-
1 main stop valve
главная ( паровая) задвижка; см. тж. main steam stop valveАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > main stop valve
-
2 main steam stop valve
см. main stop valveАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > main steam stop valve
-
3 Main Steam Stop/Control Valve
Power engineering: MSCVУниверсальный русско-английский словарь > Main Steam Stop/Control Valve
-
4 main steam isolation check valve
Engineering: MSICVУниверсальный русско-английский словарь > main steam isolation check valve
-
5 main steam line isolation valve
Engineering: MSIVУниверсальный русско-английский словарь > main steam line isolation valve
-
6 main steam relief valve
Engineering: MSRVУниверсальный русско-английский словарь > main steam relief valve
-
7 main steam safety relief valve
Engineering: MSSRУниверсальный русско-английский словарь > main steam safety relief valve
-
8 main steam safety valve
Engineering: MSSVУниверсальный русско-английский словарь > main steam safety valve
-
9 main steam shutoff valve
Engineering: MSSVУниверсальный русско-английский словарь > main steam shutoff valve
-
10 main steam stop valve
Engineering: MSSVУниверсальный русско-английский словарь > main steam stop valve
-
11 MSIV (main steam isolation valve)
Valves: MSIVУниверсальный русско-английский словарь > MSIV (main steam isolation valve)
-
12 главная паровая задвижка
1) Engineering: main steam stop valve, (ГПЗ) main steam valve2) Construction: main steam isolation valve3) Makarov: main stop valve, main stream stop valveУниверсальный русско-английский словарь > главная паровая задвижка
-
13 клапан свежего пара
клапан свежего пара
клапан острого пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клапан свежего пара
-
14 главная паровая задвижка (ГПЗ)
Engineering: main steam valveУниверсальный русско-английский словарь > главная паровая задвижка (ГПЗ)
-
15 паровой арматурный блок (ПАБ)
Atomic energy: main steam valve unitУниверсальный русско-английский словарь > паровой арматурный блок (ПАБ)
-
16 паровой арматурный блок
Atomic energy: (ПАБ) main steam valve unitУниверсальный русско-английский словарь > паровой арматурный блок
-
17 клапан регулирования охлаждения основного пара
клапан регулирования охлаждения основного пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клапан регулирования охлаждения основного пара
-
18 отсечной клапан острого пара
отсечной клапан острого пара
быстродействующий запорный отсечной клапан
БЗОК
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсечной клапан острого пара
-
19 задвижка
1) damper
2) gate
3) gate valve
4) latch
5) slide
6) slider
7) throttle
– бесфланцевая задвижка
– клинкетная задвижка
– клиновая задвижка
– кольцевая задвижка
– мерная задвижка
– оконная задвижка
– параллельная задвижка
– предохранительная задвижка
– фирменная задвижка
задвижка напорная главная — <engin.> main isolating valve
задвижка паровая главная — <phys.> main steam gate
задвижка с выдвижным шпинделем — rising-stem gate valve
задвижка с невыдвижным шпинделем — non-rising-stem gate valve
задвижка с составным клином — sectional-wedge gate valve
задвижка с цельным клином — solid-wedge gate valve
-
20 клапан
1. м. valve2. м. valve plate, valve disk, valve plugдвижение среды «на клапан» — the pressure is on the top side of the valve disk
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
3. м. drop4. м. push-to-talk button5. м. flapатмосферный клапан — explosion vent; dump steam atmospheric valve
золотниковый клапан — slide valve; spool valve
клапан, отогнутый наружу — outside folded flap
См. также в других словарях:
Valve Hammer Editor — Développeur Valve Software Dernière version … Wikipédia en Français
Steam locomotive — A steam locomotive is a locomotive powered by steam. The term usually refers to its use on railways, but can also refer to a road locomotive such as a traction engine or steamroller.Steam locomotives dominated rail traction from the mid 19th… … Wikipedia
Steam engine — A steam engine is a heat engine that performs mechanical work using steam as its working fluid. [ [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/564472/steam engine steam engine Britannica Online Encyclopedia ] ] Steam engines have a long history,… … Wikipedia
Steam locomotive components — A listing of the components typically found on Steam locomotives.Guide to steam locomotive components (The image is of a composite imaginary locomotive, not all components are present on all locomotives and not all possible components are present … Wikipedia
Steam turbine — A rotor of a modern steam turbine, used in a power plant A steam turbine is a mechanical device that extracts thermal energy from pressurized steam, and converts it into rotary motion. Its modern manifestation was invented by Sir Charles Parsons… … Wikipedia
valve gear — noun : any of numerous gears by which motion is given to the valves of an engine and especially a steam engine; specifically : such a gear for a steam engine by which the cutoff may be varied while the engine is running and the engine started,… … Useful english dictionary
Steam — Entwickler Valve Aktuelle Version Steam API: 012 Steam Paket Versionen: 1705 und 1705 (11. Oktober 2011) Betriebssystem … Deutsch Wikipedia
Valve gear — The valve gear of a steam engine is the mechanism that operates the inlet and exhaust valves to admit steam into the cylinder and allow exhaust steam to escape, respectively, at the correct points in the cycle. It is sometimes referred to as the… … Wikipedia
Valve — This article is about the flow control device. For the game developer, see Valve Corporation. For the electronic component, see Vacuum tube. For other uses, see Valve (disambiguation). These water valves are operated by handles. A valve is a… … Wikipedia
Steam whistle — A steam whistle is a device used to produce sound with the aid of live steam. Unlike a horn, the sounding mechanism of a whistle contains no moving parts (compare to train horn).The whistle consists of the following main parts, as seen on the… … Wikipedia
Steam car — Stanley Steam Car (1912) White touring car (1909) … Wikipedia