-
1 forslag
предложение* * *proposal, suggestion, suggestion* * *subst. suggestion, proposal, proposition subst. [ til avstemning] motion, bill subst. [ lovforslag i parlamentet] Bill subst. [plan, prosjekt] proposition subst. [ henstilling] suggestion subst. [ fra en komité el. utvalg] recommendation(s) (anta et forslag) accept a proposal (etc.) (forkaste et forslag) reject (el. turn down) a proposal, reject a motion (gi han et forslag) make him a proposal (stille et forslag) make a proposal, propose a motion (vedta et forslag) carry a motion pass a Bill (sette frem forslag) submit/put forward a proposal/suggestion (komme med et forslag) make a suggestion -
2 innbille
verb. make believe (f.eks. ) verb. make someone believe verb. lead to believe (f.eks.He led them to believe that he was a millionaire.
) verb. delude, dupe (f.eks.He duped them into believing that his intentions were honourable.
) -
3 innbilde
verb. (Riksmål, eg. innbille) make believe (f.eks. ) verb. (Riksmål, eg. innbille) lead to believe (f.eks.He led them to believe that he was a millionaire.
) verb. (Riksmål, eg. innbille) delude, dupe (f.eks.He duped them into believing that his intentions were honourable.
) -
4 innbilde ham at
verb. (Riksmål, eg. innbille ham at) make him believe that verb. (Riksmål, eg. innbille noen at) make someone believe that -
5 innbille ham at
verb. make him believe that -
6 forstå at
verb. understand how to verb. [ kunne] know how to (la han forstå at) let him know that (f.eks. ), make it clear to him that, give him to understand that, intimate to him that -
7 forbehold
subst. reservation (f.eks.sign the treaty with a reservation, make a reservation on signature
) subst. [ mer høytidelig] provisio (jus) (med forbehold) with reservations (med vanlige forbehold) with the usual proviso (jus) (uttrykt eller underforstått forbehold) explicit or implicit reservation (med visse forbehold) with certain reservations (ta forbehold) make (certain) reservations (uten forbehold) unconditionally, without reservation, without reserve, (overført.) unreservedly (f.eks. ) -
8 hjemle
verb. allow (f.eks.allow him the right to a lawyer
) verb. convey verb. give a title to verb. establish, make out verb. prove one's title verb. vest -
9 la
* * *verb. let (f.eks.let us go, let us pray
) verb. [ gi lov] let, allow to, permit to (f.eks. ) verb. [ overlate] leave (f.eks. ) verb. [ sørge for] make (f.eks.He made them walk for two hours.
) verb. [ etterlate i en viss tilstand] leave (f.eks.this answer left me cold; his theory leaves many things unexplained
) verb. [ forårsake] have (+ perf. part.) (f.eks.he had the house painted, he had his son educated in England
)
См. также в других словарях:
make him an offer he can't refuse — Meaning The offer being do as I say or I ll kill you . Origin Line from The Godfather. It is used in all of the Godfather trilogy of films but varies slightly throughout and isn t always easy to hear through all that cotton wool. In the first… … Meaning and origin of phrases
you can take a horse to the water, but you can’t make him drink — The word the is frequently omitted from the proverb and lead substituted for take. c 1175 Old English Homilies (EETS) 1st ser. 9 Hwa is thet mei thet hors wettrien the him self nule drinken [who can give water to the horse that will not drink of… … Proverbs new dictionary
You can lead a horse to water but you can't make him drink. — You can lead a horse to water (but you can t make him/it drink). something that you say which means you can give someone the opportunity to do something, but you cannot force them to do it if they do not want to. I made all the arrangements,… … New idioms dictionary
because a man is born in a stable that does not make him a horse — Sometimes attributed to the Duke of Wellington (1769–1852); see quot. 1969. 1833 M. SCOTT Tom Cringle’s Log I. iv. ‘I am an Englishman and no traitor, nor will I die the death of one.’.. ‘Truly..a man does sometimes become a horse by being born… … Proverbs new dictionary
you can lead a horse to water but you can't make him drink — ► you can lead a horse to water but you can t make him drink proverb you can give someone an opportunity, but you can t force them to take it. Main Entry: ↑horse … English terms dictionary
you can lead a horse to water but you can't make him drink — you can lead (or take) a horse to water but you can t make him drink proverb you can give someone an opportunity, but you can t force them to take it … Useful english dictionary
Make Way for Noddy — Format Computer animated children s series Created by Enid Blyton (Noddy character) Mallory L … Wikipedia
make — make, v. t. [imp. & p. p. {made} (m[=a]d); p. pr. & vb. n. {making}.] [OE. maken, makien, AS. macian; akin to OS. mak?n, OFries. makia, D. maken, G. machen, OHG. mahh?n to join, fit, prepare, make, Dan. mage. Cf. {Match} an equal.] 1. To cause to … The Collaborative International Dictionary of English
make — make1 [māk] vt. made, making [ME maken < OE macian, akin to Ger machen < IE base * maĝ , to knead, press, stretch > MASON, Gr magis, kneaded mass, paste, dough, mageus, kneader] 1. to bring into being; specif., a) to form by shaping or… … English World dictionary
Make Me Pure — Single by Robbie Williams from the album Intensive Care Released Nove … Wikipedia
make — 1 verb past tense and past participle made, PRODUCE STH 1 (T) to produce something by working: I m going to make a cake for Sam s birthday. | Did you make that dress yourself? | a car made in Japan | They re making a documentary about the Civil… … Longman dictionary of contemporary English
