Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

majeure

  • 1 force

    f. (bas lat. fortia, pl. neutre substantivé de fortis) 1. сила; force physique физическа сила; être а bout de force нямам вече сили; ménager ses forces пестя силите си; aliment qui redonne des forces храна, която подхранва; 2. разш. сила, енергия; воля; force morale морална сила; force d'âme духовна сила; 3. физ., мех. сила; force d'attraction притегателна сила; force résultante равнодействаща сила; force motrice движеща сила, двигателна сила; force ascensionnelle, force portante подемна сила; force électromotrice електродвижеща сила; 4. сила, власт; force armée военна сила; force publique полиция; 5. якост, здравина; force d'une barre здравина на пръчка на решетка; 6. прен. разг. сила, значение, тежест; force du style силен стил; 7. разцвет; la force de l'âge цветуща възраст; 8. сила, насилие; 9. loc. adv. а force много, прекалено много; а toute force с каквото и да е средство; de force par force със сила, с насилие; de gré ou de force доброволно или с насилие; de vive force със сила, с насилие; 10. loc. prép. а force de с помощта на, благодарение на. Ќ camisole de force усмирителна риза; faire force de voiles мор. изпъвам всички платна; force est de нужно е да; force m'en est de принуден съм да; force majeure юр. форсмажор, непредвиден случай; maison de force затвор ( за каторжници).

    Dictionnaire français-bulgare > force

  • 2 vimaire

    f. (du lat. vis "force" et major "majeure") ост. 1. щета, вреда (на реколта от лошо време); 2. лошо време ( което поврежда реколтата).

    Dictionnaire français-bulgare > vimaire

См. также в других словарях:

  • majeure — ● majeure nom féminin Celle des prémisses d un syllogisme qui contient le grand terme, qui est attribut dans la conclusion. ● majeur, majeure adjectif (latin major) Qui est plus grand, plus considérable (par opposition à mineur) : La majeure… …   Encyclopédie Universelle

  • Majeure — Origin Pittsburgh, Pennsylvania, United States Genres Space rock Labels Temporary Residence Limited Associated acts …   Wikipedia

  • Majeure — Syllogisme En logique aristotélicienne, le syllogisme est un raisonnement logique à deux propositions (également appelées prémisses) conduisant à une conclusion qu Aristote a été le premier à formaliser. Par exemple, Tous les hommes sont mortels …   Wikipédia en Français

  • MAJEURE — s. f. T. de Logique. La proposition d un syllogisme, qui contient le grand terme ou l attribut de la conclusion. Je vous accorde la majeure, et vous nie la mineure. MAJEURE, s est dit aussi de L acte que soutenaient les étudiants en théologie, la …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • majeure — /mæ ʒɜ:/ ⇒ force majeure …   Dictionary of banking and finance

  • Majeure Cinquième — Au bridge, la Majeure cinquième est le système d enchères le plus répandu dans le monde francophone[réf. nécessaire]. Le principe d ouverture consiste à privilégier une couleur majeure (♠ ou ♥) dès qu elle compte au moins cinq cartes. (Voir… …   Wikipédia en Français

  • Majeure cinquieme — Majeure cinquième Au bridge, la Majeure cinquième est le système d enchères le plus répandu dans le monde francophone[réf. nécessaire]. Le principe d ouverture consiste à privilégier une couleur majeure (♠ ou ♥) dès qu elle compte au moins… …   Wikipédia en Français

  • Majeure cinquième — Au bridge, le terme majeure cinquième regroupe tous les systèmes d enchères dont le principe d ouverture privilégie une couleur majeure (♠ ou ♥) dès que la main de l ouvreur compte au moins cinq cartes dans au moins une des majeures ; ces… …   Wikipédia en Français

  • Majeure —    см. Больший …   Философский словарь Спонвиля

  • Force majeure (droit) — Pour les articles homonymes, voir Force majeure. Un cas dit de force majeure est un événement exceptionnel auquel on ne peut faire face. En droit, les conditions de la force majeure évoluent au gré de la jurisprudence et de la doctrine.… …   Wikipédia en Français

  • Force Majeure (Droit) — Pour les articles homonymes, voir Force majeure. Un cas dit de force majeure est un événement exceptionnel auquel on ne peut faire face. En droit, les conditions de la force majeure évoluent au gré de la jurisprudence et de la doctrine.… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»