-
21 регламентный
карта выполнения регламентных работscheduled maintenance task cardкарта - наряд на выполнение регламентного технического обслуживанияscheduled maintenance recordпериодичность проведения регламентных работscheduled maintenance frequencyрегламентные работыscheduled tasksрегламентный осмотрscheduling inspectionрегламентный работыmaintenance check -
22 ведомость технического осмотра и обслуживания
Quality control: inspection-and-maintenance record, maintenance-inspection recordУниверсальный русско-английский словарь > ведомость технического осмотра и обслуживания
-
23 эксплуатационный формуляр
1) Economy: maintenance-inspection record2) Oil&Gas technology log book3) Quality control: inspection-and-maintenance recordУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационный формуляр
-
24 ремонтная ведомость
1) Engineering: overhaul specification, overhaul work description2) Railway term: shop record card3) Economy: repair record4) Oil: repair document, repair sheet5) Oilfield: maintenance recordУниверсальный русско-английский словарь > ремонтная ведомость
-
25 ведомость технического обслуживания
1) Oil: maintenance sheet2) Oilfield: maintenance record (MR, ВТО)Универсальный русско-английский словарь > ведомость технического обслуживания
-
26 документация по техническому обслуживанию
1) Military: maintenance record (и ремонту)2) Oil: maintenance literatureУниверсальный русско-английский словарь > документация по техническому обслуживанию
-
27 журнал подготовки самолёта
Engineering: aircraft maintenance log, aircraft maintenance recordУниверсальный русско-английский словарь > журнал подготовки самолёта
-
28 ведомость осмотров и ремонтов
1) Military: inspection and repair record2) Engineering: inspection and maintenance recordУниверсальный русско-английский словарь > ведомость осмотров и ремонтов
-
29 регистрация обслуживания
Engineering: maintenance record, service recordУниверсальный русско-английский словарь > регистрация обслуживания
-
30 учёт технического обслуживания оборудования
Oil: EMR (engineering malfunction record), equipment maintenance recordУниверсальный русско-английский словарь > учёт технического обслуживания оборудования
-
31 карта учёта контроля и техобслуживания
Economy: inspection and maintenance recordУниверсальный русско-английский словарь > карта учёта контроля и техобслуживания
-
32 карта-наряд на выполнение регламентного технического обслуживания
Aviation: scheduled maintenance recordУниверсальный русско-английский словарь > карта-наряд на выполнение регламентного технического обслуживания
-
33 карта-наряд на техническое обслуживание
Aviation: maintenance recordУниверсальный русско-английский словарь > карта-наряд на техническое обслуживание
-
34 регистрация профилактического обслуживания
Engineering: preventive maintenance recordУниверсальный русско-английский словарь > регистрация профилактического обслуживания
-
35 регистрация технического обслуживания
Engineering: equipment maintenance recordУниверсальный русско-английский словарь > регистрация технического обслуживания
-
36 учёт данных калибровки и ТО аппаратуры
Универсальный русско-английский словарь > учёт данных калибровки и ТО аппаратуры
-
37 формуляр ТО оборудования
Military: equipment maintenance recordУниверсальный русско-английский словарь > формуляр ТО оборудования
-
38 карта учёта технических осмотров и регламентных работ
Карта учёта технических осмотров и регламентных работ -- inspection and maintenance recordРусско-английский научно-технический словарь переводчика > карта учёта технических осмотров и регламентных работ
-
39 учет регламентных работ и осмотров
Русско-английский авиационный словарь > учет регламентных работ и осмотров
-
40 журнал
record, logжурнал аппаратный (св.) — station log▪ Station log - A chronological record of station events; that is, entries relating to message handling, equipment difficulties, personnel, etc.журнал бортовой — log, log book▪ The maintenance request register provides a consolidated record of job orders generated, received and processed by maintenance activities.▪ Equipment maintenance log provides a complete maintenance history of an item of equipment.журнал учета работы журнал учета эксплуатации — operation record, utilization record, service log, log bookПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > журнал
См. также в других словарях:
Maintenance fee (patent) — Maintenance fees or renewal fees are fees that are paid to maintain a granted patent in force. Some patent laws require the payment of maintenance fees for pending patent applications. Not all patent laws require the payment of maintenance fees… … Wikipedia
Maintenance Resource Management (MRM) — training is an aircraft maintenance variant on Crew Resource Management (CRM). Although the term MRM was used for several years following CRM s introduction, the first governmental guidance for standardized MRM training and its team based safety… … Wikipedia
Maintenance Resource Management — (MRM) training is an aircraft maintenance variant on Crew Resource Management (CRM). Although the term MRM was used for several years following CRM s introduction, the first governmental guidance for standardized MRM training and its team based… … Wikipedia
Maintenance testing — is that testing which is performed to either identify equipment problems, diagnose equipment problems or to confirm that repair measures have been effective. It can be performed at either the system level (e.g., the HVAC system), the equipment… … Wikipedia
Record Plant Studios — (also known as just The Record Plant ) were three famous recording studios which were started and run by Gary Kellgren (who was the creative engineer, producer studio designer) and Chris Stone (a National Sales Rep for Revlon Cosmetics). The… … Wikipedia
Record du monde de vitesse du TGV — Records du monde de vitesse du TGV Le record actuel de 574,8 km/h affiché sur un TGV en gare de Nancy La SNCF a battu trois records du monde de vitesse sur rail avec le TGV lors de quatre opérations appelées TGV 100 (1981), TGV 117, TGV 140 (1989 … Wikipédia en Français
maintenance — noun 1 keeping sth in good condition ADJECTIVE ▪ annual, daily, regular, routine ▪ periodic ▪ These fences are fairly rugged but they require periodic maintenance. ▪ … Collocations dictionary
Electronic health record — This article is about shared or comprehensive computerized health care records in enterprise wide systems. For local computerized records in a specific health care organization, see Electronic medical record. Sample view of an electronic health… … Wikipedia
Medical record — For the New York journal published by the Washington Institute of Medicine, see Medical Record (journal). For the BBC Radio 4 medical programme, see Case Notes (radio show). The terms medical record, health record, and medical chart are used… … Wikipedia
TGV world speed record — The TGV (train à grande vitesse, French for high speed train ) holds a series of world speed records achieved in the context of an active research and development program pursued by SNCF, the French national railway, and its industrial partners.… … Wikipedia
Preventive maintenance — (PM) has the following meanings: The care and servicing by personnel for the purpose of maintaining equipment and facilities in satisfactory operating condition by providing for systematic inspection, detection, and correction of incipient… … Wikipedia