-
1 maillet
maillet [majε]masculine noun* * *majɛnom masculin mallet* * *majɛ nm* * *maillet nm1 ( marteau) mallet; maillet de croquet croquet mallet;2 ( arme) mace.[majɛ] nom masculin[au polo] polo stick -
2 maillet
maillet majɛ]nome masculinomaço de carpinteiro; maço duplo; malho; macetegros mailletmaço rodeiro -
3 maillet
-
4 maillet
mailletpalice m -
5 maillet
nm. (marteau tout en bois): MALYÈ nm. (Albanais 001, Annecy, Cordon, Thônes, Villards-Thônes 028b) || malyèta nf. (028a) ; mashéta nf. (Montagny- Bozel), machwi nf. (Saxel), maswi (Cordon).A1) maillet (pour taper sur la grosse-caisse): malyè nm. (001, JO2.).A2) petit maillet: malytà nf. (Chapelle-St-Maurice).A3) utinet, petit maillet rectangulaire qui sert à extraire la bonde-bouchon d'un tonneau: utinè nm. (001). -
6 maillet
-
7 maillet
m [деревя́нный] молото́к, кия́нка ◄о►, колоту́шка ◄е►;un maillet de jeu de croquet — молото́к для игры́ в кроке́тun maillet de menuisier — кия́нка <молото́к> пло́тника;
-
8 maillet
m1) деревянный молоток; колотушка, киянкаmaillet de porte — дверной молоток2) кувалда; ручная баба3) ист. дубина, налитая свинцом -
9 maillet
-
10 maillet
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > maillet
-
11 maillet
сущ.1) общ. киянка, колотушка, ручная баба, деревянный молоток, кувалда2) тех. молоток для ручного бурения, ручная баба для забивки свай3) ист. дубина, налитая свинцом -
12 maillet
بيزرمرزبةمسحنةمطراقمطرقة -
13 maillet
substantif masculin → inflexionesMazo -
14 maillet
1. drewniany2. młotek -
15 maillet
m. (dimin. de mail) дървен чук; млат. -
16 maillet
молоточек -
17 maillet
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > maillet
-
18 maillet
-
19 maillet
(le) d'r Holzhàmmer. -
20 maillet
xxx mkølle
См. также в других словарях:
maillet — [ majɛ ] n. m. • fin XIIIe; dimin. de mail 1 ♦ Vx ⇒ marteau. Maillet de porte. 2 ♦ Outil ou instrument fait d une masse dure emmanchée en son milieu et qui sert à frapper, à enfoncer. Maillet de bois. Le manche, les deux têtes d un maillet. Gros… … Encyclopédie Universelle
Maillet — bezeichnet eine französische Gemeinde im Département Allier, siehe Maillet (Allier) Maillet ist der Name folgender Personen: Eddy Maillet (* 1967), Fußballschiedsrichter von den Seychellen Léo Maillet (1902–1990), deutsch schweizerischer Maler… … Deutsch Wikipedia
Maillet — may refer to the following places in France: Maillet, Allier, a commune in the department of Allier Maillet, Indre, a commune in the department of Indre Mailly Maillet, a commune in the department of Somme This disambiguation page lists articles… … Wikipedia
maillet — Maillet, m. acut. Est le diminutif de Mail, comme qui diroit un petit mail, duquel diminutif és histoires et Romans de France est nommé ledit instrument de guerre, duquel usoient jadis les François, comme nous avons dit en mail. Nic. Gilles en la … Thresor de la langue françoyse
Maillet — puede referirse a Maillet, comuna francesa situada en Allier. Maillet, comuna francesa situada en Indre. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
maillet — Maillet. s. m. Espece de marteau à deux testes qui est ordinairement de bois. Un gros maillet. un petit maillet. En quelque pays on dit, Maillot … Dictionnaire de l'Académie française
Maillet — Le sens est le même que celui de Maillot (voir ce nom), seul le suffixe étant différent. On trouve les Maillet plutôt au nord, et les Maillot plutôt au sud … Noms de famille
Maillet — [ma jɛ], Antonine, kanadische Schriftstellerin französischer Sprache, * Buctouche (Provinz New Brunswick) 10. 5. 1929; repräsentiert die Literatur der frankophonen Sprachinseln Akadiens, benutzt deren antiquiertes Französisch und die indigenen… … Universal-Lexikon
maillet — obs. form of mallet … Useful english dictionary
Maillet — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Maillé et Mayet. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
maillet — (ma llé, ll mouillées ; le t ne se prononce et ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des ma llè z en bois ; maillets rime avec traits, succès, paix, etc.) s. m. 1° Espèce de marteau à deux têtes, qui est ordinairement de bois. • Brontin … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré