-
1 maiden
['meidən](a (young) unmarried woman: the village maidens.) donzela- maiden voyage* * *maid.en[m'eidən] n 1 donzela. 2 mulher solteira. 3 arch espécie de guilhotina usada na Escócia. 4 cavalo que nunca ganhou uma corrida. • adj 1 virginal, virgem. 2 solteira. 3 novo, sem uso. a ship’s maiden voyage viagem de estréia dum navio. old maid a) solteirona. b) pessoa muito implicante. -
2 maiden
['meidən](a (young) unmarried woman: the village maidens.) donzela- maiden voyage -
3 maiden name
(a woman's surname before her marriage: Mrs Johnson's maiden name was Scott.) nome de solteira* * *maid.en name[m'eidən neim] n sobrenome de mulher antes de casar-se, nome de solteira.————————maiden namesobrenome de solteira. -
4 maiden name
(a woman's surname before her marriage: Mrs Johnson's maiden name was Scott.) nome de solteira -
5 maiden speech
maid.en speech[m'eidən spi:tʃ] n discurso de estréia. -
6 maiden voyage
(a ship's first voyage.) primeira viagem -
7 maiden flight
vôo inaugural.English-Portuguese dictionary of military terminology > maiden flight
-
8 maiden\ voyage
-
9 maiden voyage
(a ship's first voyage.) viagem inaugural -
10 a ship’s maiden voyage
a ship’s maiden voyageviagem de estréia dum navio. -
11 iron maiden
i.ron maid.en[aiən m'eidən] n sl dama de ferro: mulher exigente e severa. -
12 fair
I [feə] adjective1) (light-coloured; with light-coloured hair and skin: fair hair; Scandinavian people are often fair.) claro2) (just; not favouring one side: a fair test.) justo3) ((of weather) fine; without rain: a fair afternoon.) bonito4) (quite good; neither bad nor good: Her work is only fair.) suficiente/razoável5) (quite big, long etc: a fair size.) um certo tamanho/algo grande6) (beautiful: a fair maiden.) belo/formoso•- fairness- fairly
- fair play II [feə] noun1) (a collection of entertainments that travels from town to town: She won a large doll at the fair.) feira2) (a large market held at fixed times: A fair is held here every spring.) feira3) (an exhibition of goods from different countries, firms etc: a trade fair.) feira* * *fair1[fɛə] n 1 feira. 2 feira de amostras. 3 Amer bazar de caridade. the book faira feira do livro.————————fair2[fɛə] n Poet mulher formosa. • vt+vi 1 Mech acabar (uma peça). 2 fazer ou tornar-se propício. 3 aclarar, desanuviar-se (tempo). • adj 1 regular, satisfatório. 2 uniforme, suave. 3 proporcionado, formoso, belo. 4 claro, límpido. 5 claro, louro (cabelo, face). 6 limpo, íntegro. 7 desimpedido. 8 sereno (céu). 9 bom, favorável (vento). he is in a fair way to succeed / ele tem boas perspectivas de êxito. 10 prometedor, auspicioso. 11 cortês, amável, agradável. 12 oportuno, plausível. 13 sólido, com base (esperança). 14 considerável, amplo. 15 nítido, legível (letra). 16 legítimo, justo. he has a fair chance / ele tem uma oportunidade justa. 17 honesto, franco (jogo, luta). • adv 1 de modo justo, favorável. they played fair / eles jogaram honestamente. the wind sits fair / o vento está favorável. 2 em cheio. 3 diretamente. a fair share uma parte justa. by fair means por bem, sem violência. by fair means or foul de um modo ou de outro. fair and softly goes afar devagar se vai ao longe. fair and square honesto, justo. fair field and no favour possibilidades iguais para todos. fair water água límpida. fair wear and tear Tech desgaste justo: dano ou desgaste causado aos bens em conseqüência de uso normal. the belly is not filled with fair words palavras bonitas não enchem barriga. the stone hit him fair in the head a pedra caiu-lhe diretamente na cabeça. to bid fair to prometer, ser auspicioso. to give someone fair warning avisar em tempo. to have a fair livelihood ter para viver comodamente. to stand fair for ter esperanças. to stand fair with a person estar em bons entendimentos com alguém. -
13 name
[neim] 1. noun1) (a word by which a person, place or thing is called: My name is Rachel; She knows all the flowers by name.) nome2) (reputation; fame: He has a name for honesty.) reputação2. verb1) (to give a name to: They named the child Thomas.) chamar2) (to speak of or list by name: He could name all the kings of England.) enumerar•- nameless- namely
- nameplate
- namesake
- call someone names
- call names
- in the name of
- make a name for oneself
- name after* * *[neim] n 1 nome. what is your name? / qual é o seu nome? 2 título. 3 epíteto. 4 reputação, fama, renome. his name is mud / ele tem má fama. 5 pessoa renomada. 6 aparência. 7 autoridade. 8 denominação. • vt 1 nomear, chamar pelo nome. 2 dar nome a. 3 mencionar, citar. 4 designar. 5 especificar. 6 nomear, indicar. brand name marca registrada. by name de nome. Christian name nome. give it a name! diga o que deseja! given name nome. he doesn’t have a penny to his name ele é muito pobre. in name only apenas aparentemente. in the name of em nome de. maiden name sobrenome de solteira. name of the game coll elemento essencial, chave, propósito. profit is the name of the game in business / lucro é a chave do negócio. surname sobrenome. the above named o acima mencionado. to call names xingar, dizer insultos. to make name for oneself tornar-se famoso. -
14 fair
I [feə] adjective1) (light-coloured; with light-coloured hair and skin: fair hair; Scandinavian people are often fair.) loiro2) (just; not favouring one side: a fair test.) justo3) ((of weather) fine; without rain: a fair afternoon.) claro4) (quite good; neither bad nor good: Her work is only fair.) médio5) (quite big, long etc: a fair size.) bom6) (beautiful: a fair maiden.) bonito•- fairness- fairly - fair play II [feə] noun1) (a collection of entertainments that travels from town to town: She won a large doll at the fair.) quermesse, feira2) (a large market held at fixed times: A fair is held here every spring.) feira3) (an exhibition of goods from different countries, firms etc: a trade fair.) feira
См. также в других словарях:
Maiden — Maid en, a. 1. Of or pertaining to a maiden, or to maidens; suitable to, or characteristic of, a virgin; as, maiden innocence. Amid the maiden throng. Addison. [1913 Webster] Have you no modesty, no maiden shame ? Shak. [1913 Webster] 2. Never… … The Collaborative International Dictionary of English
maiden — maid‧en [ˈmeɪdn] adjective [only before a noun] used to describe something that is being done for the first time: • The group could pay a maiden dividend this year. * * * maiden UK US /ˈmeɪdən/ adjective [before noun] ► TRANSPORT, FINANCE being… … Financial and business terms
maiden — [mād′ n] n. [ME < OE mægden, dim. < base of mægeth, maid, virgin, akin to Goth magaths, OHG magad < IE base * maghu , youngster, unmarried > OIr macc, son, MAC ] 1. Now Rare a) a girl or young unmarried woman b) a virgin 2. a race… … English World dictionary
Maiden — Maid en, v. t. To act coyly like a maiden; with it as an indefinite object. [1913 Webster] For had I maiden d it, as many use. Loath for to grant, but loather to refuse. Bp. Hall. [1913 Webster] {Maiden grass}, the smaller quaking grass. {Maiden… … The Collaborative International Dictionary of English
Maiden — Maid en (m[=a]d n), n. [OE. maiden, meiden, AS. m[ae]gden, dim. of AS. m[ae]g[eth], fr. mago son, servant; akin to G. magd, m[ a]dchen, maid, OHG. magad, Icel. m[ o]gr son, Goth. magus boy, child, magaps virgin, and perh. to Zend. magu youth. Cf … The Collaborative International Dictionary of English
Maiden — Maiden, NC U.S. town in North Carolina Population (2000): 3282 Housing Units (2000): 1258 Land area (2000): 4.733543 sq. miles (12.259819 sq. km) Water area (2000): 0.036615 sq. miles (0.094832 sq. km) Total area (2000): 4.770158 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Maiden, NC — U.S. town in North Carolina Population (2000): 3282 Housing Units (2000): 1258 Land area (2000): 4.733543 sq. miles (12.259819 sq. km) Water area (2000): 0.036615 sq. miles (0.094832 sq. km) Total area (2000): 4.770158 sq. miles (12.354651 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
maiden — ► NOUN 1) archaic or literary a girl or young woman. 2) archaic or literary a virgin. 3) (also maiden over) Cricket an over in which no runs are scored. ► ADJECTIVE 1) (of an older woman) unmarried. 2) … English terms dictionary
Maiden — (engl., spr. mēden, »Jungfer«), in der Turfsprache ein Pferd, das noch kein öffentliches Rennen gewonnen hat. Ein Pferd, das eine Match (s. d.) gewonnen hat, bleibt M. Maidenerlaubnis, das Mindergewicht, das ein M. andern Pferden gegenüber im… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Maiden — (engl., spr. mehd n, »Jungfer«), ein Pferd, das kein öffentliches Rennen gewonnen hat … Kleines Konversations-Lexikon
maiden — index incipient, initial, original (initial) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary