Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

main+story

  • 1 main

    [mein] 1. adjective
    (chief, principal or most important: the main purpose; the main character in the story.) principal
    2. noun
    ((also mains) the chief pipe or cable in a branching system of pipes or cables: The water's been turned off at the main(s); ( also adjective) the mains electricity supply.) coloană/con­ductă principală
    - mainland
    - mainspring
    - mainstream

    English-Romanian dictionary > main

  • 2 cover story

    noun (the main story in a magazine that goes with a picture on the front cover.)

    English-Romanian dictionary > cover story

  • 3 interest

    ['intrəst, ]( American[) 'intərist] 1. noun
    1) (curiosity; attention: That newspaper story is bound to arouse interest.) interes
    2) (a matter, activity etc that is of special concern to one: Gardening is one of my main interests.) lucru care stârneşte interesul (cuiva); pa­si­une
    3) (money paid in return for borrowing a usually large sum of money: The (rate of) interest on this loan is eight per cent; ( also adjective) the interest rate.)
    4) ((a share in the ownership of) a business firm etc: He bought an interest in the night-club.) drept de (co)proprietate
    5) (a group of connected businesses which act together to their own advantage: I suspect that the scheme will be opposed by the banking interest (= all the banks acting together).) (grup de) interese
    2. verb
    1) (to arouse the curiosity and attention of; to be of importance or concern to: Political arguments don't interest me at all.) a interesa
    2) ((with in) to persuade to do, buy etc: Can I interest you in (buying) this dictionary?) a con­vinge
    - interesting
    - interestingly
    - in one's own interest
    - in one's interest
    - in the interests of
    - in the interest of
    - lose interest
    - take an interest

    English-Romanian dictionary > interest

  • 4 outline

    1. noun
    1) (the line forming, or showing, the outer edge of something: He drew the outline of the face first, then added the features.) contur
    2) (a short description of the main details of a plan etc: Don't tell me the whole story, just give me an outline.) plan; idei principale
    2. verb
    (to draw or give the outline of.) a trasa conturul; a expune ideile principale

    English-Romanian dictionary > outline

  • 5 summary

    plural - summaries; noun
    (a shortened form of a statement, story etc giving only the main points: A summary of his speech was printed in the newspaper.) rezumat, sumar
    - summarise

    English-Romanian dictionary > summary

См. также в других словарях:

  • Story within a story — A story within a story, also rendered story within a story, is a literary device in which one narrative is presented during the action of another narrative. Mise en abyme is the French term for a similar literary device (also referring to the… …   Wikipedia

  • story — sto|ry W2S2 [ˈsto:ri] n plural stories ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(for entertainment)¦ 2¦(news)¦ 3¦(events)¦ 4¦(excuse)¦ 5¦(history)¦ 6¦(building)¦ 7¦(of a film/play etc)¦ 8 it s the same story here …   Dictionary of contemporary English

  • story — / stO:ri/ noun (C) 1 FOR ENTERTAINMENT a description of how something happened, that is intended to entertain people, and may be true or imaginary: the story of Cinderella | Don t be frightened, Connie it s only a story. (=it is imaginary) (+… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Main Street Historic District (Danbury, Connecticut) — Main Street Historic District U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district …   Wikipedia

  • Main Street Historic District (Tampico, Illinois) — Main Street Historic District U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district …   Wikipedia

  • Main Street Historic District (New Hamburg, New York) — Main Street Historic District U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district …   Wikipedia

  • Main Street USA — est la rue principale (Main Street en anglais) et la porte d entrée des parcs à thèmes basés sur le concept de Disneyland. C est une rue d une petite ville américaine au début du XXe siècle, inspirée de la ville de Marceline où vécut Walt… …   Wikipédia en Français

  • Main Aurr Mrs Khanna — Theatrical release poster Directed by Prem R. Soni Produced by …   Wikipedia

  • Main Street Historic District (Roslyn, New York) — Main Street Historic District U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district …   Wikipedia

  • Main Street Historic District (Miles City, Montana) — Main Street Historic District U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district …   Wikipedia

  • Main Aisi Kyunn Hoon — A promotional logo image of Main Aisi Kyunn Hoon . Format Drama Created by Hemal Thakar …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»