-
1 make
n. produkt, sort--------v. göra; skapa; orsaka* * *[meik] 1. past tense, past participle - made; verb1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) göra, tillverka, skapa2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) få (förmå) att, tvinga att3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) göra4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) tjäna, göra []5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.) bli6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) bli7) (to estimate as: I make the total 483.) få till, uppskatta till8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) utnämna (utse) till9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) göra [], komma [], lägga []2. noun(a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) märke- maker- making
- make-believe
- make-over
- makeshift
- make-up
- have the makings of
- in the making
- make a/one's bed
- make believe
- make do
- make for
- make it
- make it up
- make something of something
- make of something
- make something of
- make of
- make out
- make over
- make up
- make up for
- make up one's mind
- make up to -
2 make up
n. byggnad; smink, make up; arrangemang; bygga; utgöra; hitta på; förlåta och glömma; komplettera; kompensera; sminka; packa* * *1) (to invent: He made up the whole story.) hitta på2) (to compose or be part(s) of: The group was made up of doctors and lawyers.) bestå av3) (to complete: We need one more player - will you make up the number(s)?) fylla ut, komplettera4) (to apply cosmetics to (the face): I don't like to see women making up (their faces) in public.) lägga makeup, sminka sig5) (to become friends again (after a quarrel etc): They've finally made up (their disagreement).) bli sams igen, försonas -
3 make out
förstå; ställa ut (check etc.); tyda* * *1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) urskilja, uppfatta, begripa2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) låta påskina3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) skriva ut4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) hångla -
4 make a mess of
1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) smutsa (söla, kladda) ner2) (to do badly: He made a mess of his essay.) misslyckas med3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) fördärva, ställa till det för sig -
5 make it up
1) (to become friends again after a quarrel: It's time you two made it up (with each other).) bli sams igen, försonas2) (to give compensation or make amends for something: I'm sorry - I'll make it up to you somehow.) gottgöra -
6 make a fool of
driva med, skratta åt* * *(to make (someone) appear ridiculous or stupid: He made a real fool of her by promising to marry her and then leaving her when he had spent all her money.) göra ngn till åtlöje -
7 make a hit with
(to make oneself liked or approved of by: That young man has made a hit with your daughter.) göra succé hos -
8 make a meal of (something)
(to take more than the necessary amount of time or trouble over (something) or make (it) seem more complicated than it really is: He really made a meal of that job - it took him four hours!) göra stor sak av ngt -
9 make a meal of (something)
(to take more than the necessary amount of time or trouble over (something) or make (it) seem more complicated than it really is: He really made a meal of that job - it took him four hours!) göra stor sak av ngt -
10 make a move
röra på sig; göra ett drag* * *1) (to move at all: If you make a move, I'll shoot you!) röra sig2) ((with for or towards) to move (in the direction of): He made a move for the door.) röra (röra) sig mot -
11 make little of
1) (to treat as unimportant etc: He made little of his injuries.) inte göra mycket väsen av2) (not to be able to understand: I could make little of his instructions.) förstå bara lite av -
12 make someone's day
(to make someone very happy: That baby's smile made my day.) -
13 make up one's mind
bestämma sig* * *(to make a decision: He finally made up his mind about the job.) -
14 make good
återställa, reparera; gottgöra; genomföra* * *1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) lyckas, göra sin lycka2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) gottgöra, ersätta -
15 make over
((American) to change something or turn it into something else: They made over the room as an office; The plastic surgeon made her face over.) göra om -
16 made
adj. gjord; färdig; konstgjord (i motsats till naturlig); välbärgad, som lyckats* * *[meid]past tense, past participle; = make -
17 make a clean sweep
(to get rid of everything unnecessary or unwanted: The new manager made a clean sweep of all the lazy people in the department.) göra rent hus -
18 make a fool of oneself
göra bort sig, göra sig löjlig* * *(to act in such a way that people consider one ridiculous or stupid: She made a fool of herself at the party.) göra bort sig -
19 make a name for oneself
(to become famous, get a (usually good) reputation etc: He made a name for himself as a concert pianist.) skapa sig ett namn -
20 make allowance for
(to take into consideration when deciding etc: We've made allowance for the fact that everyone has different tastes.) ta hänsyn till
См. также в других словарях:
made — late 14c., from M.E. maked, from O.E. macod made, pp. of macian to make (see MAKE (Cf. make)). Made up invented is from 1789; of minds, settled, decided, from 1873. To be a made man is in Marlowe s Faust (1590). To have it made (1955) is American … Etymology dictionary
made — make make, v. t. [imp. & p. p. {made} (m[=a]d); p. pr. & vb. n. {making}.] [OE. maken, makien, AS. macian; akin to OS. mak?n, OFries. makia, D. maken, G. machen, OHG. mahh?n to join, fit, prepare, make, Dan. mage. Cf. {Match} an equal.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
make — make, v. t. [imp. & p. p. {made} (m[=a]d); p. pr. & vb. n. {making}.] [OE. maken, makien, AS. macian; akin to OS. mak?n, OFries. makia, D. maken, G. machen, OHG. mahh?n to join, fit, prepare, make, Dan. mage. Cf. {Match} an equal.] 1. To cause to … The Collaborative International Dictionary of English
make — make1 [māk] vt. made, making [ME maken < OE macian, akin to Ger machen < IE base * maĝ , to knead, press, stretch > MASON, Gr magis, kneaded mass, paste, dough, mageus, kneader] 1. to bring into being; specif., a) to form by shaping or… … English World dictionary
Make — (m[=a]k), v. i. 1. To act in a certain manner; to have to do; to manage; to interfere; to be active; often in the phrase to meddle or make. [Obs.] [1913 Webster] A scurvy, jack a nape priest to meddle or make. Shak. [1913 Webster] 2. To proceed;… … The Collaborative International Dictionary of English
make up your mind — phrase to make a decision Come on, make up your mind! make up your mind whether: I can’t make up my mind whether to go or not. someone’s mind is made up: My mind’s made up. Nothing will make me change it. Thesaurus: to make a decisionsynonym … Useful english dictionary
Make It Happen (film) — Make It Happen UK Theatrical release poster Directed by Darren Grant Produced by … Wikipedia
make up — {v.} (stress on up ) 1. To make by putting things or parts together. * /A car is made up of many different parts./ 2. To invent; think and say something that is new or not true. * /Jean makes up stories to amuse her little brother./ 3a. To do or… … Dictionary of American idioms
make up — {v.} (stress on up ) 1. To make by putting things or parts together. * /A car is made up of many different parts./ 2. To invent; think and say something that is new or not true. * /Jean makes up stories to amuse her little brother./ 3a. To do or… … Dictionary of American idioms
make — ► VERB (past and past part. made) 1) form by putting parts together or combining substances. 2) cause to be or come about. 3) force to do something. 4) (make into) alter (something) so that it forms (something else). 5) constitute, amount to, or… … English terms dictionary
Make Way for Tomorrow — UK Blu Ray cover Directed by Leo McCarey Produced by … Wikipedia