Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

mailles

  • 1 chemise

    f. (bas lat. camisia) 1. риза, рубашка; chemise de nuit нощница; en chemise по риза; 2. обвивка; 3. папка; 4. мор. брезент; 5. техн. кожух, обвивка. Ќ chemises noires италианска фашистка полиция; en bras de chemise по риза; разш. облечен съм небрежно; chemise de femme ост. женски сукман; chemise de mailles ист. ризница; chemises brunes членове на нацистки организации; changer de qqch. comme de chemise сменям нещо постоянно; laisser dans une affaire jusqu'а sa dernière chemise разорявам се; être comme cul et chemise разг. като дупе и гащи съм с някого; chemise de cylindres d'automobile цилиндрова риза на буталата на двигател; chemise de maçonnerie слоят от мазилка на къща.

    Dictionnaire français-bulgare > chemise

  • 2 cotte

    f. (frq. °kotta) 1. ост. къса селска пола; 2. ост. работническа дреха; 3. ост. туника. Ќ cotte d'armes ист. горна дреха над ризницата; cotte de mailles ист. ризница. Ќ Hom. cote.

    Dictionnaire français-bulgare > cotte

  • 3 maillot

    m. (de maille, par. anal. de forme avec des mailles entrelacées) 1. пелена; enfant au maillot дете в пелени; 2. трико (прилепващо облекло за балерини и др.); 3. лятна фанелка; 4. maillot de bain бански ктостюм.

    Dictionnaire français-bulgare > maillot

  • 4 pince-maille

    m. (de pincer et maille) (pl. pince-mailles) голям скъперник.

    Dictionnaire français-bulgare > pince-maille

  • 5 tramail

    m. (lat. médiév. tremaculum, proprem. "а trois mailles") тройна риболовна мрежа.

    Dictionnaire français-bulgare > tramail

См. также в других словарях:

  • Mailles ajourées — ● Mailles ajourées mailles très lâches d un tissu ou d un tricot …   Encyclopédie Universelle

  • Cotte de mailles — Cotte de maille exposée au musée national du Moyen Âge (Paris, France). Une cotte de mailles est un vêtement (cotte : chemise longue) constitué de mailles (maille ou macle : pièce rigide généralement métallique) reliées entre elles afin …   Wikipédia en Français

  • Cotte De Mailles — Cotte de maille exposée au musée national du Moyen Âge (Paris, France) Une cotte de mailles est un vêtement (cotte = chemise longue) constitué de mailles (maille ou macle : pièce rigide généralement métallique) reliées entre elles afin de… …   Wikipédia en Français

  • Cotte De Mailles Annulaire — Cotte de mailles exposée au château de Chillon Une cotte de mailles annulaire est un équipement défensif constitué d un assemblage d anneaux métalliques (fer, acier, bronze, cuivre,...). Cet équipement a pour but de protéger son porteur des coups …   Wikipédia en Français

  • Cotte de mailles annulaire — Cotte de mailles exposée au château de Chillon Une cotte de mailles annulaire est un équipement défensif constitué d un assemblage d anneaux métalliques (fer, acier, bronze, cuivre,...). Cet équipement a pour but de protéger son porteur des coups …   Wikipédia en Français

  • Moretel-de-Mailles — Morêtel de Mailles Morêtel de Mailles Pays & …   Wikipédia en Français

  • Morêtel-De-Mailles — Pays & …   Wikipédia en Français

  • Morêtel-de-mailles — Pays & …   Wikipédia en Français

  • Morêtel-de-Mailles — 45° 21′ 41″ N 6° 00′ 01″ E / 45.3614, 6.0003 …   Wikipédia en Français

  • Morêtel-de-Mailles — Morêtel de Mailles …   Wikipedia

  • Jacques De Mailles — (1475 v. 1540) est un écrivain français. Il est connu pour être le biographe de Pierre du Terrail, le célèbre Chevalier Bayard. Il est l auteur de l ouvrage La très joyeuse et très plaisante histoire du gentil seigneur de Bayart qui relate la vie …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»