-
1 reservation
noun1) Reservierung, die[seat] reservation — [Platz]reservierung, die
without reservation — ohne Vorbehalt; vorbehaltlos
with reservations — mit [gewissen] Vorbehalten
3) see academic.ru/11776/central_reservation">central reservation* * *[rezə-]1) (the act of reserving: the reservation of a room.) die Reservierung2) (something (eg a table in a restaurant) which has been reserved: Have you a reservation, Sir?) die Reservierung3) (a doubt.) der Vorbehalt4) (a piece of land set aside for a particular purpose: an Indian reservation in the United States.) das Reservat* * *res·er·va·tion[ˌrezəˈveɪʃən, AM -zɚˈ-]nwith/without \reservation[s] mit/ohne Vorbehalt [o vorbehaltlosflight/hotel/table \reservation Flug-/Hotel-/Tischreservierung fto make a \reservation eine Reservierung vornehmen geh, reservieren\reservation of seats Sitzplatzreservierung f\reservation of ownership Eigentumsvorbehalt m* * *["rezə'veISən]nwithout reservation — ohne Vorbehalt, vorbehaltlos
to have reservations about sb/sth — Bedenken in Bezug auf jdn/etw haben
2) (= booking) Reservierung fto make a reservation at the hotel/on the boat — ein Zimmer im Hotel/einen Platz auf dem Schiff reservieren lassen
to have a reservation ( for a room) — ein Zimmer reserviert haben
3) (= area of land) Reservat nt, Reservation f(central) reservation ( Brit : on motorway ) — Mittelstreifen m
* * *reservation [ˌrezə(r)ˈveıʃn] s1. besonders USa) Reservierung f, Vorbestellung f:make a reservation ein Zimmer etc bestellenb) Zusage f (der Reservierung), Vormerkung f2. Reservat n:a) Naturschutzgebiet nb) US Indianerreservation fa) Vorbehalt mb) Vorbehaltsklausel f:with reservations unter Vorbehalt;with reservation as to vorbehaltlich (gen);4. Br Mittelstreifen m (einer Autobahn etc)* * *noun1) Reservierung, die[seat] reservation — [Platz]reservierung, die
without reservation — ohne Vorbehalt; vorbehaltlos
with reservations — mit [gewissen] Vorbehalten
* * *n.Reservat -e n.Reservierung f.Vorbestellung f. -
2 reservation
См. также в других словарях:
Online hotel reservations — are becoming a very popular method for booking hotel rooms. Travelers can book rooms from home by using online security to protect their privacy and financial information and by using several online travel agents to compare prices and facilities… … Wikipedia
airport hotel — гостиница в аэропорту family hotel гостиница для семейных, меблированные комнаты golfview hotel гостиница с видом на поле для игры в гольф make hotel reservations забронировать место в гостинице make hotel reservation забронировать место в… … English-Russian travelling dictionary
apartment hotel — гостиница квартирного типа family hotel гостиница для семейных, меблированные комнаты golfview hotel гостиница с видом на поле для игры в гольф make hotel reservations забронировать место в гостинице make hotel reservation забронировать место в… … English-Russian travelling dictionary
beachfront hotel — гостиница с видом на пляж family hotel гостиница для семейных, меблированные комнаты golfview hotel гостиница с видом на поле для игры в гольф make hotel reservations забронировать место в гостинице make hotel reservation забронировать место в… … English-Russian travelling dictionary
bed and breakfast hotel — гостиница типа постель и завтрак family hotel гостиница для семейных, меблированные комнаты golfview hotel гостиница с видом на поле для игры в гольф make hotel reservations забронировать место в гостинице make hotel reservation забронировать… … English-Russian travelling dictionary
budget hotel — недорогая гостиница family hotel гостиница для семейных, меблированные комнаты golfview hotel гостиница с видом на поле для игры в гольф make hotel reservations забронировать место в гостинице make hotel reservation забронировать место в… … English-Russian travelling dictionary
flagged hotel — гостиница с торговой маркой франшизой family hotel гостиница для семейных, меблированные комнаты golfview hotel гостиница с видом на поле для игры в гольф make hotel reservations забронировать место в гостинице make hotel reservation… … English-Russian travelling dictionary
golfview hotel — гостиница с видом на поле для игры в гольф family hotel гостиница для семейных, меблированные комнаты make hotel reservations забронировать место в гостинице make hotel reservation забронировать место в гостинице made hotel reservations… … English-Russian travelling dictionary
limited service hotel — гостиница с ограниченным набором услуг family hotel гостиница для семейных, меблированные комнаты golfview hotel гостиница с видом на поле для игры в гольф make hotel reservations забронировать место в гостинице make hotel reservation… … English-Russian travelling dictionary
oceanfront hotel — гостиница с видом на океан family hotel гостиница для семейных, меблированные комнаты golfview hotel гостиница с видом на поле для игры в гольф make hotel reservations забронировать место в гостинице make hotel reservation забронировать место в… … English-Russian travelling dictionary
residence hotel — гостиница квартирного типа family hotel гостиница для семейных, меблированные комнаты golfview hotel гостиница с видом на поле для игры в гольф make hotel reservations забронировать место в гостинице make hotel reservation забронировать место в… … English-Russian travelling dictionary