Перевод: с русского на французский

с французского на русский

main+feed

  • 1 шина (в электротехнике)

    1. barre omnibus

     

    шина
    Проводник с низким сопротивлением, к которому можно подсоединить несколько отдельных электрических цепей.
    Примечание — Термин «шина» не включает в себя геометрическую форму, габариты или размеры проводника.
    [ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
    [ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]

    шина
    Конструктивный элемент низковольтного комплектного устройства (НКУ).
    Такой конструктивный элемент предназначен для того, чтобы к нему можно было легко присоединить отдельные электрические цепи (другие шины, отдельные проводники). Такие шины могут иметь различную конструкцию, геометрическую форму и размеры.
    [Интент]

    шинопровод шина
    Медная, алюминиевая, реже стальная полоса, служащая для присоединения кабелей электрогенераторов, трансформаторов и т.д. к проводам питающей сети
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    общая шина
    -
    [IEV number 151-12-30]

    шина
    -
    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]

    EN

    busbar
    low-impedance conductor to which several electric circuits can be connected at separate points
    NOTE – In many cases, the busbar consists of a bar.
    [IEV number 151-12-30]

    busbar
    An electrical conductor that makes a common connection between several circuits. Sometimes, electrical wire cannot accommodate high-current applications, and electricity must be conducted using a more substantial busbar — a thick bar of solid metal (usually copper or aluminum). Busbars are uninsulated, but are physically supported by insulators. They are used in electrical substations to connect incoming and outgoing transmission lines and transformers; in a power plant to connect the generator and the main transformers; in industry, to feed large amounts of electricity to equipment used in the aluminum smelting process, for example, or to distribute electricity in large buildings
    [ABB. Glossary of technical terms. 2010]

    FR

    barre omnibus, f
    conducteur de faible impédance auquel peuvent être reliés plusieurs circuits électriques en des points séparés
    NOTE – Dans de nombreux cas, une barre omnibus est constituée d’une barre.
    [IEV number 151-12-30]

     

    0079_1

    1. Сборные шины
    2. Распределительные шины

      2. Проводник прямоугольного сечения из меди, предназначенный для электротехнических целей
    (см. ГОСТ 434-78).

    Поставляется в бухтах, а также в полосах длиной не менее 2,5 м; По существу, это просто проволока прямоугольного сечения. В указанном ГОСТе и в технической документации, в которой она применяется, обязательно указываются размеры этой проволоки. Например, "Шина ШММ 8,00х40,00 ГОСТ 434-78" 0308
     

     

    шина
    Пруток прямоугольного сечения, применяемый в электротехнике в качестве проводника тока, изготовляемый прессованием или волочением.
    [ ГОСТ 25501-82]

    Тематики

    Действия

    • расположение шин «на ребро» [ПУЭ]
    • расположение шин «плашмя» [ПУЭ]

    Сопутствующие термины

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шина (в электротехнике)

См. также в других словарях:

  • main feed line — pagrindinė maitinimo linija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. main feed line; main feeder; supply main vok. Hauptspeiseleitung, f rus. питающая магистраль, f pranc. collecteur d alimentation, m …   Automatikos terminų žodynas

  • main feeder — pagrindinė maitinimo linija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. main feed line; main feeder; supply main vok. Hauptspeiseleitung, f rus. питающая магистраль, f pranc. collecteur d alimentation, m …   Automatikos terminų žodynas

  • feed your face — informal phrase to eat a lot I was out working in the garden while you lot were feeding your faces! Thesaurus: to eat a lot or too muchsynonym Main entry: feed * * * feed your face slang …   Useful english dictionary

  • feed up — ˌfeed ˈup [intransitive/transitive] [present tense I/you/we/they feed up he/she/it feeds up present participle feeding up past tense …   Useful english dictionary

  • Feed-forward — is a term describing a kind of system which reacts to changes in its environment, usually to maintain some desired state of the system. A system which exhibits feed forward behavior responds to a measured disturbance in a pre defined way mdash;… …   Wikipedia

  • feed someone a line — informal phrase to give someone false information Thesaurus: to tell lies and deceive peoplesynonym Main entry: feed * * * feed (someone) a line informal : to tell ( …   Useful english dictionary

  • Main Street Historic District (Tampico, Illinois) — Main Street Historic District U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district …   Wikipedia

  • feed on/upon — [phrasal verb] feed on/upon (something) : to eat (something) as food usually used of animals Owls feed on insects, birds, and small mammals. • • • Main Entry: ↑feed …   Useful english dictionary

  • Feed dogs — are the feeder mechanism in a sewing machines which is typically used to pull fabric through a sewing mechanism.A set of feed dogs typically resembles two or three short, thin metal bars, crosscut with diagonal furrows, which move back and forth… …   Wikipedia

  • Main Line of Public Works — Main Line of Public Works …   Wikipedia

  • Main (band) — Main Genres Ambient music, experimental music, post rock, dark ambient, alternative rock, indie rock[1] Years active 1991–2006 Labels …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»