Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

make+...+exception

  • 21 j. ausnehmen

    j. ausnehmen
    to make an exception of s. o., (Geld abnehmen) to clean s. o. out, to fleece s. o.

    Business german-english dictionary > j. ausnehmen

  • 22 Extrawurst

    Ex·tra·wurst f
    1) (fam: Sonderwunsch)
    jdm eine \Extrawurst braten to make an exception for sb;
    immer eine \Extrawurst [gebraten haben] wollen to always want special treatment
    2) ( ÖSTERR) ( Lyoner) pork [or veal] sausage

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Extrawurst

  • 23 Regel

    Re·gel
    1. Re·gel <-, -n> [ʼre:gl̩] f
    1) ( Vorschrift) rule, regulation
    2) ( Norm) rule;
    eine ungeschriebene \Regel an unwritten rule
    3) ( Gewohnheit) rule;
    sich dat etw akk zur \Regel machen to make a habit [or rule] of sth;
    [jdm] zur \Regel werden to become a habit [with sb];
    in der \Regel, in aller \Regel as a rule
    WENDUNGEN:
    keine \Regel ohne Ausnahme ( prov) the exception proves the rule ( prov)
    nach allen \Regeln der Kunst with all the tricks of the trade;
    etw nach allen \Regeln der Kunst erklären to explain sth inside out [or thoroughly];
    jdn nach allen \Regeln der Kunst betrügen to utterly deceive sb, to take sb for a ride ( fam)
    2. Re·gel <-> [ʼre:gl̩] f
    kein pl ( Menstruation) period;
    meine \Regel ist seit zehn Tagen ausgeblieben I'm [or my period is] ten days overdue;
    seine \Regel haben/ bekommen to have/get one's period

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Regel

См. также в других словарях:

  • make an exception — phrase to deal with someone or something in a different way from usual on a particular occasion only I don’t usually lend people money, but in your case I’ll make an exception. Thesaurus: to change your opinion, attitudes or behavioursynonym… …   Useful english dictionary

  • Exception handling — is a programming language construct or computer hardware mechanism designed to handle the occurrence of exceptions, special conditions that change the normal flow of program execution. Programming languages differ considerably in their support… …   Wikipedia

  • Exception handling syntax — varies between programming languages to accommodate their overall syntax. Some languages don t call the concept exception handling or they may not have direct facilities for it, but they can still provide means for implementing it. Catalogue of… …   Wikipedia

  • exception — ex·cep·tion n 1: something that is excepted or excluded; esp: a situation to which a rule does not apply the supreme Court shall have appellate jurisdiction, both as to law and fact, with such exception s, and under such regulations as the… …   Law dictionary

  • make an exception — ► to not treat something or someone according to the usual rules: »Most countries that ban the use of mobile phones while driving make an exception for hands free phones. Main Entry: ↑exception …   Financial and business terms

  • Make (software) — make Original author(s) Stuart Feldman Initial release 1977 Type build automation tool In software development, Make is a utility that automatically builds executable programs and libraries from source code by rea …   Wikipedia

  • Make Room! Make Room! —   …   Wikipedia

  • Make Me a Supermodel (UK TV series) — Make Me a Supermodel Make Me a Supermodel logo. Genre Fashion, Reality Starring Fearne Co …   Wikipedia

  • make an exception — index except (exclude), exclude Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Make Up My Heart — is the power ballad from Andrew Lloyd Webber s Starlight Express. It is performed by Pearl. During the song, she is deciding between the two she has fallen in love with. Electra is strong and has style, whilst Rusty is good and makes me smile.… …   Wikipedia

  • exception — A proxy which does not authorize the proxy committee to act on its behalf concerning any other business, adjournments or substitutions. Bloomberg Financial Dictionary * * * exception ex‧cep‧tion [ɪkˈsepʆn] noun [countable] INSURANCE a particular …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»