Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

make+file

  • 81 Anspruch

    An·spruch m
    1) jur ( Recht) claim;
    \Anspruch auf etw akk claim to;
    einen \Anspruch auf etw akk erheben to make a claim for [or to] sth;
    ( behaupten) to claim sth; jur a. to file a claim to [or for] sth;
    einen \Anspruch auf etw akk haben to be entitled to sth;
    darauf \Anspruch haben, etw zu tun to be entitled to do sth
    2) pl ( Anforderungen) demands (an +akk on);
    den/jds Ansprüchen [voll/nicht] gerecht werden to [fully/not] meet the/sb's requirements;
    Ansprüche stellen to be exacting [or very demanding];
    große [o hohe] Ansprüche [an jdn/etw] stellen to place great demands on [or be very demanding of] sb/sth;
    etw [für sich] in \Anspruch nehmen to claim sth [for oneself];
    jds Dienste/ Hilfe/Unterstützung in \Anspruch nehmen to enlist sb's services/help/support;
    Möglichkeiten/eine Einrichtung in \Anspruch nehmen to take advantage of opportunities/a facility;
    jdn in \Anspruch nehmen to preoccupy sb;
    sehr in \Anspruch genommen to be very busy/preoccupied;
    darf ich Sie in \Anspruch nehmen? may I have a moment [of your time]?
    3) pl ( Wünsche) standards, requirements, demands

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Anspruch

  • 82 Irrtum

    Irr·tum <-[e]s, -tümer> [ʼɪrtu:m, pl ʼɪrty:mɐ] m
    1) ( irrige Annahme) error, mistake;
    [schwer] im \Irrtum sein [o sich [schwer] im \Irrtum befinden] to be [badly] mistaken;
    \Irrtum! ( fam) wrong! ( fam), you're wrong there!
    2) ( fehlerhafte Handlung) error, mistake;
    einen \Irrtum begehen to make a mistake;
    diese Akte ist durch einen \Irrtum auf meinem Tisch gelandet this file has landed on my desk by mistake;
    \Irrtum vorbehalten! ökon errors and omissions excepted!

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Irrtum

  • 83 Prozess

    Pro·zessRR <-es, -e> m, Pro·zeß ALT <-sses, -sse> [proʼtsɛs] m
    1) ( Gerichtsverfahren) [court] case, [law]suit;
    ( Strafverfahren) trial;
    einen \Prozess [gegen jdn] führen to take sb to court, to bring [or ( form) conduct] [or (Am) file] a [law]suit [against sb];
    jdm den \Prozess machen to take sb to court;
    [mit jdm/etw] kurzen \Prozess machen ( fig) ( fam) to make short work of sb/sth [or short shrift of sth];
    2) (geh: Vorgang) process;
    ein chemischer \Prozess a chemical process

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Prozess

  • 84 Prozeß

    Pro·zessRR <-es, -e> m, Pro·zeß ALT <-sses, -sse> [proʼtsɛs] m
    1) ( Gerichtsverfahren) [court] case, [law]suit;
    ( Strafverfahren) trial;
    einen \Prozeß [gegen jdn] führen to take sb to court, to bring [or ( form) conduct] [or (Am) file] a [law]suit [against sb];
    jdm den \Prozeß machen to take sb to court;
    [mit jdm/etw] kurzen \Prozeß machen ( fig) ( fam) to make short work of sb/sth [or short shrift of sth];
    2) (geh: Vorgang) process;
    ein chemischer \Prozeß a chemical process

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Prozeß

См. также в других словарях:

  • make file — noun A configuration file that describes the steps involved in building an application from its source code …   Wiktionary

  • Make (software) — make Original author(s) Stuart Feldman Initial release 1977 Type build automation tool In software development, Make is a utility that automatically builds executable programs and libraries from source code by rea …   Wikipedia

  • Make Compatible — is a program developed by Microsoft that is included with Windows 9x operating systems. It changes per program system settings in Windows to allow Windows 3.1 programs that are tailored specifically to that platform to execute under newer… …   Wikipedia

  • file — 1 vb filed, fil·ing vt 1 a: to submit (a legal document) to the proper office (as the office of a clerk of court) for keeping on file among the records esp. as a procedural step in a legal transaction or proceeding filed a tax return a financing… …   Law dictionary

  • file — file1 [fīl] vt. filed, filing [ME filen < OFr filer, to string documents on thread, orig., to spin thread < LL filare, to spin < L filum, thread < IE base * gwhislo > Lith gýsla, sinew] 1. a) to arrange (papers, etc.) in order for… …   English World dictionary

  • File area network — File Area Networking refers to various methods of sharing files over a network such as storage devices connected to a file server or network attached storage (NAS). Background Data storage technology over the years has evolved from a direct… …   Wikipedia

  • File Transfer Protocol — (FTP) is a network protocol used to transfer data from one computer to another through a network such as the Internet.FTP is a file transfer protocol for exchanging and manipulating files over a TCP computer network. A FTP client may connect to a …   Wikipedia

  • File — (f[imac]l), n. [AS. fe[ o]l; akin to D. viji, OHG. f[=i]la, f[=i]hala, G. feile, Sw. fil, Dan. fiil, cf. Icel. [thorn][=e]l, Russ. pila, and Skr. pi[,c] to cut out, adorn; perh. akin to E. paint.] 1. A steel instrument, having cutting ridges or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • File blank — File File (f[imac]l), n. [AS. fe[ o]l; akin to D. viji, OHG. f[=i]la, f[=i]hala, G. feile, Sw. fil, Dan. fiil, cf. Icel. [thorn][=e]l, Russ. pila, and Skr. pi[,c] to cut out, adorn; perh. akin to E. paint.] 1. A steel instrument, having cutting… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • File cutter — File File (f[imac]l), n. [AS. fe[ o]l; akin to D. viji, OHG. f[=i]la, f[=i]hala, G. feile, Sw. fil, Dan. fiil, cf. Icel. [thorn][=e]l, Russ. pila, and Skr. pi[,c] to cut out, adorn; perh. akin to E. paint.] 1. A steel instrument, having cutting… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Filé powder — Filé powder, also called gumbo filé, is a spice made from dried and ground sassafras leaves. It is used in the making of some types of gumbo, a Creole soup/stew. It is sprinkled sparingly over gumbo as a seasoning and a thickening agent, giving… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»