Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

make+a+show+of

  • 121 show up

    1) (to make obvious: This light shows up the places where I've mended this coat.) izcelt; norādīt uz
    2) (to reveal the faults of: Mary was so neat that she really showed me up.) atklāt; atmaskot
    3) (to stand out clearly: The scratches showed up on the photograph.) izcelties; izdalīties
    4) (to appear or arrive: I waited for her, but she never showed up.) parādīties; ierasties; uzpeldēt

    English-Latvian dictionary > show up

  • 122 show up

    1) (to make obvious: This light shows up the places where I've mended this coat.) išryškinti
    2) (to reveal the faults of: Mary was so neat that she really showed me up.) parodyti iš blogosios pusės
    3) (to stand out clearly: The scratches showed up on the photograph.) ryškiai matytis
    4) (to appear or arrive: I waited for her, but she never showed up.) pasirodyti

    English-Lithuanian dictionary > show up

  • 123 show up

    visa upp; avslöja; framträda; dyka upp
    * * *
    1) (to make obvious: This light shows up the places where I've mended this coat.) få att framträda (synas tydligt)
    2) (to reveal the faults of: Mary was so neat that she really showed me up.) få ngn att se blek ut [], få ngt att blekna []
    3) (to stand out clearly: The scratches showed up on the photograph.) synas tydligt
    4) (to appear or arrive: I waited for her, but she never showed up.) dyka upp

    English-Swedish dictionary > show up

  • 124 show up

    1) (to make obvious: This light shows up the places where I've mended this coat.) ukázat
    2) (to reveal the faults of: Mary was so neat that she really showed me up.) ztrapnit
    3) (to stand out clearly: The scratches showed up on the photograph.) (zřetelně) vystoupit
    4) (to appear or arrive: I waited for her, but she never showed up.) objevit se
    * * *
    • dostavit se
    • dostavovat se

    English-Czech dictionary > show up

  • 125 ‘Show Boat’

    «Шоу-пароход», мюзикл Джерома Керна, сценарий Оскара Хаммерстайна по одноимённой повести Эдны Фербер [Ferber, Edna]. Самый знаменитый мюзикл 1920-х гг. ( поставлен в Нью-Йорке в 1927), ознаменовавший новый этап в развитии этого жанра как по тематике, так и по использованию музыки для раскрытия характеров и изображаемых событий. Популярными стали песни «Притворство» [‘Make Believe’], «Почему я тебя люблю?» [‘Why Do I Love You?’], «Старик-река» [‘Ol’ Man River’] и др.

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Show Boat’

  • 126 show up

    1) (to make obvious: This light shows up the places where I've mended this coat.) a evi­denţia
    2) (to reveal the faults of: Mary was so neat that she really showed me up.) a face să se ruşi­neze
    3) (to stand out clearly: The scratches showed up on the photograph.) a revela
    4) (to appear or arrive: I waited for her, but she never showed up.) a veni, a-şi face apariţia

    English-Romanian dictionary > show up

  • 127 show up

    1) (to make obvious: This light shows up the places where I've mended this coat.) αποκαλύπτω,κάνω να φανεί
    2) (to reveal the faults of: Mary was so neat that she really showed me up.) ντροπιάζω
    3) (to stand out clearly: The scratches showed up on the photograph.) ξεχωρίζω,φαίνομαι
    4) (to appear or arrive: I waited for her, but she never showed up.) προσέρχομαι,εμφανίζομαι

    English-Greek dictionary > show up

  • 128 show up

    1) (to make obvious: This light shows up the places where I've mended this coat.) ukázať
    2) (to reveal the faults of: Mary was so neat that she really showed me up.) odhaliť, ukázať v pravom svetle
    3) (to stand out clearly: The scratches showed up on the photograph.) (zreteľne) vystúpiť
    4) (to appear or arrive: I waited for her, but she never showed up.) objaviť sa

    English-Slovak dictionary > show up

См. также в других словарях:

  • make a show — index pretend Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • make a show of — index fake, flaunt, profess (pretend) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • make a show of — Synonyms and related words: act, act a part, affect, assume, betoken, bluff, brandish, breathe, bring forth, bring forward, bring into view, bring out, bring to notice, counterfeit, cover up, cut a dash, cut a figure, cut a swath, dangle, dazzle …   Moby Thesaurus

  • make we show for dia — Naija (Nigerian Pidgin) Let us meet there …   English dialects glossary

  • Make (software) — make Original author(s) Stuart Feldman Initial release 1977 Type build automation tool In software development, Make is a utility that automatically builds executable programs and libraries from source code by rea …   Wikipedia

  • Show — Show, v. i. [Written also shew.] 1. To exhibit or manifest one s self or itself; to appear; to look; to be in appearance; to seem. [1913 Webster] Just such she shows before a rising storm. Dryden. [1913 Webster] All round a hedge upshoots, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • make as if — make as though he made as if to run away Syn: feign, pretend, make a show/pretense of, affect, feint, make out …   Thesaurus of popular words

  • make it strange — (Shakespeare) To make difficulties, show reluctance • • • Main Entry: ↑strange …   Useful english dictionary

  • show — show1 W1S1 [ʃəu US ʃou] v past tense showed past participle shown [ʃəun US ʃoun] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(let somebody see)¦ 2¦(prove something)¦ 3¦(feelings/attitudes/qualities)¦ 4¦(explain with actions)¦ 5¦(picture/map etc)¦ 6¦(guide somebody)¦ 7¦(point at… …   Dictionary of contemporary English

  • show — showable, adj. showless, adj. /shoh/, v., showed, shown or showed, showing, n. v.t. 1. to cause or allow to be seen; exhibit; display. 2. to present or perform as a public entertainment or spectacle: to show a movie. 3. to indicate; point out: to …   Universalium

  • show — 1 verb past tense showed past participle shown /SUn/ 1 PROVE (T) to provide facts or information that make it clear that something is true or that something exists: show (that): The latest poll clearly shows that most voters are unaware of this.… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»