-
1 мажоритарная операция
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > мажоритарная операция
-
2 мажоритарный
-
3 мажоритарный
Русско-английский военно-политический словарь > мажоритарный
-
4 мажоритарный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > мажоритарный
-
5 мажоритарная операция
Русско-английский большой базовый словарь > мажоритарная операция
-
6 мажоритарная операция
majority operation мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мажоритарная операция
-
7 мажоритарная операция
Information technology: majority operationУниверсальный русско-английский словарь > мажоритарная операция
-
8 использовать
. воспользоваться; максимально использовать; можно использовать; наиболее эффективно использовать; пользоваться; применять; широко использовать•Advantage is taken of this fact in some turbojet engines.
•Unique processes and equipment have been successfully applied in the mining and refining of potash salts.
•The great majority of amplifiers are electronic and depend (or rely) upon transistors and chips for their operation.
•These projects can draw on the data from five tests.
•The new relay employs three sets of contacts.
•To harness atomic energy for peaceful uses,...
•This reaction may be harnessed to perform work.
•The power unit makes use of a standard electric starter.
•These vehicles rely on ambient air as a source of oxygen.
•This nonreciprocity has as yet not been turned to useful account in antennas.
•At present, these laboratories are being utilized to test timbers.
•Such high precision makes it possible to employ (or use, or utilize) laser radiation as a primary standard of length and time.
•With electricity farmers could run useful devices of all kinds.
•This offers the possibility of putting hydrides to work in heat pumps.
•These techniques take advantage of the laser's high spectral intensity.
•Lasers are exploited to heat plasmas with short pulses of light.
•Double-break or multibreak devices can exploit this effect even at higher voltages.
•The author's suggestions were picked up by the Japanese who ran some preliminary tests on eleven pure elements.
•The steam from a dry field can be put to use() other than power production.
•The newest accelerators exploit the same fundamental principles as the first ones.
•Simplifying assumptions have been invoked to separate the two processes for individual study.
•If this natural gas can be tapped, there would be a tremendous source of fuel.
II•When all the even (or odd) integers are used up, there will still be half the series...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использовать
-
9 принцип
approach, concept, law, mode, principle* * *при́нцип м.
principle; lawв при́нципе — in principle, basicallyбло́чный при́нцип — ( в построении математических моделей) block-diagram method; ( в конструировании) building block principleпри́нцип «большинства́» вчт. — majority principleпри́нцип взаи́мности — reciprocity principle, reciprocity theoremпри́нцип дво́йственности — principle of duality, duality principleпри́нцип дуа́льности — principle of duality, duality principleпри́нцип зерка́льного изображе́ния — image principle, image methodиерархи́ческий при́нцип ( управления в технике) — hierarchical controlпри́нцип изомо́рфности моде́лей — principle of analogiesпри́нцип исключе́ния — exclusion principleпри́нципы конструи́рования — design philosophyпри́нцип ма́ксимума киб., автмт. — maximal principleпри́нцип наиме́ньшего де́йствия — principle of least action, least action [Hamilton] principleпри́нцип наиме́ньшего принужде́ния — principle of least constraintпри́нцип наложе́ния эл. — principle of superposition, superposition theoremпри́нцип неопределё́нности — (Heisenherg) uncertainty [indetermina(n)cy ] principleпри́нцип непреры́вности — continuity principleпри́нцип обеспе́чения надё́жности при поврежде́нии отде́льных элеме́нтов — fail-safe conceptпри́нцип Па́ули ( в квантовой механике) — Pauli-Fermi principleпри́нцип рабо́ты — principle of operationпри́нцип соотве́тствия — correspondence principleпри́нцип суперпози́ции — superposition principleпри́нцип тожде́ственности — identity principle -
10 использовать
. воспользоваться; максимально использовать; можно использовать; наиболее эффективно использовать; пользоваться; применять; широко использовать•Advantage is taken of this fact in some turbojet engines.
•Unique processes and equipment have been successfully applied in the mining and refining of potash salts.
•The great majority of amplifiers are electronic and depend (or rely) upon transistors and chips for their operation.
•These projects can draw on the data from five tests.
•The new relay employs three sets of contacts.
•To harness atomic energy for peaceful uses,...
•This reaction may be harnessed to perform work.
•The power unit makes use of a standard electric starter.
•These vehicles rely on ambient air as a source of oxygen.
•This nonreciprocity has as yet not been turned to useful account in antennas.
•At present, these laboratories are being utilized to test timbers.
•Such high precision makes it possible to employ (or use, or utilize) laser radiation as a primary standard of length and time.
•With electricity farmers could run useful devices of all kinds.
•This offers the possibility of putting hydrides to work in heat pumps.
•These techniques take advantage of the laser's high spectral intensity.
•Lasers are exploited to heat plasmas with short pulses of light.
•Double-break or multibreak devices can exploit this effect even at higher voltages.
•The author's suggestions were picked up by the Japanese who ran some preliminary tests on eleven pure elements.
•The steam from a dry field can be put to use() other than power production.
•The newest accelerators exploit the same fundamental principles as the first ones.
•Simplifying assumptions have been invoked to separate the two processes for individual study.
•If this natural gas can be tapped, there would be a tremendous source of fuel.
II•When all the even (or odd) integers are used up, there will still be half the series...
* * *Использовать -- to use, to utilize, to apply, to employ, to exploit; to make use of; to draw on (с оттенком заимствования); to rely on (полагаться на)Under these circumstances, we can employ the data from this experiment to establish limits for heat fluxes.These diffusers exploit the centrifugal forces acting on a swirling throughflow to enhance mixing and combustion.Each engine will be provided with a control unit which makes use of modern electronic techniques (... в котором используется...).Two independent methods were applied to eliminate any possible error in fringe order determination.The work of L. [...] was drawn on for the design of turbine blades.However, the theoretical magnitude is far from correct and we must rely on experimental values for the coefficient C.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использовать
-
11 простой
I прил.просто́е объясне́ние — simple explanation
просто́е зада́ние — easy task
просто́е реше́ние — easy solution
2) ( обыкновенный) common; plain; ordinaryпросты́е лю́ди (обычные) — ordinary people
нале́йте мне просто́й воды́ — give me some plain water, please
3) ( скромный) simple, plainпроста́я пи́ща — simple food
просто́е пла́тье — simple / plain dress
просты́е лю́ди (без претензий) — simple folk, homely / unpretentious people
просто́й о́браз жи́зни — plain living
4) (элементарный, не сопровождающийся ничем другим) simple, mereпросто́е любопы́тство — mere curiosity
5) (простодушный, бесхитростный) simple, sincereпросто́й челове́к — simple person
просты́е мане́ры — unaffected manners
6) ист. ( низкого сословия) common, low-classпростой наро́д — common people
7) ( в терминологии - менее сложного типа) simpleпросто́е вещество́ хим. — simple / elementary substance
просто́е большинство́ голосо́в — a simple majority of votes
просто́е воспроизво́дство эк. — simple reproduction
просто́е арифмети́ческое де́йствие — fundamental operation
просто́е предложе́ние грам. — simple sentence
простой перело́м мед. — simple fracture
простой ге́рпес мед. — herpes simplex
••просто́й сме́ртный — a mere mortal
просто́е письмо́ — non-registered letter
просто́й каранда́ш — (regular) lead [led] pencil
просто́е число́ мат. — prime number
по той просто́й причи́не, что — for the simple reason that
II м.просто́й, как пра́вда шутл. — ≈ simplicity itself / incarnate
( вынужденное бездействие) standing idle; ( у рабочих) idle time; (судна, вагона) demurrage; (оборудования из-за ремонта и т.п.) downtimeпла́та за просто́й (вагонов, судов) — demurrage
-
12 принцип
м. principle; lawблочный принцип — block-diagram method; building block principle
принцип «большинства» — majority principle
Синонимический ряд:взгляд (сущ.) взгляд; воззрение; позицию; позиция; точка зрения; убеждение
См. также в других словарях:
majority operation — noun a threshold operation in which each operand is 0 or 1; output is 1 if and only if more than half the operands have the value 1 • Hypernyms: ↑threshold operation … Useful english dictionary
Operation Searchlight — Part of Bangladesh Liberation War Date March 26, 1971 – May 25, 1971.[1] Location … Wikipedia
Operation Wallacea — logo. Operation Wallacea (known as Opwall) is an organisation funded by tuition fees that runs a series of biological and conservation management research programmes operating in remote locations across the world. These expeditions are designed… … Wikipedia
Operation Rolling Thunder — Part of the Vietnam War F 105 Thunderchiefs radar bombing at direction of a B 6 … Wikipedia
Operation Windsor — Part of Battle for Caen … Wikipedia
Operation Barbarossa — Part of the Eastern Front of World War II … Wikipedia
Operation Varsity — Part of Operation Plunder C 4 … Wikipedia
Operation Deny Flight — Part of NATO intervention in Bosnia An F 15C is met by maintenance personnel at … Wikipedia
Operation Overlord — Part of World War II Tank landing ships unloading supplies on Omaha Beach, building up … Wikipedia
Operation Slipper — Part of the War in Afghanistan (2001–present) Infantry from … Wikipedia
Operation Castle — Castle Romeo Information Country United States Test site Pacific Proving Grounds Period March May 1954 Number of tests … Wikipedia