Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

make+less+solid

  • 1 come to terms

    1) (with smb.) пойти на уступки (кому-л.); договориться, прийти к соглашению (тж. make terms with smb.)

    ...we came to terms and struck the bargain. (Th. Hardy, ‘A Tragedy of Two Ambitions’, ch. II) —...мы пришли к соглашению и заключили сделку.

    ...he meant to fight them to the death unless they could come to some sort of terms. (W. Howells, ‘The Rise of Silas Lapham’, ch. XXV) —...он намеревался беспощадно бороться с ними, если они не пойдут на уступки.

    2) (with smth.) примириться с чем-л.; привыкнуть к чему-л.

    And yet, of late, since she had been round the world, he had seemed to notice something quieter and more solid in her conduct, as if settled purposes were pushing up, and she were coming to terms at last with her daily life. (J. Galsworthy, ‘Swan Song’, part I, ch. XI) — И все-таки за последнее время, после путешествия вокруг света, он как будто улавливал в поведении Флер что-то более спокойное и устойчивое, словно определились для нее какие-то ценности, примирявшие ее с ее собственной жизнью.

    ...she liked the country even less than Mrs Clive, who was gradually coming to terms with it. (M. Dickens, ‘The Landlord's Daughter’, ch. 2) —...Рите эти места нравились меньше, чем миссис Клайв, которая успела привыкнуть к ним.

    Large English-Russian phrasebook > come to terms

См. также в других словарях:

  • Solid-fuel rocket — A solid rocket or a solid fuel rocket is a rocket with a motor that uses solid propellants (fuel/oxidizer). The earliest rockets were solid fueled, powered by gunpowder, used by the Chinese and Arabs in warfare as early as the 13th century. All… …   Wikipedia

  • Metal Gear Solid — This article is about the original PlayStation game. For the series, see Metal Gear. For the Game Boy Color game, see Metal Gear Solid (Game Boy). Metal Gear Solid …   Wikipedia

  • Metal Gear Solid: Peace Walker — Cover art of Peace Walker released in North America, Oceania and parts of Europe. Developer(s) Kojima Productions Bluepoint Games (HD port) …   Wikipedia

  • Metal Gear Solid 3: Snake Eater — North Amer …   Wikipedia

  • Metal Gear Solid: Portable Ops — Developer(s) Konami Computer Entertainment Japan / Kojima Productions …   Wikipedia

  • Platonic solid — In geometry, a Platonic solid is a convex polyhedron that is regular, in the sense of a regular polygon. Specifically, the faces of a Platonic solid are congruent regular polygons, with the same number of faces meeting at each vertex; thus, all… …   Wikipedia

  • Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots — North American box art Developer(s) Kojima Productions P …   Wikipedia

  • Metal Gear Solid 3: Snake Eater — Обложка европейского издания игры для PS2 Разработчик KCEJ Kojima …   Википедия

  • Municipal solid waste — Municipal waste redirects here. For other uses, see Municipal waste (disambiguation). Public infrastructure Assets and facilities Airports  …   Wikipedia

  • Molecular solid — is a solid composed of molecules held together by the van der Waals forces. Because these dipole forces are weaker than covalent or ionic bonds, molecular solids are soft and have relatively low melting temperature. Pure molecular solids are… …   Wikipedia

  • To make terms — Term Term, n. [F. terme, L. termen, inis, terminus, a boundary limit, end; akin to Gr. ?, ?. See {Thrum} a tuft, and cf. {Terminus}, {Determine}, {Exterminate}.] 1. That which limits the extent of anything; limit; extremity; bound; boundary.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»