-
21 draft
I n проект, план, начерк- agreed draft узгоджений проект- ambitious draft resolution амбіційний проект резолюції- balanced draft resolution збалансований проект резолюції- composite draft resolution комбінований проект резолюції; узагальнений проект резолюції- consolidated draft resolution об'єднаний проект резолюції- draft agreement проект угоди- draft amendment проект поправки- draft constitution проект конституції- draft decision проект рішення- draft regulation проект статуту- draft treaty проект договору- final draft resolution заключний/ остаточний проект резолюції- joint draft resolution спільний проект резолюції- original draft першочерговий проект резолюції- preliminary draft попередній проект- revised draft resolution виправлений проект резолюції- draft of bill законопроект- equilibrium of a draft врівноваженість/ збалансованість проекту- to adopt a draft прийняти/ одобрити проект- to alter a draft змінити проект- to amend a draft внести поправки в проект- to draw up a draft скласти проект- to make a draft скласти проект- to prepare a draft скласти проектII v1. складати/ розробляти проект2. виділяти, відбивати- to draft складати законопроект- to draft a candidate підбирати кандидата- to draft security arrangements складати/ розробляти заходи безпеки -
22 draft
1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) rascunho2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) recrutamento3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) ordem de pagamento4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) alistamento2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) esboçar2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) alistar•- draft dodger
- draft evasion
- draftsman* * *[dra:ft; dræft] n 1 desenho, esboço, borrão, rascunho, minuta. 2 plano, esquema, projeto. 3 saque, ordem de pagamento, título, letra de câmbio. 4 Mil e Naut destacamento, contingente, sorteio militar ou naval. 5 pessoas a quem compete a obrigação de cumprir um certo dever. 6 Tech tiragem de ar. 7 trago ou gole de bebida. 8 corrente de ar. 9 arrastão. 10 Comp modo rascunho (impressão). 11 inalação de ar ou fumaça, tragada. 12 sl influência, Braz pistolão. • vt 1 traçar, delinear, bosquejar, esboçar, rascunhar. 2 minutar, fazer ou ditar a minuta de, redigir. 3 Mil destacar, sortear, recrutar. 4 puxar, arrastar. a draft on, upon um saque contra. on draft pronto para ser retirado diretamente do barril. to draft a letter rascunhar uma carta. to draft a message redigir uma mensagem. to have a quick draft ter pronta saída. up draft Tech corrente ascendente.————————draught, draft[dra:ft; dræft] n 1 a ação de tirar ou puxar uma carga, frete, veículo, etc. 2 carregamento, carga. 3 a ação de tirar cerveja fresca do barril. 4 desenho, esboço, borrão, rascunho, projeto, plano, minuta, delineação, planta, esquema. 5 tiragem de ar. 6 corrente de ar, ar encanado. 7 a ação de pescar com a rede varredoura. 8 redada, lanço de rede, peixes apanhados de uma redada. 9 a ação de beber, gole, trago, quantidade que se bebe de um gole. 10 inalação, tragada, o ato de tomar fôlego. 11 Naut calado. 12 jogo de damas. • vt 1 traçar, esboçar, bosquejar, delinear, rascunhar, redigir, desenhar, riscar. 2 destacar, sortear. beast of draught animal de tiro. beer on draught chope, cerveja fresca de barril. black draught Med purgante. draught of a chimney tiragem da chaminé. forced draught Tech tiragem forçada. in deep draughts em grandes goles. to feel the draught fig ter consciência das dificuldades econômicas. up draught corrente ascendente. -
23 draft
1) чертёж; план; эскиз; проект || делать чертёж; составлять план; составлять проект2) тратта, переводный вексель3) получение; использование4) партия груза (взвешиваемая одновременно) -
24 draft
{dra:ft}
I. 1. чертеж, план, скица, рисунка
2. проект, чернова, рисуване, чертане
rough DRAFT първа редакция, чернова
DRAFT constitution проектоконституция
3. ордер, платежна заповед, чек, теглене на пари с чек
4. използуване, злоупотребяване (on) (с търпение, доверие, приятелство)
5. воен. отред, контингент, команда, част
6. aм. набор, военна повинност
7. особ. aм. draught
8. attr aм. наливен
9. attr ам. впрегатен, товарен
II. 1. правя/изработвам чeртеж/план/проект, проектирам
2. избирам хора за специална цел
3. ам. свиквам войници/набор
4. ам. изкарвам, изтeглям, източвам, наточвам (вода и пр.)
5. ам. сп. карам (състезателна кола) близо до предната, за да използувам намаленото въздушно налягане* * *{dra:ft} n 1. чертеж, план; скица, рисунка; 2. проект, чернова;(2) {dra:ft} v 1. правя/изработвам чeртеж/план/проект, проектир* * *чертеж; чернова; тяга; скица; скицирам; рисунка; ордер; описване; план; отряд; впрегатен; проект; контингент; набор;* * *1. attr aм. наливен 2. attr ам. впрегатен, товарен 3. aм. набор, военна повинност 4. draft constitution проектоконституция 5. i. чертеж, план, скица, рисунка 6. ii. правя/изработвам чeртеж/план/проект, проектирам 7. rough draft първа редакция, чернова 8. ам. изкарвам, изтeглям, източвам, наточвам (вода и пр.) 9. ам. свиквам войници/набор 10. ам. сп. карам (състезателна кола) близо до предната, за да използувам намаленото въздушно налягане 11. воен. отред, контингент, команда, част 12. избирам хора за специална цел 13. използуване, злоупотребяване (on) (с търпение, доверие, приятелство) 14. ордер, платежна заповед, чек, теглене на пари с чек 15. особ. aм. draught 16. проект, чернова, рисуване, чертане* * *draft [dra:ft] I. n 1. чертеж, схема, план; скица, рисунка; рисуване, описване; 2. проект; чернова (на книга и пр.); rough \draft първа редакция; \draft constitution ( resolution, plan) проектоконституция (проекторезолюция, проектоплан); 3. ордер, платежно нареждане, чек; теглене пари с чек; to make a \draft on тегля пари от; прен. използвам; 4. отред, отряд (и воен.), контингент; воен. команда, военна част; 5. ам. воен. набор; военна повинност; повиквателна; 6. строит. линия, която се издялва на камък, при строеж, за да служи за регулиране; 7. ост. фира, сваляне от теглото (при мерене, теглене); 8. ам. = draught I.; 9. attr ам. впрегатен; 10. наклон за изваждане (в леярска форма); 11. attr наливен; II. v 1. правя чертеж (план); \draft to a bill съставям ( законопроект); правя в чернова; to \draft a speech подготвям реч; 2. подбирам, избирам хора за специална цел; 3. ам. свиквам войници (набор). -
25 draft
1 noundraft agreement protocole m d'accord;draft budget projet m de budget;draft contract projet de contrat;draft letter projet de contrat;COMPUTING draft mode mode m rapide ou brouillon, mode d'impression rapide, mode liste rapide;COMPUTING draft printout brouillon;COMPUTING draft quality printing impression f en qualité brouillon;COMPUTING draft version version f brouillon∎ to make a draft on sb tirer sur qn -
26 draft
összeírás, katonai összeírás, váltó, tervezet to draft: megszerkeszt, behív, besoroz, megír, kikülönít* * *1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) vázlat, fogalmazvány2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) különítmény3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) váltó4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) sorozás2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) vázlatot/tervezetet készít, megfogalmaz2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) besoroz•- draft dodger
- draft evasion
- draftsman -
27 draft
[drɑːft] 1. n( first version) szkic m; ( POL) ( of bill) projekt m; ( bank draft) przekaz m; (US) ( call-up) pobór m2. vt( plan) sporządzać (sporządzić perf) projekt or szkic +gen; write roughly pisać (napisać perf) pierwszą wersję +genSee also:- draught* * *1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) szkic2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) grupa3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) weksel, czek4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) pobór2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) naszkicować2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) przeprowadzać pobór•- draft dodger
- draft evasion
- draftsman -
28 draft
1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) drög, uppkast2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) liðsmannasveit, sveit3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) víxill4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) herkvaðning2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) gera uppkast2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) kveðja til herþjónustu•- draft dodger
- draft evasion
- draftsman -
29 draft
n. müsvedde; çekiş, ödeme emri, para çekme, çekme, istismar; taslak, manga; askerlik; sıkıntı, rahatsızlık; hava akımı, cereyan————————v. tasarlamak, taslağını çizmek, planlamak; askere almak, görevlendirmek* * *1. taslak çiz (n.) 2. kabaca plan yap (v.) 3. taslak (n.)* * *1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) taslak, müsvedde, tasarı2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) kura ile seçilenler, tertip3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) havale, ödeme emri4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) askere al(ın)ma2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) taslak hazırlamak, müsvedde yapmak2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) askere almak/çağırmak•- draft dodger
- draft evasion
- draftsman -
30 draft
finance, business, economy• tratta• hohka• vedosfinance, business, economy• vekseli• veto• viima• ehdotelma• erillisjoukko• esitys• siemaus• siirtovekseli• apaja• asete vaadefinance, business, economy• asete• annos• täydennysjoukko• valmistella• valita• kalasaalis• kalansaalis• hahmotella• hahmotelma• muotoilla• muotoilu• läpiveto• sommittelumarine• syväys• suunnitelma• syyni• kutsua palvelukseenmarine• kulkusyvyysmilitary• kutsua asepalvelukseen• kulausmilitary• kutsunta• lakiehdotus• laatia• piirros• piirustus• konseptitechnology• luonnos (tek.)• lähettää erilleen• luonnostella• luonnos(tekniikka)• luonnos* * *1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) luonnos2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) ryhmä3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) asete4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) kutsunta2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) laatia, luonnostella2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) kutsua asepalvelukseen•- draft dodger
- draft evasion
- draftsman -
31 draft
= draught* * *1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) abbozzo2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) distaccamento3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) tratta, cambiale tratta4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) coscrizione, chiamata alle armi, leva2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) abbozzare, redigere2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) arruolare•- draft dodger
- draft evasion
- draftsman* * *= draught -
32 draft
1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) projekts; skice; uzmetums2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) (personu) atlase3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) čeks; maksāšanas orderis4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) iesaukums (karadienestā)2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) sastādīt projektu; izdarīt uzmetumu2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) iesaukt (karadienestā)•- draft dodger
- draft evasion
- draftsman* * *projekts; skice, uzmetums; maksāšanas orderis, čeks; iesaukums; atlase, izvēle; sastādīt projektu; uzskicēt; iesaukt; izdarīt atlasi, izvēlēties; kāst, filtrēt; izvilkt, izstiept -
33 draft
1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) apmatai, projektas2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) atrankinė grupė3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) čekis4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) šaukimas į kariuomenę2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) padaryti apmatus/projektà2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) imti á kariuomenæ•- draft dodger
- draft evasion
- draftsman -
34 draft
n. utkast, koncept; dragen växel; uttagning av manskap; uttaget manskap; vindkast--------v. skriva ett utkast; värva* * *1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) utkast, skiss2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) detachement, kommenderat manskap3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) dragen växel, tratta, check4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) inkallelse []2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) formulera, skriva (göra) utkast till2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) inkalla []•- draft dodger
- draft evasion
- draftsman -
35 draft
1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) koncept, návrh, náčrt2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) vybraný oddíl, skupina3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) příkaz4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) odvod2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) navrhnout, načrtnout2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) odvést, povolat•- draft dodger
- draft evasion
- draftsman* * *• vyzvednutí peněz• koncept• náčrt• návrh -
36 draft
1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) náčrt2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) vybranný oddiel3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) príkaz na výplatu4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) odvod2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) načrtnúť2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) odviesť, povolať•- draft dodger
- draft evasion
- draftsman* * *• záloha• zmenka• povolat do zbrane• koncipovat• koncept• nárys• návrh -
37 draft
1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) schiţă2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) detaşament3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) curent de aer4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) ordin de plată2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) a schiţa2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) a înrola•- draft dodger
- draft evasion
- draftsman -
38 draft
1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) (προ)σχέδιο2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) απόσπασμα3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) τραπεζική εντολή4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) στρατολογία,στράτευση2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) προχειρογράφω,κάνω ένα προσχέδιο2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) στρατολογώ•- draft dodger
- draft evasion
- draftsman -
39 draft
1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) brouillon2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) détachement3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) mandat4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) conscription2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) esquisser2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) incorporer•- draft dodger - draft evasion - draftsman -
40 draft
1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) rascunho2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) destacamento3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) ordem de pagamento4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) alistamento2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) esboçar2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) alistar•- draft dodger - draft evasion - draftsman
Страницы
См. также в других словарях:
Draft (hull) — Draft marks on a ship s bow The draft (or draught) of a ship s hull is the vertical distance between the waterline and the bottom of the hull (keel), with the thickness of the hull included; in the case of not being included the draft outline… … Wikipedia
draft — 1 n 1: a preliminary version of something (as a law) 2 a: a system for or act of selecting individuals from a group (as for military service) b: the act or process of selecting an individual (as for political candidacy) without his or her… … Law dictionary
Draft horse showing — Draft horses lined up in the show arena Draft horse showing refers to horse shows exclusively for horses of the draft horse breeds. In North America, though a small number of draft horses are also shown under saddle, the term Draft horse showing… … Wikipedia
Draft Dodger Rag — Song by Phil Ochs from the album I Ain t Marching Anymore Published 1964 Released 1965 Genre Protest song, folk … Wikipedia
Draft 7.30 — Studio album by Autechre Released 7 April 2003 … Wikipedia
Draft Universe — (Russian: Вселенная «Черновика») is a fictional setting for a science fiction duology written by Sergei Lukyanenko and consisting of the novels Rough Draft and Final Draft. Contents 1 Overview 2 Functionals 2.1 Becoming a functional … Wikipedia
draft — [n1] something formulated; plan abstract, blueprint, delineation, outline, preliminary form, rough sketch, version; concepts 271,660 draft [n2] check for paying money bank draft, bill, bond, cheque, coupon, debenture, IOU, letter of credit, money … New thesaurus
draft — [draft, dräft] n. [ME draught, a drawing, pulling, stroke < base of OE dragan, DRAW] 1. a) a drawing or pulling, as of a vehicle or load b) the thing, quantity, or load pulled 2. a) a drawing in of a fish net … English World dictionary
Make Way for Ducklings — … Wikipedia
make — I verb accomplish, achieve, actualize, assemble, attain, author, beget, bring about, bring forth, bring into being, bring into existence, bring to effect, bring to pass, build, call into being, call into existence, carry into effect, carry into… … Law dictionary
make — [v1] create, build accomplish, adjust, arrange, assemble, beget, brew, bring about, cause, compose, conceive, constitute, construct, cook, cook up*, dash off*, draw on, dream up, effect, engender, fabricate, fashion, forge, form, frame, generate … New thesaurus
