-
1 maintain (one's) traditional culture
Общая лексика: сохранить традиционную культуру (The isolated Garifuna have been able to maintain their traditional culture well into the 21st century.)Универсальный англо-русский словарь > maintain (one's) traditional culture
-
2 maintain one's rights
Большой англо-русский и русско-английский словарь > maintain one's rights
-
3 maintain one's rights
отстаивать (защищать) свои праваАнгло-русский словарь экономических терминов > maintain one's rights
-
4 maintain (one's) foothold
Общая лексика: удержаться на ногахУниверсальный англо-русский словарь > maintain (one's) foothold
-
5 maintain (one's) ground in the dispute
Общая лексика: не отступать в споре, не отступать от избранной позиции, не сдавать своих позиций, не уступать в спореУниверсальный англо-русский словарь > maintain (one's) ground in the dispute
-
6 maintain (one's) innocence
Макаров: доказывать свою невиновностьУниверсальный англо-русский словарь > maintain (one's) innocence
-
7 maintain (one's) opinion in public
Общая лексика: открыто защищать свои убежденияУниверсальный англо-русский словарь > maintain (one's) opinion in public
-
8 maintain (one's) position
Военный термин: находиться в обороне, удерживать позициюУниверсальный англо-русский словарь > maintain (one's) position
-
9 maintain one's composure
Общая лексика: оставаться хладнокровным, сохранять спокойствиеУниверсальный англо-русский словарь > maintain one's composure
-
10 maintain one's equilibrium
Общая лексика: сохранять спокойствиеУниверсальный англо-русский словарь > maintain one's equilibrium
-
11 maintain one's health
Общая лексика: поддерживать своё здоровье -
12 maintain one's momentum
Общая лексика: сохранять динамикуУниверсальный англо-русский словарь > maintain one's momentum
-
13 maintain one's position
Военный термин: находиться в обороне, удерживать позициюУниверсальный англо-русский словарь > maintain one's position
-
14 maintain one's principled stand (on)
Общая лексика: придерживаться принципиальной позицииУниверсальный англо-русский словарь > maintain one's principled stand (on)
-
15 maintain one's reputation
Фразеологизм: держать марку (Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирнитского, М "РУССКИЙ ЯЗЫК", 1991)Универсальный англо-русский словарь > maintain one's reputation
-
16 maintain one's rights
Деловая лексика: защищать свои права, защищать своим права, отстаивать свои права -
17 maintain one's principled stand
Общая лексика: (on) придерживаться принципиальной позицииУниверсальный англо-русский словарь > maintain one's principled stand
-
18 maintain one's composure
оставаться хладнокровным, сохранять спокойствие -
19 maintain one's equilibrium
-
20 maintain one's health
См. также в других словарях:
maintain — maintainable, adj. maintainability, n. maintainer, n. /mayn tayn /, v.t. 1. to keep in existence or continuance; preserve; retain: to maintain good relations with neighboring countries. 2. to keep in an appropriate condition, operation, or force; … Universalium
maintain — /meɪnˈteɪn / (say mayn tayn), /mən / (say muhn ) verb (t) 1. to keep in existence or continuance; preserve; retain: to maintain good relations with New Zealand. 2. to keep in due condition, operation, or force; keep unimpaired: to maintain order; …
maintain — maintain, assert, defend, vindicate, justify are comparable when they mean to uphold as true, right, just, valid, or worthy of notice or acceptance in the face of opposition or indifference. Maintain implies a firmness of conviction. When this… … New Dictionary of Synonyms
Maintain — Main*tain, v. t. [imp. & p. p. {Maintained}; p. pr. & vb. n. {Maintaining}.] [OE. maintenen, F. maintenir, properly, to hold by the hand; main hand (L. manus) + F. tenir to hold (L. tenere). See {Manual}, and Tenable.] 1. To hold or keep in any… … The Collaborative International Dictionary of English
One Canada Square — A view of One Canada Square, the second tallest building in the United Kingdom. Record height Tallest in the United … Wikipedia
One City One Book — (also One Book One City, [City] Reads, On the Same Page and other variations) is a generic name for a community reading program that attempts to get everyone in a city to read and discuss the same book. The name of the program is often reversed… … Wikipedia
maintain — I (carry on) verb adfirmare, confirmare, contendere, continue, follow up, go on, keep alive, keep going, keep on, keep up, perpetuate, persevere, persist, proceed with, prolong, pursue, shore up, stick to II (commence) verb activate, b … Law dictionary
One-off housing — is a term used in Ireland to refer to the building of individual rural houses, outside of towns and villages. The term is used to contrast with housing developments where multiple units are constructed as part of a housing estate or city street.… … Wikipedia
One Six Right — One Six Right: The Romance of Flying Theatrical release poster Directed by Brian J. Terwilliger Produced by … Wikipedia
One of Our Aircraft Is Missing — theatrical poster Directed by Michael Powell Emeric Pressburger … Wikipedia
One Life to Live storylines (1980–1989) — One Life to Live is an American soap opera that has been broadcast on the ABC network since 1968. The series starts with One Life to Live storylines (1968–1979). The plot continues in One Life to Live storylines (1980–1989). The plot in the next… … Wikipedia