-
1 make a getaway
make a getaway а) бежать б) ускользнуть -
2 make a getaway
-
3 make a getaway
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make a getaway
-
4 make a getaway
Общая лексика: бежать, ускользнуть -
5 make a getaway
бежатьускользнутьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > make a getaway
-
6 make a getaway
бежать, ускользнуть -
7 to make a getaway
бежать; совершить побегThe two masked men made their getaway in a stolen van. — Двое мужчин в масках бежали в угнанном автофургоне.
-
8 getaway
-
9 getaway
[ˈɡetəweɪ]getaway разг. бегство; побег getaway спорт. старт to make a getaway бежать to make a getaway ускользнуть -
10 getaway
-
11 getaway
noun1) collocation бегство; побег;to make a getawayа) бежать;б) ускользнуть2) sport старт* * *1) бегство; побег 2) спорт старт* * *n. бегство, побег adj. место для отдыха, короткий отпуск* * *бегствопобег* * *1) разг. бегство 2) спорт старт -
12 getaway
['getəweɪ]сущ.1) разг. бегство; побегSyn:2) спорт. стартSyn:3) место для отдыха, отпуска -
13 getaway
-
14 getaway
get-away
1> _разг. бегство (особ. вора с добычей); побег
_Ex:
to make a quick get-away быстро сбежать; ловко ускользнуть
2> _спорт. старт(действие)
3> _охот. выход из укрытия (лисы и т. п.)
4> _авт. трогание с места
5> используемый для бегства
_Ex:
a get-away car автомобиль, на котором грабители скрываются
с места преступления -
15 make a good getaway
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make a good getaway
-
16 make a clean getaway
Общая лексика: убежать не оставив следа -
17 make a safe getaway
Общая лексика: убегать (напр., от преступников), спастись бегством, убежать, спасаться бегством -
18 make getaway
Общая лексика: бежать, устроить побег -
19 make a good getaway
бежатьускользнутьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > make a good getaway
-
20 убегать
несовер. - убегать;
совер. - убежать без доп.
1) run away, make off
2) escape( спасаясь бегством)
3) разг. boil over( о кипящей жидкости) молоко убегает ≈ the milk is boiling over
4) только несовер. flee (быстро удаляться) ;
stream away (проноситься)
5) только несовер. (простираться вдаль) stretch, run, убежать
1. run* away;
make* off;
2. (совершать побег) escape, make* a getaway;
(из тюрьмы) break* out of gaol;
3. (о кипящей жидкости) boil over;
4. тк. несов. (быстро удаляться) flee*;
(проноситься) stream away;
5. тк. несов. (простираться вдаль) stretch, run*.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
make a getaway — index escape Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make a getaway — 1) to escape after committing a crime 2) to get away from a boring social situation I decided to make my getaway as soon as I got the chance … English dictionary
make a getaway — escape … English contemporary dictionary
make a getaway — … Useful english dictionary
getaway — get|a|way [ getə,weı ] noun count INFORMAL 1. ) a place away from home where you can relax: We had four days at our mountain getaway. 2. ) a short vacation: a weekend getaway getaway car/van/vehicle the vehicle that criminals use when they are… … Usage of the words and phrases in modern English
getaway — UK [ˈɡetəˌweɪ] / US noun [countable] Word forms getaway : singular getaway plural getaways informal 1) a place away from home where you can relax We had four days at our mountain getaway. 2) a short holiday a weekend getaway • getaway… … English dictionary
getaway — [“getawe] 1. n. an escape from the law. (Originally underworld.) □ Lefty made a quick getaway. □ There was no time to make a getaway, so we had to talk to Mrs. Wilson. 2. n. a quick vacation. □ We took a little getaway to the Bahamas … Dictionary of American slang and colloquial expressions
getaway — noun (C) make a getaway to escape from somewhere after doing something criminal, or to get away from an unpleasant situation: The thieves made a getaway through a downstairs window. | getaway car (=a car used by criminals to escape after a crime) … Longman dictionary of contemporary English
getaway — /ˈgɛtəweɪ / (say getuhway) noun 1. a getting away; an escape. 2. a holiday, usually of short duration. 3. the start of a race. –adjective 4. relating to a getaway: the getaway car was found. –phrase 5. make a getaway, to escape; leave quickly …
make — v 1. fabricate, manufacture, produce, mint; construct, build, assemble, set up; erect, elevate, raise, rear, put up; mold, form, fashion, model, shape, frame; create, invent, originate, devise, contrive, compose, write, put together; cast, block … A Note on the Style of the synonym finder
getaway — [ˈgetəˌweɪ] noun make a getaway 1) to escape after committing a crime; 2) to get away from a boring social situation[/ex] … Dictionary for writing and speaking English