-
1 maintenance
[main·te·nance || 'meɪntənəns]◙ n. אחזקה; תחזוקה; פרנסה; תמיכה; דמי-מזונות; התמדה* * *◙ הדמתה ;תונוזמ-ימד ;הכימת ;הסנרפ ;הקוזחת ;הקזחא◄ -
2 maintenance dose
מנת-קיום (מנת-מזון מינימלית המספיקה כדי להתקיים)* * *◙ (םייקתהל ידכ הקיפסמה תילמינימ ןוזמ-תנמ) םויק-תנמ◄ -
3 maintenance man
איש תחזוקה (שרת, שמש, טכנאי, עוסק בעבודות פשוטות של אחזקה שוטפת)* * *◙ (תפטוש הקזחא לש תוטושפ תודובעב קסוע,יאנכט,שמש,תרש) הקוזחת שיא◄ -
4 maintenance of the objective
דבקות במטרה, דבקות במשימה (עיקרון לחימה שלפיו רק המטרה חשובה)* * *◙ (הבושח הרטמה קר ויפלש המיחל ןורקיע) המישמב תוקבד,הרטמב תוקבד◄ -
5 maintenance worker
איש תחזוקה, עובד תחזוקה, תחזוקן* * *◙ ןקוזחת,הקוזחת דבוע,הקוזחת שיא◄ -
6 Health Maintenance Organization
ארגון בריאות בארה"ב המספק שירותי רפואה ואשפוז מקיפים לחברים בו תמורת תשלום חודשי קבוע (סוג של ביטוח בריאות), HMO* * *◙ OMH,(תואירב חוטיב לש גוס) עובק ישדוח םולשת תרומת וב םירבחל םיפיקמ זופשאו האופר יתוריש קפסמה ב"הראב תואירב ןוגרא◄ -
7 Reciprocal Enforcement of Maintenance Orders
אכיפה הדדית של צווי תמיכה, הסכם בי"ל בו מתחייבות מדינות לאכוף באופן הדדי צווי בימ"ש לתשלומי תמיכה (כגון: מזונות, תמיכה בילדים וכו')* * *◙ ('וכו םידליב הכימת,תונוזמ:ןוגכ) הכימת ימולשתל ש"מיב יווצ ידדה ןפואב ףוכאל תונידמ תובייחתמ וב ל"יב םכסה,הכימת יווצ לש תידדה הפיכא◄English-Hebrew dictionary > Reciprocal Enforcement of Maintenance Orders
-
8 airplane maintenance
בדק מטוסים* * *◙ םיסוטמ קדב◄ -
9 car maintenance
הוצאות רכב, החזקת רכב* * *◙ בכר תקזחה,בכר תואצוה◄ -
10 department for maintenance and improvement of roads and parks
אגף לאחזקה ושיפור דרכים וגנים (מחלקה עירונית)* * *◙ (תינוריע הקלחמ) םינגו םיכרד רופישו הקזחאל ףגא◄English-Hebrew dictionary > department for maintenance and improvement of roads and parks
-
11 file maintenance
אחזקת קבצים, אחזקת תיק (עדכון הנתונים באופן שוטף ושמירה על נכונותם)* * *◙ (םתונוכנ לע הרימשו ףטוש ןפואב םינותנה ןוכדע) קית תקזחא,םיצבק תקזחא◄ -
12 preventive maintenance
תחזוקה מונעת, טיפול מונע (טיפולים ותיקונים שוטפים הבאים למנוע קלקולים אפשריים)* * *◙ (םיירשפא םילוקלק עונמל םיאבה םיפטוש םינוקיתו םילופיט) ענומ לופיט,תענומ הקוזחת◄ -
13 program maintenance
תחזוקת תכנית (שמירה על תקינות תכנית מחשב ועדכונה)* * *◙ (הנוכדעו בשחמ תינכת תוניקת לע הרימש) תינכת תקוזחת◄ -
14 routine maintenance
תחזוקה שגרתית (טיפולים ותיקונים שוטפים)* * *◙ (םיפטוש םינוקיתו םילופיט) תיתרגש הקוזחת◄ -
15 software maintenance
תחזוקת תכנה (שמירה על תקינות תכנה ועדכונה)* * *◙ (הנוכדעו הנכת תוניקת לע הרימש) הנכת תקוזחת◄ -
16 HMO (Health Maintenance Organization)
ארגון שירותי בריאות, (בארה"ב) תכנית שירותי בריאות המבוססת על תשלום דמי חבר חודשיים המקנים לחבר שירותי רפואה ואשפוז מקיפים (סוג של ביטוח בריאות)English-Hebrew dictionary > HMO (Health Maintenance Organization)
-
17 REMO (Reciprocal Enforcement of Maintenance Orders)
אכיפה הדדית של צווי תמיכה, הסכם בי"ל בו מתחייבות מדינות לאכוף באופן הדדי צווי בימ"ש לתשלומי תמיכה (כגון: מזונות, תמיכה בילדים וכו')English-Hebrew dictionary > REMO (Reciprocal Enforcement of Maintenance Orders)
См. также в других словарях:
MAINTENANCE — (Heb. מְזוֹנוֹת, mezonot), generally speaking, the supply of all the necessaries of the party entitled thereto, i.e., not only food, but also matters such as medical expenses, raiment, lodging, etc. (Sh. Ar., EH 73:7; see husband and wife ). When … Encyclopedia of Judaism
maintenance — main·te·nance n 1 a: the act of providing basic and necessary support b: the state of having such support 2: a financial means of providing necessary assistance: as a: alimony b … Law dictionary
Maintenance — Main te*nance, n. [OF. maintenance. See {Maintain}.] 1. The act of maintaining; sustenance; support; defense; vindication. [1913 Webster] Whatsoever is granted to the church for God s honor and the maintenance of his service, is granted to God.… … The Collaborative International Dictionary of English
maintenance — [mānt′ n əns] n. [ME maintenaunce < OFr maintenance] 1. a maintaining or being maintained; upkeep, support, defense, etc.; specif., the work of keeping a building, machinery, etc. in a state of good repair 2. means of support or sustenance;… … English World dictionary
maintenance — (n.) mid 14c., bearing, deportment, from O.Fr. maintenance upkeep; shelter, protection,: from maintenir (see MAINTAIN (Cf. maintain)). Meaning action of upholding or keeping in being is from early 15c. Action of providing a person with the… … Etymology dictionary
maintenance — Maintenance, Sans la maintenance et gouvernement de Dieu, toutes choses seroient en un moment reduictes à neant … Thresor de la langue françoyse
Maintenance — (mängtnangß), frz., die Erhaltung; mainteniren, festhalten, behaupten; Maintenure (mängtnühr), der gerichtliche Schutz bei einem Besitze … Herders Conversations-Lexikon
maintenance — The obligation that one person has to contribute in part or in whole to the cost of living of another person. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
maintenance — sustenance, support, *living, livelihood, subsistence, keep, bread … New Dictionary of Synonyms
maintenance — [n] perpetuation, support; sustenance aliment, alimentation, alimony, allowance, bacon*, bread, bread and butter*, care, carrying, conservation, continuance, continuation, food, keep, keeping, livelihood, living, nurture, preservation,… … New thesaurus
maintenance — ► NOUN 1) the process of maintaining or being maintained. 2) provision for one s former husband or wife after divorce … English terms dictionary