Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

make+hair+stand+on+end

  • 1 ödünü koparmak

    to frighten sb to death, toæ scare sb to death, to frighten sb out of his wits, to make sb's blood run cold, to make sb's hair stand on end, to put the wind up sb

    İngilizce Sözlük Türkçe > ödünü koparmak

  • 2 ürpertmek

    "/ı/ 1. to give (someone) goose pimples; to make (someone´s) hair stand on end. 2. to make (someone) shudder; to send a cold chill down (someone´s) spine."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ürpertmek

  • 3 tüylerini ürpertmek

    to make sb's hair stand on end, to curdle one's blood

    İngilizce Sözlük Türkçe > tüylerini ürpertmek

  • 4 tüy

    "1. feather; quill; piece of down. 2. (a) hair (forming part of the coat of a furry, hairy, or long-haired animal). 3. fuzz, down (fine hair on the face or body). 4. fuzz, down (on a plant part or fruit). - atmak (for a bird) to molt; (for a quadruped) to shed. -ü bozuk 1. downcast. 2. blond; blonde. 3. (someone) whose intentions are not good. -leri diken diken olmak to get goose bumps, get goose pimples, get gooseflesh; (for one´s hair) to stand on end. (üzerine) - dikmek to make a bad situation worse. - dökmek (for a bird) to molt; (for a quadruped) to shed. -lerini düzmek 1. (for a bird) to preen. 2. (for a quadruped) to smooth its hair, coat, or fur. 3. to start to dress well, take on a smart appearance. - ekseni shaft of a feather. - gibi 1. featherlike. 2. as light as a feather, featherlight. -lerini kabartmak (for a bird) to ruffle its feathers; (for a quadruped) to bristle, raise its bristles or hackles. - kalem quill pen, quill. - sapı quill of a feather. -ü tüsü yok. He´s still wet behind the ears (said to disparage someone´s youth). -leri ürpermek to get goose bumps, get goose pimples, get gooseflesh; (for one´s hair) to stand on end. -ler ürpertici spine-chilling; blood-curdling."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tüy

См. также в других словарях:

  • make hair stand on end — make (your) hair stand on end to cause you to be very frightened. Massey s detailed account of the battle made my hair stand on end. Usage notes: sometimes used in the form feel your hair stand on end to recognize you are very frightened: I could …   New idioms dictionary

  • make hair stand on end — make (someone s) hair stand on end to make someone feel very frightened. The thought of jumping out of an aeroplane makes my hair stand on end …   New idioms dictionary

  • make hair stand on end —    If you are absolutely terrified of something, it makes your hair stand on end.     Just the thought of getting on a plane makes my hair stand on end …   English Idioms & idiomatic expressions

  • make your hair stand on end — see ↑hair • • • Main Entry: ↑end make your hair stand on end informal ◇ If something makes your hair stand on end, it frightens you. Just hearing his voice makes my hair stand on end. • • • Main Entry: ↑hair make your hair stand …   Useful english dictionary

  • make your hair stand on end — make (your) hair stand on end to cause you to be very frightened. Massey s detailed account of the battle made my hair stand on end. Usage notes: sometimes used in the form feel your hair stand on end to recognize you are very frightened: I could …   New idioms dictionary

  • make someone's hair stand on end — make (someone s) hair stand on end to make someone feel very frightened. The thought of jumping out of an aeroplane makes my hair stand on end …   New idioms dictionary

  • make somebody's hair stand on end — make sb s ˈhair stand on end idiom to shock or frighten sb • a chilling tale that will make your hair stand on end Main entry: ↑hairidiom …   Useful english dictionary

  • make your hair stand on end — If something makes your hair stand on end, it terrifies you …   The small dictionary of idiomes

  • make someone's hair stand on end — ► make someone s hair stand on end alarm someone. Main Entry: ↑hair …   English terms dictionary

  • make one's hair stand on end — See: HAIR STAND ON END …   Dictionary of American idioms

  • make one's hair stand on end — See: HAIR STAND ON END …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»