Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

make+afraid

  • 1 alarm

    1. noun
    1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) nemiers; satraukums
    2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) trauksme; trauksmes signāls
    2. verb
    (to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) satraukt
    - alarmingly
    * * *
    modinātājpulkstenis; trauksme; izziņot trauksmi, sacelt trauksmi; radīt nemieru, satraukt

    English-Latvian dictionary > alarm

  • 2 frighten

    verb (to make (someone) afraid: She was frightened by a large dog.) izbiedēt; nobiedēt
    * * *
    izbiedēt, nobiedēt; aizbiedēt

    English-Latvian dictionary > frighten

  • 3 handle

    ['hændl] 1. noun
    (the part of an object by which it may be held or grasped: I've broken the handle off this cup; You've got to turn the handle in order to open the door.) rokturis; kāts; spals
    2. verb
    1) (to touch or hold with the hand: Please wash your hands before handling food.) ņemt/turēt rokās
    2) (to control, manage or deal with: He'll never make a good teacher - he doesn't know how to handle children.) izturēties
    3) (to buy or sell; to deal in: I'm afraid we do not handle such goods in this shop.) tirgot
    4) (to treat in a particular way: Never handle animals roughly.) apieties; rīkoties
    •
    - handler
    - handlebars
    * * *
    kāts, rokturis, spals; ņemt rokās; apieties, rīkoties; izturēties; regulēt, vadīt; traktēt, aplūkot; tirgot

    English-Latvian dictionary > handle

  • 4 sign

    1. noun
    1) (a mark used to mean something; a symbol: is the sign for addition.) zīme
    2) (a notice set up to give information (a shopkeeper's name, the direction of a town etc) to the public: road-sign.) zīme; izkārtne; rādītājs
    3) (a movement (eg a nod, wave of the hand) used to mean or represent something: He made a sign to me to keep still.) zīme; norādījums; žests
    4) (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come: There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain.) pazīme
    2. verb
    1) (to write one's name (on): Sign at the bottom, please.) parakstīties
    2) (to write (one's name) on a letter, document etc: He signed his name on the document.) parakstīt
    3) (to make a movement of the head, hand etc in order to show one's meaning: She signed to me to say nothing.) dot zīmi; []māt
    •
    - signpost
    - sign in/out
    - sign up
    * * *
    zīme; pazīme; izkārtne; parakstīt; parakstīties; dot zīmi; iezīmēt, atzīmēt

    English-Latvian dictionary > sign

См. также в других словарях:

  • afraid —   Maka u, weli, weliweli, wiwo, e ena; kūpēkia (rare).    ♦ Afraid for no reason, maka u wale, maka u honua.    ♦ To make afraid, ho omaka u, ho omāka uka u.    ♦ He is afraid of war, maka u oia i ke kaua …   English-Hawaiian dictionary

  • Make the Yuletide Gay — Theatrical poster Directed by Rob Williams Produced by …   Wikipedia

  • make someone's flesh creep — To arouse a feeling of horror in someone • • • Main Entry: ↑flesh * * * make someone’s flesh crawl/creep/ phrase to make someone feel afraid or disgusted The thought of him makes my flesh creep …   Useful english dictionary

  • make your skin crawl — make your skin/flesh/crawl phrase to give you a very unpleasant and slightly frightened feeling Thesaurus: to make someone afraid or frightenedsynonym Main entry: crawl * * * make your ˈskin crawl …   Useful english dictionary

  • make someone's flesh crawl — make someone’s flesh crawl/creep/ phrase to make someone feel afraid or disgusted The thought of him makes my flesh creep. Thesaurus: to make someone afraid or frightenedsynonym Main entry …   Useful english dictionary

  • Make It or Break It — intertitle Genre Drama Format Teen/family drama …   Wikipedia

  • Make It Happen — Single par Mariah Carey extrait de l’album Emotions Sortie 4 avril 1992 Enregistrement 1991 Durée …   Wikipédia en Français

  • make someone's blood run cold — make someone’s blood run/turn/go/cold phrase to make someone feel suddenly very frightened or worried Just hearing his name made her blood run cold. Thesaurus: to make someone afraid or frightenedsynonym to make someone worried or nervous …   Useful english dictionary

  • make a fool of yourself — make a fool of (yourself) to do something which makes you appear ridiculous. If you re afraid to make a fool of yourself, you will never be a successful performer. My former husband thought it was fun to make a fool of me. Related vocabulary:… …   New idioms dictionary

  • make a fool of — (yourself) to do something which makes you appear ridiculous. If you re afraid to make a fool of yourself, you will never be a successful performer. My former husband thought it was fun to make a fool of me. Related vocabulary: make a spectacle… …   New idioms dictionary

  • make someone's blood turn cold — make someone’s blood run/turn/go/cold phrase to make someone feel suddenly very frightened or worried Just hearing his name made her blood run cold. Thesaurus: to make someone afraid or frightenedsynonym to make someone worried or nervous …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»