-
41 make a go (of something)
(to make a success (of something): He has never owned a shop before, but I think he'll make a go of it.) réussir (qqch.) -
42 make a go (of something)
(to make a success (of something): He has never owned a shop before, but I think he'll make a go of it.) réussir (qqch.) -
43 make certain
(to act so that, or check that, something is sure: Make certain you arrive early; I think he's dead but you'd better make certain.) s'assurer que -
44 make oneself at home
(to make oneself as comfortable and relaxed as one would at home: Make yourself at home!) se mettre à l'aise -
45 make (oneself) understood
(to make one's meaning or intentions clear: He tried speaking German to them, but couldn't make himself understood.) se faire comprendre -
46 make out
1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) discerner2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) prétendre3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) faire4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) -
47 make sure
(to act so that, or check that, something is certain or sure: Arrive early at the cinema to make sure of (getting) a seat!; I think he's coming today but I'll telephone to make sure (of that / that he is).) s'assurer (de) -
48 make (oneself) understood
(to make one's meaning or intentions clear: He tried speaking German to them, but couldn't make himself understood.) se faire comprendre -
49 make-believe
noun (the act or art of pretending and imagining: a world of make-believe; ( also adjective) a make-believe world.) semblant; imaginaire -
50 make off
filer (colloq)to make off with — se tirer (colloq) avec
-
51 make a fool of
(to make (someone) appear ridiculous or stupid: He made a real fool of her by promising to marry her and then leaving her when he had spent all her money.) (se) rendre ridicule -
52 make a hit with
(to make oneself liked or approved of by: That young man has made a hit with your daughter.) faire sensation -
53 make a meal of (something)
(to take more than the necessary amount of time or trouble over (something) or make (it) seem more complicated than it really is: He really made a meal of that job - it took him four hours!) faire tout un plat de (qqch.) -
54 make a meal of (something)
(to take more than the necessary amount of time or trouble over (something) or make (it) seem more complicated than it really is: He really made a meal of that job - it took him four hours!) faire tout un plat de (qqch.) -
55 make a mess of
1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) salir, gâcher2) (to do badly: He made a mess of his essay.) gâcher3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) gâcher -
56 make a move
1) (to move at all: If you make a move, I'll shoot you!) faire un geste2) ((with for or towards) to move (in the direction of): He made a move for the door.) esquisser un mouvement (vers) -
57 make a point of
(to be especially careful to (do something): I'll make a point of asking her today.) se faire un devoir de -
58 make a/one's bed
(to tidy and straighten the sheets, blankets etc on a bed after it has been used: The children make their own beds every morning.) faire le/son lit -
59 make amends
(to do something to improve the situation after doing something wrong, stupid etc: He gave her a present to make amends for his rudeness.) réparer, racheter -
60 make an example of
(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) faire un exemple de
См. также в других словарях:
make — make, v. t. [imp. & p. p. {made} (m[=a]d); p. pr. & vb. n. {making}.] [OE. maken, makien, AS. macian; akin to OS. mak?n, OFries. makia, D. maken, G. machen, OHG. mahh?n to join, fit, prepare, make, Dan. mage. Cf. {Match} an equal.] 1. To cause to … The Collaborative International Dictionary of English
make — make1 [māk] vt. made, making [ME maken < OE macian, akin to Ger machen < IE base * maĝ , to knead, press, stretch > MASON, Gr magis, kneaded mass, paste, dough, mageus, kneader] 1. to bring into being; specif., a) to form by shaping or… … English World dictionary
Make — make утилита, автоматизирующая процесс преобразования файлов из одной формы в другую. Чаще всего это компиляция исходного кода в объектные файлы и последующая компоновка в исполняемые файлы или библиотеки. Утилита использует специальные… … Википедия
Make — (engl. machen, erstellen) ist ein Computerprogramm, das Shellskript ähnlich Kommandos in Abhängigkeit von Bedingungen ausführt. Es wird hauptsächlich bei der Softwareentwicklung eingesetzt. Genutzt wird es beispielsweise, um in einem Projekt, das … Deutsch Wikipedia
Make — Cet article a pour sujet le logiciel intitulé make. Pour une définition du mot « make », voir l’article make du Wiktionnaire. make est un logiciel traditionnel d UNIX. C est un « moteur de production » : il sert à appeler … Wikipédia en Français
make — (engl. machen, erstellen) ist ein Computerprogramm, das Kommandos in Abhängigkeit von Bedingungen ausführt. Es wird hauptsächlich bei der Softwareentwicklung als Programmierwerkzeug eingesetzt. Genutzt wird es beispielsweise, um in Projekten, die … Deutsch Wikipedia
make — ► VERB (past and past part. made) 1) form by putting parts together or combining substances. 2) cause to be or come about. 3) force to do something. 4) (make into) alter (something) so that it forms (something else). 5) constitute, amount to, or… … English terms dictionary
Make — (m[=a]k), v. i. 1. To act in a certain manner; to have to do; to manage; to interfere; to be active; often in the phrase to meddle or make. [Obs.] [1913 Webster] A scurvy, jack a nape priest to meddle or make. Shak. [1913 Webster] 2. To proceed;… … The Collaborative International Dictionary of English
Make — Saltar a navegación, búsqueda make es una herramienta de generación o automatización de código, muy usada en los sistemas operativos tipo Unix/Linux. Por defecto lee las instrucciones para generar el programa u otra acción del fichero makefile.… … Wikipedia Español
Make Me — Single by Janet Jackson from the album Number Ones Released … Wikipedia
make — es una herramienta de generación o automatización de código, muy usada en los sistemas operativos tipo Unix/Linux. Por defecto lee las instrucciones para generar el programa u otra acción del fichero makefile. Las instrucciones escritas en este… … Wikipedia Español
