-
1 Etat-Major Général
abbreng. E.M.G. -
2 Etat-Major Général de la Défense Nationale
abbreng. E.M.G.D.N.Dictionnaire russe-français universel > Etat-Major Général de la Défense Nationale
-
3 Etat-Major Général des Forces Armées
abbreng. E.M.G.F.A.Dictionnaire russe-français universel > Etat-Major Général des Forces Armées
-
4 генеральный
генера́льная ли́ния разви́тия — ligne générale de développement
генера́льный ко́нсул — consul général
генера́льный прокуро́р — procureur général
генера́льный штаб — état-major général
генера́льная убо́рка — grand nettoyage
генера́льный план — plan m d'ensemble
генера́льное сраже́ние — bataille décisive
••генера́льная репети́ция — répétition générale
* * *adjgener. général -
5 штаб
м.état-major m (pl états-majors) (сокр. E.M.)генера́льный штаб — état-major général (сокр. E.M.G.)
* * *n1) gener. local (какой-л. организации), état-major (E.M.)2) milit. quartier général (соединения) -
6 генеральный штаб
-
7 генеральный штаб вооружённых сил
adjeng. Etat-Major Général des Forces Armées, Etat-Major des Forces ArméesDictionnaire russe-français universel > генеральный штаб вооружённых сил
-
8 начальник штаба
-
9 Генеральный штаб ВС РФ
adjpolit.-mil. Etat-major général des Forces fédérales russesDictionnaire russe-français universel > Генеральный штаб ВС РФ
-
10 генеральный штаб вооружённых сил Франции
Dictionnaire russe-français universel > генеральный штаб вооружённых сил Франции
-
11 заместитель начальника штаба
nDictionnaire russe-français universel > заместитель начальника штаба
-
12 начальник морского арсенала
ngener. major généralDictionnaire russe-français universel > начальник морского арсенала
-
13 генеральша
-
14 общее образование
общее образование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
general education
Informal learning or formal instruction with broad application to human existence beyond the domain of any particular subject or discipline, often equated with liberal arts in the university setting and contrasted to courses required for a specific major or program. (Source: ISEP / COE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > общее образование
-
15 воздействие производства энергии на окружающую среду
воздействие производства энергии на окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental impact of energy
Energy and environmental problems are closely related, since it is nearly impossible to produce, transport, or consume energy without significant environmental impact. The environmental problems directly related to energy production and consumption include air pollution, water pollution, thermal pollution, and solid waste disposal. The emission of air pollutants from fossil fuel combustion is the major cause of urban air pollution. Diverse water pollution problems are associated with energy usage. One major problem is oil spills. In all petroleum-handling operations, there is a finite probability of spilling oil either on the earth or in a body of water. Coal mining can also pollute water. Changes in groundwater flow produced by mining operations often bring otherwise unpolluted waters into contact with certain mineral materials which are leached from the soil and produce an acid mine drainage. Solid waste is also a by-product of some forms of energy usage. Coal mining requires the removal of large quantities of earth as well as coal. In general, environmental problems increase with energy use and this combined with the limited energy resource base is the crux of the energy crisis. An energy impact assessment should compare these costs with the benefits to be derived from energy use. (Source: RAU)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие производства энергии на окружающую среду
-
16 головной штаб
adjpolit.-mil. quartier général de rattachement, état-major de tutelle -
17 начальник
м.chef m; supérieur mнача́льник гарнизо́на — commandant m d'armes
нача́льник шта́ба — chef de l'état-major
непосре́дственный нача́льник — chef immédiat
* * *n1) gener. aga, agha, principal, (вышестоящий) supérieur hiérarchique, commandant, directeur, chef, général, patron, supérieur2) colloq. boss, sachent -
18 штаб обеспечения перевозок и транспортирования
npolit.-mil. quartier général de lancement, état-major de rattachementDictionnaire russe-français universel > штаб обеспечения перевозок и транспортирования
-
19 генштаб
м.( сокращение - генеральный штаб) état-major m général
См. также в других словарях:
Major General — or Major General is a military rank used in many countries. It is derived from the older rank of Sergeant Major General. A Major General is a high ranking officer normally subordinate to a Lieutenant General and senior to a Brigadier General. In… … Wikipedia
Major-General — Major général Major général est un grade militaire, qui se situe différemment dans la hiérarchie militaire suivant les pays. Sommaire 1 Australie 2 Canada 2.1 Insignes du grade 3 États Unis … Wikipédia en Français
Major-Général — est un grade militaire, qui se situe différemment dans la hiérarchie militaire suivant les pays. Sommaire 1 Australie 2 Canada 2.1 Insignes du grade 3 États Unis … Wikipédia en Français
Major-general — Major général Major général est un grade militaire, qui se situe différemment dans la hiérarchie militaire suivant les pays. Sommaire 1 Australie 2 Canada 2.1 Insignes du grade 3 États Unis … Wikipédia en Français
Major-général — est un grade ou une fonction militaire, qui se situe différemment dans la hiérarchie militaire suivant les pays. Sommaire 1 Australie 2 Canada 3 États Unis 4 Royaume Uni … Wikipédia en Français
Major General — Major général Major général est un grade militaire, qui se situe différemment dans la hiérarchie militaire suivant les pays. Sommaire 1 Australie 2 Canada 2.1 Insignes du grade 3 États Unis … Wikipédia en Français
Major général — est un grade militaire, qui se situe différemment dans la hiérarchie militaire suivant les pays. Sommaire 1 Australie 2 Canada 2.1 Insignes du grade 3 États Unis … Wikipédia en Français
major general — major generals also major general N COUNT; N TITLE; N VOC In Britain, a major general is a senior officer in the army, one rank above a brigadier. In the United States, a major general is a senior officer in the army, air force, or marines, one… … English dictionary
Major général — ● Major général autrefois, officier général chargé de hautes fonctions d état major ; aujourd hui, titre des généraux adjoints aux chefs d état major des trois armées et au directeur général de la gendarmerie ; officier général ou supérieur,… … Encyclopédie Universelle
major general — n. pl. major generals U.S. Mil. an officer, with the insignia of two stars, ranking above a brigadier general and below a lieutenant general … English World dictionary
Major general — Ma jor gen er*al An officer of the army holding a rank next above that of brigadier general and next below that of lieutenant general, and who usually commands a division or a corps. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English