Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

maintained

  • 1 שמר על הסדר

    maintained order

    Hebrew-English dictionary > שמר על הסדר

  • 2 שמר על הסטטוס קוו

    maintained the status-quo

    Hebrew-English dictionary > שמר על הסטטוס קוו

  • 3 שמר על כושר

    maintained his fitness, kept in shape

    Hebrew-English dictionary > שמר על כושר

  • 4 שמר על סטטוס-קוו

    maintained the status-quo

    Hebrew-English dictionary > שמר על סטטוס-קוו

  • 5 מוקד

    מוֹקֵדm. (b. h.; יָקַד) fire-place, hearth where fire is maintained.בית המ׳ the room (in the Temple) in which fire is perpetually maintained. Tam.I, 1; Midd. I, 1; a. fr.Sabb.I, 11 (19b) מדורת בית מ׳ the pile in the fire-room (in the Temple or in private houses).

    Jewish literature > מוקד

  • 6 מוֹקֵד

    מוֹקֵדm. (b. h.; יָקַד) fire-place, hearth where fire is maintained.בית המ׳ the room (in the Temple) in which fire is perpetually maintained. Tam.I, 1; Midd. I, 1; a. fr.Sabb.I, 11 (19b) מדורת בית מ׳ the pile in the fire-room (in the Temple or in private houses).

    Jewish literature > מוֹקֵד

  • 7 אורפיזם

    Orphism, 20th century artistic movement that grew out of Cubism (maintained the use of bold colors and contrast, but in a lighter style than in Cubism)

    Hebrew-English dictionary > אורפיזם

  • 8 אחזק

    v. be maintained
    ————————
    v. to maintain

    Hebrew-English dictionary > אחזק

  • 9 זן

    v. be fed, nourished, sustained, maintained
    ————————
    v. to feed, nourish, sustain, maintain
    ————————
    v. to fornicate; prostitute oneself; deviate
    ————————
    variety, species, sort, kind

    Hebrew-English dictionary > זן

  • 10 לא בייש את הפירמה

    came up to expectations, maintained the standard

    Hebrew-English dictionary > לא בייש את הפירמה

  • 11 מוחזק

    adj. kept, held, seized; maintained; supported

    Hebrew-English dictionary > מוחזק

  • 12 סדר צריך להיות!

    some order must be maintained

    Hebrew-English dictionary > סדר צריך להיות!

  • 13 פרנס

    v. be supported, maintained
    ————————
    v. to earn a living, support oneself
    ————————
    v. to support, maintain; provide work
    ————————
    community leader

    Hebrew-English dictionary > פרנס

  • 14 שמר דיסטנס

    kept his distance, maintained a distance, stayed far away

    Hebrew-English dictionary > שמר דיסטנס

  • 15 שמר על דיסטנס

    kept his distance, maintained a distance, stayed far away

    Hebrew-English dictionary > שמר על דיסטנס

  • 16 תחזק

    v. be maintained
    ————————
    v. to maintain

    Hebrew-English dictionary > תחזק

  • 17 חבר

    חֶבֶרm. (b. h.; preced. wds.) 1) association.חֶבֶר עיר a town organization, congregation (for divine services, study, charities). Ber.IV, 7. R. Hash. 34b. Meg.27b top (Rashi: חֲבַר עיר a scholar maintained by the town, v. preced. w.). 2) charm. Snh.65a; Ker.3b, v. חָבַר.Pl. חֲבָרִים. Lam. R. introd. (R. Josh. 2), v. חָבַר, Pi. 3) ח׳ גואלקי a load of sacks tied across an animals back, to unload which you must lift them before untying, contrad. to אֵבֶר גואלקי a load kept in balance by equal weight on both sides, to unload which you need only untie the knot on the animals back. Sabb.154b מאי לאו בחבר גוולקיוכ׳ ed. (Ms. M. באבר גזול or גדול) do you not think (when it says, ib. XXIV, 1, ‘he unties the ropes and the sacks drop of themselves) a ḥeber is meant which must be lifted along the sides of the animal?; לא באבר גואלקיוכ׳ Rashi Ms. a. Ar. (ed. בחבר אגלווקי, Ms. M. בגאלקי מפייהו, read: גופייהו, v. Rabb. D. S. a. l. note 7) no, a balanced load is meant ; v. Ar. Compl. ed. Koh. s. v. חבר. Cmp. אַבְרַוְורֵי.

    Jewish literature > חבר

  • 18 חֶבֶר

    חֶבֶרm. (b. h.; preced. wds.) 1) association.חֶבֶר עיר a town organization, congregation (for divine services, study, charities). Ber.IV, 7. R. Hash. 34b. Meg.27b top (Rashi: חֲבַר עיר a scholar maintained by the town, v. preced. w.). 2) charm. Snh.65a; Ker.3b, v. חָבַר.Pl. חֲבָרִים. Lam. R. introd. (R. Josh. 2), v. חָבַר, Pi. 3) ח׳ גואלקי a load of sacks tied across an animals back, to unload which you must lift them before untying, contrad. to אֵבֶר גואלקי a load kept in balance by equal weight on both sides, to unload which you need only untie the knot on the animals back. Sabb.154b מאי לאו בחבר גוולקיוכ׳ ed. (Ms. M. באבר גזול or גדול) do you not think (when it says, ib. XXIV, 1, ‘he unties the ropes and the sacks drop of themselves) a ḥeber is meant which must be lifted along the sides of the animal?; לא באבר גואלקיוכ׳ Rashi Ms. a. Ar. (ed. בחבר אגלווקי, Ms. M. בגאלקי מפייהו, read: גופייהו, v. Rabb. D. S. a. l. note 7) no, a balanced load is meant ; v. Ar. Compl. ed. Koh. s. v. חבר. Cmp. אַבְרַוְורֵי.

    Jewish literature > חֶבֶר

  • 19 מוקד

    מוֹקֵד, מוֹקְדָאI ch. sam(מוקד fire-place, hearth where fire is maintained). Targ. 1 Chr. 2:54.Snh.33b אדמוֹקְדָךְ יקיד (זיל) קוץוכ׳ (not יקוד; v. Rabb. D. S. a. l. note; Rashi: עד דמ׳) while thy fire is burning, (go) cut thy gourd and roast it, i. e. when listening to your teacher give him your full attention, and you need ask no questions.מ׳ דטבריה ( בית, בי) the hot spring of Tiberias. Esth. R. to I, 9 מוי דמ׳ דט׳ the waters of the hot spring ; Yalk. Gen. 133 בניי דבי מ׳; Gen. R. s. 79 בי בני דבית מ׳ the baths of ; Pesik. Bshall. p. 89b> הדין מקור (corr. acc.).

    Jewish literature > מוקד

  • 20 מוקדא

    מוֹקֵד, מוֹקְדָאI ch. sam(מוקד fire-place, hearth where fire is maintained). Targ. 1 Chr. 2:54.Snh.33b אדמוֹקְדָךְ יקיד (זיל) קוץוכ׳ (not יקוד; v. Rabb. D. S. a. l. note; Rashi: עד דמ׳) while thy fire is burning, (go) cut thy gourd and roast it, i. e. when listening to your teacher give him your full attention, and you need ask no questions.מ׳ דטבריה ( בית, בי) the hot spring of Tiberias. Esth. R. to I, 9 מוי דמ׳ דט׳ the waters of the hot spring ; Yalk. Gen. 133 בניי דבי מ׳; Gen. R. s. 79 בי בני דבית מ׳ the baths of ; Pesik. Bshall. p. 89b> הדין מקור (corr. acc.).

    Jewish literature > מוקדא

См. также в других словарях:

  • maintained — maintained; un·maintained; …   English syllables

  • maintained — index alleged, chronic, durable, lasting, plausible, safe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Maintained — Maintain Main*tain, v. t. [imp. & p. p. {Maintained}; p. pr. & vb. n. {Maintaining}.] [OE. maintenen, F. maintenir, properly, to hold by the hand; main hand (L. manus) + F. tenir to hold (L. tenere). See {Manual}, and Tenable.] 1. To hold or keep …   The Collaborative International Dictionary of English

  • maintained — adjective showing maintenance or attention The house had a neat, well maintained garden in front …   Wiktionary

  • maintained — adjective 1. kept in good condition (Freq. 1) • Syn: ↑kept up, ↑well kept • Similar to: ↑preserved 2. continued in your keeping or use or memory in...the retained pattern of dancers and guests remembered …   Useful english dictionary

  • maintained nursery schools — England, Wales A small unit attached to a primary school that children aged three and four years attend on a full or part time basis. Attendance at a maintained nursery school is free. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and… …   Law dictionary

  • maintained in prison — index in custody Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • maintained — adj. well kept, kept in good condition; repaired, made ready to be used, made ready for service; continued in use; kept in memory main·tain || meɪn teɪn v. keep in existence, sustain; keep in good condition, preserve; support, provide for;… …   English contemporary dictionary

  • maintained — Carried on; kept possession and care of; kept effectively; commenced and continued …   Black's law dictionary

  • maintained — Carried on; kept possession and care of; kept effectively; commenced and continued …   Black's law dictionary

  • maintained order — kept neat, kept tidy; kept things under control …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»