-
1 a obţine o majoritate (confortabilă / sigură)
to secure a (comfortable) majorityto carry a divisionamer. to win by a comfortable margin.Română-Engleză dicționar expresii > a obţine o majoritate (confortabilă / sigură)
-
2 a obţine o majoritate covârşitoare de voturi
to poll a large majority.Română-Engleză dicționar expresii > a obţine o majoritate covârşitoare de voturi
-
3 a se duce pe lumea cealaltă
to go to one's accountto go henceto go to heavento join the (great) majority.Română-Engleză dicționar expresii > a se duce pe lumea cealaltă
-
4 a se stinge dintre cei vii
to close one's eyesto be gathered to one's fathersto breathe one's lastto go the way of all fleshto go to one's last account / to one's last resting place / to one's long home / restto join the great majorityto pass awayto shuffle off this mortal coil.Română-Engleză dicționar expresii > a se stinge dintre cei vii
-
5 a trece în lumea drepţilor
to depart (from) this lifeto join the majorityto be gathered to one's fathersto cross the Styxto take the ferry.Română-Engleză dicționar expresii > a trece în lumea drepţilor
-
6 a-şi da obştescul sfârşit
elev. to depart to Godto join the great majorityto be gathered to one's fathersto pass away.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi da obştescul sfârşit
-
7 duşii de pe lume
the (great) majority. -
8 majoritate absolută
absolute majority. -
9 majoritate de două treimi
two-thirds / qualified majority.Română-Engleză dicționar expresii > majoritate de două treimi
-
10 majoritate evidentă
thumping majority. -
11 majoritate specială
qualified majority. -
12 majoritate zdrobitoare
an overwhelming majority. -
13 majoritatea prietenilor săi
most of / the majority of his friends.Română-Engleză dicționar expresii > majoritatea prietenilor săi
-
14 marea majoritate
the large majoritya fair size (of)most. -
15 în majoritate
1. in / forming a majority.2. adv. for the most part.
См. также в других словарях:
majority — We are concerned here with three related uses, two of them relatively straightforward and one that gives rise to a difficulty: 1. majority = ‘a superiority in numbers’, especially in political contexts, ‘the amount by which a winning vote exceeds … Modern English usage
majority — ma·jor·i·ty /mə jȯr ə tē/ n pl ties 1 a: legal age b: the status of one who has reached legal age 2 a: a number or quantity greater than half of a total compare plu … Law dictionary
Majority — • The state of a person or thing greater, or superior, in relation to another person or thing Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Majority Majority … Catholic encyclopedia
Majority — Ma*jor i*ty, n.; pl. {Majorities}. [F. majorit[ e]. See {Major}.] 1. The quality or condition of being major or greater; superiority. Specifically: (a) The military rank of a major. (b) The condition of being of full age, or authorized by law to… … The Collaborative International Dictionary of English
majority — majority, plurality are arbitrarily defined in the United States, especially by statute, when they refer to an excess of votes as determining an election. Both imply an excess of votes over the next highest candidate. The distinction between the… … New Dictionary of Synonyms
majority — ► NOUN (pl. majorities) 1) the greater number. 2) Brit. the number by which the votes cast for one party or candidate exceed those for the next. 3) the age when a person is legally considered a full adult, usually 18 or 21. USAGE Strictly… … English terms dictionary
majority — (n.) 1550s, condition of being greater, superiority, from M.Fr. majorité (16c.), from M.L. majoritatem (nom. majoritas) majority, from L. maior greater (see MAJOR (Cf. major) (adj.)). Sense of state of being of full age is attested from 1560s;… … Etymology dictionary
majority — [n1] plurality, most best part*, bulk, greater number, greater part, larger part, lion’s share*, mass, max*, more, more than half*, preponderance, superiority; concepts 766,829,835 Ant. minority, secondary majority [n2] adulthood age of consent,… … New thesaurus
majority — [mə jôr′ə tē, məjär′ə tē] n. pl. majorities [Fr majorité < ML majoritas < L major: see MAJOR] 1. [also with pl. v.] the greater part or larger number; more than half of a total ☆ 2. the number by which the votes cast for the candidate, bill … English World dictionary
Majority — This article is about the mathematical concept of majority. For other uses, see Majority (disambiguation). A majority is a subset of a group consisting of more than half of its members. This can be compared to a plurality, which is a subset… … Wikipedia
majority — ▪ I. majority ma‧jor‧i‧ty 1 [məˈdʒɒrti ǁ məˈdʒɔː , məˈdʒɑː ] noun majorities PLURALFORM 1. [singular] most of the people or things in a particular group: • Some franchisees quit, but the majority are still hanging on. majority of … Financial and business terms