arrive at one s destination sooner than estimated. * /There was not much traffic on the expressway so we made good time on our way to the airport./ …   Dictionary of American idioms

  • make good time — {v. phr.} To make unimpeded progress on a journey; arrive at one s destination sooner than estimated. * /There was not much traffic on the expressway so we made good time on our way to the airport./ …   Dictionary of American idioms

  • make great strides — To make rapid progress • • • Main Entry: ↑stride …   Useful english dictionary

  • progress — n. & v. n. 1 forward or onward movement towards a destination. 2 advance or development towards completion, betterment, etc.; improvement (has made little progress this term; the progress of civilization). 3 Brit. archaic a State journey or… …   Useful english dictionary

  • progress — noun / prəυgres/ the movement of work towards completion ● to report on the progress of the work or of the negotiations ♦ to make a progress report to report how work is going ♦ in progress which is being done but is not finished ● negotiations… …   Dictionary of banking and finance

  • make one's way — phrasal : advance; specifically : to gain standing in a trade, profession, or other means of livelihood world in which these youngsters have to live and make their way Robert Reid * * * make one s way 1. To proceed 2. To succeed …   Useful english dictionary

  • make\ haste\ with — • hurry on with • make haste with v. phr. To make rapid progress in an undertaking. Sue promised to hurry on with the report and send it out today …   Словарь американских идиом

  • progress — noun prəʊgrɛs 1》 forward or onward movement towards a destination. 2》 development towards a better, more complete, or more modern condition. 3》 archaic a state journey or official tour. verb prə grɛs 1》 move or develop towards a destination or an …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»