-
1 faire des avances
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > faire des avances
-
2 faire des ouvertures
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > faire des ouvertures
-
3 ahdistella
• make approaches• tease• persecute• molest• intrude• bewitch• make advances• harass -
4 lähennellä
yks.nom. lähennellä; yks.gen. lähentelen; yks.part. lähenteli; yks.ill. lähentelisi; mon.gen. lähennelköön; mon.part. lähennellyt; mon.ill. lähenneltiinapproach (verb)border on (verb)make a pass (verb)make advances (verb)make advances to (verb)* * *• make advances• push o.s.• make approaches to• make advances to• make a pass• make a pass at• flirt• border on• be approaching• approach• intrude• make approaches -
5 подъезжать с просьбой, предложением
1) General subject: (к кому-л.) make approaches to (и т. п.), make approaches to2) Makarov: (smb.)(к кому-л.) make approaches to (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > подъезжать с просьбой, предложением
-
6 Annäherungsversuch machen
Annäherungsversuch machen v 1. GEN make advances to sb, make approaches to sb, make overtures to sb; 2. POL seek a rapprochement with sb* * *Business german-english dictionary > Annäherungsversuch machen
-
7 делать авансы
1) General subject: make advances, (кому-л.) make approaches to, make overtures to somebody, make advance2) Makarov: (кому-л.) make approaches to (smb.) -
8 tilnærmelse
approach, convergence* * *(en -r) approach, approximation;( politisk) rapprochement;[ tilnærmelser]( for at opnå forståelse) approaches,F overtures;( over for det andet køn) advances ( fx she rejected his advances);[ gøre tilnærmelser til] make approaches (, overtures) to;( til en pige) make advances to,S make a pass at. -
9 делать (кому-л.) авансы
1) General subject: make approaches to2) Makarov: make approaches to (smb.)Универсальный русско-английский словарь > делать (кому-л.) авансы
-
10 стараться привлечь внимание
1) General subject: make approaches2) Colloquial: make approaches toУниверсальный русско-английский словарь > стараться привлечь внимание
-
11 Avancen
[a’va:sәn] Pl.: jemandem Avancen machen make approaches to s.o.* * *Avancen [aˈvãːsən] pl:jemandem Avancen machen make approaches to sb -
12 Avance
Avan|ce [a'vatildˑːsə]f -, -n* * *<-, -n>[aˈvã:sə]f2. (Geldvorschuss) advancejdm \Avancen machen to make approaches [or advances] on sb -
13 grassor
grassor ātus, ārī, dep. intens. [gradior], to go, move, go about: recto limite, O.— To loiter, idle, riot: iuventus grassans in Subura, L.: per omnia scelera, L.—Fig., to go, proceed, act, move: ad gloriam virtutis viā, S.: aliā viā, L.: consilio grassandum ratus, L.: cupidine atque irā, be actuated by, S.: obsequio, make approaches obsequiously, H.: crudelitas in captā urbe grassata est, Cu.— To advance, take measures, make an attack: ferro grassatur cupido, Iu.: in te hac viā, L.: in possessionem agri, L.* * *grassari, grassatus sum V DEPmarch on, advance; roam in search of victims, prowl; proceed; run riot -
14 hakkailla
• gallivant• philander• make approaches• flirt• flirt with• flatter• make love to -
15 заигрывать
flirt; coquet; make advances; ingratiateухаживать за девушкой; заигрывать с девушкой — to make approaches to a girl
-
16 (smb.) подъезжать (к кому-л.) с просьбой, предложением
Makarov: make approaches to (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > (smb.) подъезжать (к кому-л.) с просьбой, предложением
-
17 заигрывать с девушкой
Makarov: make approaches to a girlУниверсальный русско-английский словарь > заигрывать с девушкой
-
18 подход
1) General subject: access, adit, arrival (войск), aspect, concept, lead up, lead-up (к какому-л. делу), sea gate, side, slant, touch (к людям), a way (with smb - к кому-л.), perspective, method, tack, approach (to make approaches to somebody - привлечь внимание кого-л., "подъезжать" к кому-л.)2) Computers: philosophy3) Biology: approach (к изучению чего-л.)5) Medicine: tradition6) Sports: set (для выполнения упражнения, включающий один и более повторов этого упражнения без перерыва)8) Engineering: accessway, approach zone (к мостовому сооружению), in stroke, instroke (поршня в двигателе)9) Construction: approximation, avenue (к домам), bottom up approach, road approach, approach (к мосту)10) Mathematics: attitude11) Railway term: accessibility13) Accounting: bearing14) Architecture: way (к решению проблемы и т.п.)15) Road works: entry point16) Diplomatic term: approach (к рассмотрению, изучению чего-л.), line of approach (to a problem) (к решению проблемы), procedure17) German: Ansatz (к решению задачи, обыкн. в физике)18) Psychology: child-centred approach19) Cartography: approach (к объекту)20) Advertising: treatment21) Patents: approach (к проблеме)22) Business: principal24) Chemical weapons: angle (особый акцент статьи или передачи, ангажированность), slant (особый акцент статьи или передачи, ангажированность)25) Makarov: approach (к решению какой-л. задачи), handling (к решению вопроса), strategy, system26) Combustion gas turbines: approach (к решению задачи) -
19 подъезжать (к кому-л.) с просьбой, предложением
General subject: make approaches to (и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > подъезжать (к кому-л.) с просьбой, предложением
-
20 подъезжать к
Colloquial: make approaches to
См. также в других словарях:
Make Room! Make Room! — … Wikipedia
Approaches to International Law — Discourse of legal processes within the global setting has produced varied theories, principles and practices expressed as distinct approaches to International Law. Several of these proposed approaches are domestic practices reconstructed for… … Wikipedia
Evaluation approaches — are conceptually distinct ways of thinking about, designing and conducting evaluation efforts. Many of the evaluation approaches in use today make unique contributions to solving important problems, while others refine existing approaches in some … Wikipedia
Critical approaches to Hamlet — Hamlet and Ophelia, by Dante Gabriel Rossetti From its premiere at the turn of the 17th century, Hamlet has been one of Shakespeare s best known, most imitated, and most analyzed plays. The character of Hamlet played a critical role in Sigmund… … Wikipedia
How to Make a Monster (2001 film) — Infobox Film name = How to Make a Monster caption = DVD cover for How to Make a Monster director = George Huang producer = Lou Arkoff Colleen Camp Stan Winston writer = George Huang narrator = starring = Clea DuVall Steven Culp Tyler Mane Jason… … Wikipedia
Multi-scale approaches — The scale space representation of a signal obtained by Gaussian smoothing satisfies a number of special properties, scale space axioms, which make it into a special form of multi scale representation. There are, however, also other types of multi … Wikipedia
Evolutionary approaches to depression — Major depression is the leading cause of disability worldwide, and in 2000 was the fourth leading contributor to the global burden of disease (DALYs); it is also an important risk factor for suicide. Citation| first= | last=| coauthors=|… … Wikipedia
Disappearance of Aisling Symes — The disappearance of Aisling Symes in 2009. Above is an image of the toddler which was widely circulated in the aftermath. The disappearance of Aisling Celine[1][2] Symes … Wikipedia
Wake turbulence — make up the primary and most dangerous component of wake turbulence. Wake turbulence is especially hazardous during the landing and take off phases of flight, for three reasons. The first is that during take off and landing, aircraft operate at… … Wikipedia
BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon … Encyclopedia of Judaism
KABBALAH — This entry is arranged according to the following outline: introduction general notes terms used for kabbalah the historical development of the kabbalah the early beginnings of mysticism and esotericism apocalyptic esotericism and merkabah… … Encyclopedia of Judaism