-
1 a face caz de...
to make much of...to have a high opinion of...to make a great fuss about...to take stock in...to set value upon...to set ( great) store by...to make a fuss of... -
2 a face tevatură
to make a fuss. -
3 a înconjura pe cineva cu atenţii zgomotoase / cu mii de atenţii / cu toată atenţia
to make a fuss over smb.Română-Engleză dicționar expresii > a înconjura pe cineva cu atenţii zgomotoase / cu mii de atenţii / cu toată atenţia
-
4 a striga cât îl ţine gura
to cry / to shout at the top / the pitch of one's voiceto scream one's lungs outto cry / to shout oneself hoarse( cu glas ascuţit) to shrill out( a urla) to howlto roaraprox. to make / to kick up a fuss.Română-Engleză dicționar expresii > a striga cât îl ţine gura
-
5 a stârni o întreagă poveste
to make / to kick up a fuss.Română-Engleză dicționar expresii > a stârni o întreagă poveste
См. также в других словарях:
make a fuss of — To give much (genuinely or apparently) affectionate or amicable attention to • • • Main Entry: ↑fuss * * * make a fuss of phrase to give a person or animal a lot of attention to show that you love them If you ask me, they make too much fuss of… … Useful english dictionary
make a fuss — To complain • • • Main Entry: ↑fuss * * * become angry and complain … Useful english dictionary
make a fuss — cry or complain, throw a tantrum If I don t hold the baby, it will make a fuss. It will cry … English idioms
make a fuss of somebody — make a fuss of/over sb idiom to pay a lot of attention to sb, usually to show how much you like them • They made a great fuss of the baby. • The dog loves being made a fuss of. Main entry: ↑fussidiom … Useful english dictionary
make a fuss over somebody — make a fuss of/over sb idiom to pay a lot of attention to sb, usually to show how much you like them • They made a great fuss of the baby. • The dog loves being made a fuss of. Main entry: ↑fussidiom … Useful english dictionary
make a fuss over — (or Brit. of) treat (a person or animal) with excessive attention or affection … Useful english dictionary
make a fuss — make noise, throw a fit, create a commotion … English contemporary dictionary
make a fuss about — • to make a fuss about • to make a fuss over (from Idioms in Speech) to complain or be angry about unimportant things Don t make such a fuss, Mother, he whispered, on the platform, after she had kissed him. I ve only been away a short time. (G.… … Idioms and examples
make a fuss over — • to make a fuss about • to make a fuss over (from Idioms in Speech) to complain or be angry about unimportant things Don t make such a fuss, Mother, he whispered, on the platform, after she had kissed him. I ve only been away a short time. (G.… … Idioms and examples
make a fuss of — to give a person or animal a lot of attention to show that you love them If you ask me, they make too much fuss of him … English dictionary
make a fuss over — {v. phr.} 1. To quarrel about something or someone. * /I want you kids to stop fussing about who gets the drumstick./ 2. To he excessively concerned about someone or something; worry. * /Let s not fuss over such an insignificant problem!/ 3. To… … Dictionary of American idioms