-
1 trezeşte-te la realitate
make an effort!Română-Engleză dicționar expresii > trezeşte-te la realitate
-
2 a depune un efort
to make an effort. -
3 a depune toate eforturile
to do one's utmost / bestto spare no effortto make one's utmost efforts.Română-Engleză dicționar expresii > a depune toate eforturile
-
4 a pune osul / umărul la treabă
to set one's hand to the ploughto pull (all) one's weightto make a special effortto do a lick of work.Română-Engleză dicționar expresii > a pune osul / umărul la treabă
-
5 a-şi încorda puterile
(şi fig.)to strain / to use all one's powerto strain every nerve to do smthto take the strainto make a desperate effortto pull (all) one's weightto get up streamto strain oneself / to exert oneself nardbibl. poetic to gird up one's loinsamer. sl. to go all out.
См. также в других словарях:
make the effort — make the/an/effort (to do something) mainly spoken phrase to do something even though you do not want to or you find it difficult I wish you’d make the effort to get on with her. Thesaurus: to try hard to do or get somethingsynonym Main entry:… … Useful english dictionary
make an effort — index endeavor, strive, try (attempt), undertake Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make an effort at — index attempt Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make the effort — index attempt Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make every effort — do everything possible, bend over backwards Our employees make every effort to please our customers … English idioms
make the effort to do something — make the/an/effort (to do something) mainly spoken phrase to do something even though you do not want to or you find it difficult I wish you’d make the effort to get on with her. Thesaurus: to try hard to do or get somethingsynonym Main entry:… … Useful english dictionary
make an effort — verb To try; to work towards a goal … Wiktionary
make an effort — try hard, exert oneself … English contemporary dictionary
effort — [ef′ərt] n. [Fr < OFr esforz < esforcier, to make an effort < VL * exfortiare < ex , intens. + * fortiare: see FORCE] 1. the using of energy to get something done; exertion of strength or mental power 2. a try, esp. a hard try;… … English World dictionary
effort — UK US /ˈefət/ noun ► [C or U] a serious attempt to do something: an effort to do sth »This is part of an ongoing effort to develop the Asian debt market. »The guidelines require that companies make an effort to engender a culture of ethical… … Financial and business terms
effort to do something — make the/an/effort (to do something) mainly spoken phrase to do something even though you do not want to or you find it difficult I wish you’d make the effort to get on with her. Thesaurus: to try hard to do or get somethingsynonym Main entry:… … Useful english dictionary