-
101 Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib, Knecht, Magd, Rind, Esel, noch alles, was dein Nächster hat.
Thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his man-servant, nor his maid-servant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbour's. [the tenth commandment from the King James Version]Deutsch-Englisches Wörterbuch > Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib, Knecht, Magd, Rind, Esel, noch alles, was dein Nächster hat.
-
102 Kammerzofe
f1. chambermaid2. waiting girl3. waiting maid -
103 Mädchen
nsheila Aus. sl.n1. girl2. lass3. lassie [esp. Scot., N. Engl.]4. maid5. wenchpl1. girls2. maids3. wenches -
104 Mädchenzimmer
-
105 Magd
f1. farmgirl2. maid3. maiden4. maidservant -
106 Politesse
f1. meter maid Am.2. traffic warden -
107 Stubenmädchen
nparlour maid Br. -
108 Zimmerreinigung
fmaid service [in a hotel] -
109 das Mädchen
- {bit} miếng, mảnh mẫu, một chút, một tí, đoạn ngắn, góc phong cảnh, đồng tiền, mũi khoan, đầu mỏ hàn, mũi kim, mỏ chìa khoá, hàm thiếc ngựa, sự kiềm chế - {female} con cái, con mái, gốc cái, cây cái, người đàn bà, người phụ nữ, con mụ, con mẹ - {gal} cô gái - {girl} con gái, cô gái giúp việc, người yêu, người tình best girl) - {lass} thiếu nữ, người hầu gái - {lassie} em yêu quí - {maid} đầy tớ gái - {nymph} nữ thần, người con gái đẹp, con nhộng = das Mädchen (Poesie) {damsel}+ = das süße Mädchen {peach}+ = das junge Mädchen {Miss; adolescent}+ = hundert Mädchen {a hundred girls}+ = das stramme Mädchen {strapper}+ = das zierliche Mädchen {sylph}+ = das Mädchen für alles {girl Friday}+ = das übermütige Mädchen {minx}+ = das liederliche Mädchen {jade}+ = das jungenhafte Mädchen {tomboy}+ = ein leichtes Mädchen {a lady of easy virtue; last change: 22 May 2001 ba lady of easy virtue}+ = das ausgelassene Mädchen {filly}+ = sein ein gutes Mädchen {be a good girl}+ = um ein Mädchen anhalten {to ask for a girl's hand}+ = einem Mädchen nachlaufen {to chase a girl}+ = ein bildhübsches Mädchen {a picture of a girl}+ = einem Mädchen nachstellen {to chase a girl}+ = ein blühendes junges Mädchen {a fresh young thing}+ = ein ungemein hübsches Mädchen {an exceptionally beautiful girl}+ -
110 die Kammerzofe
- {chambermaid; lady's maid} -
111 das Aushilfsmädchen
- {between maid} -
112 das Zimmermädchen
- {chambermaid; parlour maid} -
113 die Jungfrau von Orleans
- {the Maid of Orleans} -
114 die Politesse
- {meter maid; traffic warden} -
115 642
1. LAT Raja clavata Linnaeus2. RUS колючий скат m, морская лисица f3. ENG thornback [maid, rough] ray, buckler skate, thorny, roker4. DEU Dornrochen m, Keulenrochen m, Nagelrochen m, Steinrochen m, Stachelrochen m5. FRA raie f bouclée -
116 7456
1. LAT Lagodon rhomboides (Linnaeus)2. RUS колючая чопа f3. ENG pinfish, bream, fair-maid4. DEU —5. FRA dorade f à gros yeux
См. также в других словарях:
Maid — Maid, n. [Shortened from maiden. ?. See {Maiden}.] 1. An unmarried woman; usually, a young unmarried woman; esp., a girl; a virgin; a maiden. [1913 Webster] Would I had died a maid, And never seen thee, never borne thee son. Shak. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
maid — [meıd] n [Date: 1100 1200; Origin: maiden] 1.) a female servant, especially in a large house or hotel ▪ a kitchen maid 2.) old use a woman or girl who is not married →↑old maid … Dictionary of contemporary English
maid — (n.) late 12c., a virgin, a young unmarried woman, shortening of MAIDEN (Cf. maiden) (n.). Like that word, used in Middle English of unmarried men as well as women (Cf. maiden man, c.1200, used of both sexes, reflecting also the generic use of… … Etymology dictionary
maid — [mād] n. [ME maide, contr. < maiden] 1. a) Now Chiefly Literary a girl or young unmarried woman b) Obs. a virgin 2. Now Rare OLD MAID 3. a girl or woman servant: often in compounds [barmaid, housemaid] … English World dictionary
Maid|en — «MAY duhn», noun, adjective. –n. 1. a young unmarried woman; maid; girl: »Here s to the maiden of bashful fifteen (Richard B. Sheridan). 2. a) a horse that has never won a race. b) a race or prize for such horses. 3. Cricket. a maiden over. 4 … Useful english dictionary
maid|en — «MAY duhn», noun, adjective. –n. 1. a young unmarried woman; maid; girl: »Here s to the maiden of bashful fifteen (Richard B. Sheridan). 2. a) a horse that has never won a race. b) a race or prize for such horses. 3. Cricket. a maiden over. 4 … Useful english dictionary
Maid — Maid,die:⇨Mädchen(2) Maid→Mädchen … Das Wörterbuch der Synonyme
maid — [ meıd ] noun count 1. ) a woman whose job is to clean rooms, serve meals, wash clothes, etc. in a house a ) a woman whose job is to clean rooms in a hotel 2. ) an old word meaning a girl or young woman who is not married => MAID OF HONOR … Usage of the words and phrases in modern English
Maid — Maid, eine Art Guillotine, s. b … Pierer's Universal-Lexikon
maid — [mɛd] n. f. ÉTYM. 1885; mot angl. « jeune fille ». ❖ ♦ Anglicisme. Vx. Servante, femme de chambre anglaise. ⇒ Barmaid … Encyclopédie Universelle
Maid — Sf Magd, Mädchen, Mädel … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache