Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

make+light

  • 1 work

    n. 1. ажил, хөдөлмөр. He earned his living by hard \work. Тэр, хүнд ажил хийж амь зуудаг. 2. бүтээгдэхүүн, эдлэл. Is this all your own \work? Энэ бүхэн таны хийсэн зүйл үү? 3. зохиол, бүтээл, туурвил. This is a \work of art. Энэ бол урлагийн бүтээл. 3. ажил төрөл. When did you start \work here? Та хэдийнээс энд ажиллах болсон юм бэ? She had been out of \work for a year. Тэр бүсгүй ажил төрөлгүй нэг жил болсон. She`s now back in \work. Тэр дахин ажилд орсон байна. 4. works үйлдвэр, завод. The brick \works is near the station. Тоосгоны үйлдвэр төмөр замын буудлын дэргэд байдаг. 5. цаг, багажны оньс. 6. олон нийтийн ажил. 7. засварын ажил. roadworks зам засварын ажил. 8. бүрэн үйлчилгээ, цогц ажил. Barber gave him the \work. Үсчин түүнд бүрэн үйлчилгээ хийв. at work ажиллагаа явагдах, нөлөөлөх, үйлчлэх. at work (on sth) ажил хийж байгаа, завгүй байгаа. get (down) to/ set to work (on sth/ to do sth) эхлэх, эхийг нь тавих. give sb/ sth the works 1. go about one`s work ажлаа хийх. set about one`s work ажлаа хийж эхлэх, ажилдаа орох. good works сайн үйлс, тустай үйл ажиллагаа. dirty works жигшүүртэй явдал, хорлонтой үйл ажиллагаа. have one`s work cut out (doing sth) хэцүү даалгавартай тулгарах, амаргүй ажилд баригдах. make hard work of sth хийсэн ажлаа дөвийлгөн ярих, ялихгүй юмыг их болгон ярих. make short work of sth ажлаа дор нь дуусгах. many hands make light work олны хүч оломгүй далай. the work of moment, second etc хоромхон зуур хийчих ажил. work-basket (US work-bag) n. work of art n. (pl works of art) урлагийн бүтээл. work-shy adj. ажилд дургүй хүн, залхуу хүн. v. \work (away) (at/ on sth); \work (under sb) ажиллах, хөдөлмөрлөх, бүтээх, боловсруулах. He is still \working on his new book. Тэр шинэ номон дээрээ ажилласаар л байна. work against эсрэг ажиллах. work away үргэлжлүүлэн ажиллах/ хийх. work out шийдэх, ухаан гаргах, боловсруулах. They have worked out the plan for their trip. Тэд аяллынхаа төлөвлөгөөг боловсруулан гаргажээ.

    English-Mongolian dictionary > work

  • 2 kill

    n. 1. аллага. 2. олз (ангийн). v. 1. алах, хүний амь бүрэлгэх. 2. мал нядлах, төхөөрөх. 3. устгах, хөнөөх, үгүй хийх. 4. хаах, унтраах. \kill a light/ the radio гэрэл/ радио унтраах. kill off алах, хядах. kill the time цаг нөхцөөх. kill two birds with one stone нэг сумаар хоёр туулай намнах. killer n. алуурчин. killing adj. 1. хүний амь хөнөөх. make a killing их мөнгө олох. She`s made a \kill on the stock market. Тэр хөрөнгийн биржийн арилжаанаас л их мөнгөтэй болсон юм.

    English-Mongolian dictionary > kill

См. также в других словарях:

  • make light of — ► make light of treat as unimportant. Main Entry: ↑light …   English terms dictionary

  • make light of — index discount (disbelieve), disparage, underestimate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • make light of — phrasal : to treat as of little account * * * make light of To treat as being of little consequence • • • Main Entry: ↑light make good, make light of, make little of, make love to, make merry see under ↑good …   Useful english dictionary

  • make light of —    If you make light of something, you behave as though it is less serious than it really is.     He won several awards for his work but he made light of it when the subject was mentioned …   English Idioms & idiomatic expressions

  • make light of — {v. phr.} To treat an important matter as if it were trivial. * /One ought to know which problems to make light of and which ones to handle seriously./ Compare: LAUGH OFF. Contrast: MAKE MUCH OF …   Dictionary of American idioms

  • make light of — {v. phr.} To treat an important matter as if it were trivial. * /One ought to know which problems to make light of and which ones to handle seriously./ Compare: LAUGH OFF. Contrast: MAKE MUCH OF …   Dictionary of American idioms

  • make\ light\ of — v. phr. To treat an important matter as if it were trivial. One ought to know which problems to make light of and which ones to handle seriously. Compare: laugh off Contrast: make much of …   Словарь американских идиом

  • make light of — verb To regard without due seriousness; to joke or disregard inappropriately. I wish you wouldnt make light of the matter, when it obviously means a great deal to him …   Wiktionary

  • make light of something — phrase to treat something as not very serious To make light of this behaviour is to encourage its repetition. Thesaurus: mocking and mockeryhyponym laughter and the sound of laughtersynonym Main entry: light * * * make ˈlight of sth …   Useful english dictionary

  • make light of (something) — 1. to talk or behave as if something is not serious or important. I don t mean to make light of the fact that this was a horrible crime. 2. to act as if something is not serious or important. I tried to make light of his fear, but the look on his …   New idioms dictionary

  • make light work of doing sth — make light work of (doing) sth ► to do something quickly or easily: »Workers from the second shift stayed late so we were able to make light work of unloading the deliveries. Main Entry: ↑light …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»