-
1 der Fleck
- {blot} điểm yếu, dấu, vết, vết xoá, vết nhơ, vết nhục - {blotch} nhọt sưng tấy, chỗ sưng tấy, giấy thấm - {blur} cảnh mờ, dáng mập mờ, trạng thái mập mờ, vết mực, vết ố, bết nhơ - {daub} lớp vữa trát tường, lớp trát bên ngoài, vách đất, sự bôi bẩn, sự bôi bác, sự bôi màu lem nhem, bức vẽ bôi bác, bức tranh lem nhem - {discolouration} sự đổi màu, sự bẩn màu, sự bạc màu, sự làm đổi màu, sự làm bẩn màu, sự làm bạc màu - {flaw} cơn gió mạnh, cơn bâo ngắn, vết nứt, chỗ rạn, khe hở, chỗ hỏng, thói xấu, thiếu sót, sai lầm, sự thiếu sót về thủ tục - {fleck} vết lốm đốm, đốm sáng, đốm vàng, hết hoe, phần nhỏ li ti, hạt - {patch} miếng vá, miếng băng dính, miếng thuốc cao, miếng bông che mắt đau, nốt ruồi giả, mảnh đất, màng, đốm lớn, mảnh thừa, mảnh vụn - {smear} đốm bẩn, vết bẩn, vết trải lên bàn kính, chất để bôi bẩn, sự nói xấu, sự bôi nhọ, lời nói xấu - {speck} thịt mỡ, mỡ, đốm, chỗ bị thối - {speckle} - {splash} sự bắn toé, lượng bắn toé, tiếng bắn, tiếng vỗ, lượng nước xôđa, vết bùn, vế đốm, phấn bột gạo - {splotch} - {spot} vết đen, chấm đen ở đầu bàn bi-a, cá đù chấm, bồ câu đốm, nơi, chốn, sự chấm trước, con ngựa được chấm, một chút, một ít, đèn sân khấu spotlight), địa vị, chỗ làm ăn, chức vụ, vị trí trong danh sách - {stain} sự biến màu, thuốc màu, phẩm, chất nhuộm màu - {taint} sự làm hư hỏng, sự làm đồi bại, sự làm bại hoại, sự làm suy đồi, vết xấu, vết ô uế, dấu vết của bệnh di truyền, điều xấu di truyền, dấu hiệu của sự nhiễm bệnh, mùi hôi thối - {tarnish} trạng thái mờ, trạng thái xỉn, điều xấu = der blaue Fleck {black spot; bruise}+ = vom Fleck weg {on the spot}+ = nicht vom Fleck kommen {to make no headway}+ = den rechten Fleck treffen {to strike home}+ = sie kamen nicht vom Fleck {they didn't get anywhere}+
См. также в других словарях:
Blot — Blot, n. [Cf. Dan. blot bare, naked, Sw. blott, d. bloot, G. bloss, and perh. E. bloat.] 1. (Backgammon) (a) An exposure of a single man to be taken up. (b) A single man left on a point, exposed to be taken up. [1913 Webster] He is too great a… … The Collaborative International Dictionary of English
blot — blot1 blotless, adj. blottingly, adv. blotty, adj. /blot/, n., v., blotted, blotting. n. 1. a spot or stain, esp. of ink on paper. 2. a blemish on a person s character or reputation: He had been haunted by a blot on his past. 3. Archaic. an… … Universalium
blot — I [[t]blɒt[/t]] n. v. blot•ted, blot•ting 1) a spot or stain, esp. of ink or chemicals on paper 2) a blemish on a person s character or reputation 3) to spot, stain, or soil; sully 4) to dry with absorbent paper or the like: to blot the wet… … From formal English to slang
blot — [[t]blɒ̱t[/t]] blots, blotting, blotted 1) N COUNT: N on n If something is a blot on a person s or thing s reputation, it spoils their reputation. ...a blot on the reputation of the architectural profession... This drugs scandal is another blot… … English dictionary
blot — I. noun Etymology: Middle English Date: 14th century 1. a soiling or disfiguring mark ; spot 2. a mark of reproach ; moral flaw 3. a usually nitrocellulose or nylon sheet that contains spots of immobilized macromolecules (as of DNA, RNA, or… … New Collegiate Dictionary
blot — blot1 [blät] n. [ME < ?] 1. a spot or stain, esp. of ink 2. anything that spoils or mars, esp. by providing an unpleasant contrast [that shack is a blot on the landscape] 3. a moral stain; disgrace vt. blotted, blotting … English World dictionary
blot out something — blot out (something) to make something stop upsetting you. I twist the pillow over my head to blot out the horrible sounds. She closed her eyes, trying to blot out the memory of the day s events. Related vocabulary: block out something Etymology … New idioms dictionary
blot out — (something) to make something stop upsetting you. I twist the pillow over my head to blot out the horrible sounds. She closed her eyes, trying to blot out the memory of the day s events. Related vocabulary: block out something Etymology: based on … New idioms dictionary
blot your copybook — If you blot your copybook, you make a mistake or do something wrong that will negatively affect someone s opinion of you … The small dictionary of idiomes
Blót — The blót (Old Norse plural same as singular) refers to Norse pagan sacrifice to the Norse gods and Elves. The sacrifice often took the form of a sacramental meal or feast. Related religious practices were performed by other Germanic peoples, such … Wikipedia
blot — blot1 [blɔt US bla:t] v past tense and past participle blotted present participle blotting [T] 1.) to make a wet surface become dry by pressing soft paper or cloth on it 2.) blot your copybook BrE informal to do something that spoils the idea… … Dictionary of contemporary English