-
1 mahometano
adj.Muslim, Moslem, Islamic, Mohammedan.m.follower of Islam, Muslim, Mohammedan.* * *► adjetivo1 Muslim► nombre masculino,nombre femenino1 Muslim* * *mahometano, -aADJ SM / F Muslim* * *I- na adjetivo Islamic, Mohammedan (dated)II- na masculino, femenino follower of Islam, Mohammedan (dated)* * *I- na adjetivo Islamic, Mohammedan (dated)II- na masculino, femenino follower of Islam, Mohammedan (dated)* * *Islamic, Mohammedan ( dated)masculine, femininefollower of Islam, Mohammedan ( dated)* * *
mahometano◊ -na adjetivo
Islamic
■ sustantivo masculino, femenino
follower of Islam
mahometano,-a adjetivo & m,f Rel Muslim
' mahometano' also found in these entries:
Spanish:
mahometana
- moro
* * *mahometano, -a♦ adjMuslim♦ nm,fMuslim* * *I adj Muslim, MoslemII m, mahometana f Muslim, Moslem* * *mahometano, -na adjislámico: Islamic, Muslimmahometano, -na n: Muslim -
2 mahometano
( femenino mahometana) adjetivo————————( femenino mahometana) sustantivo masculino y femeninomahometanomahometano , -a [maome'tano, -a]I adjetivomohammedanischII sustantivo masculino, femeninoMohammedaner(in) masculino (femenino) -
3 mahometano
1. adj 2. m -
4 mahometano
1. прил.общ. мусульманский, правоверный (тж. в знач. сущ.), магометанский2. сущ.общ. мусульманин, магометанин -
5 mahometano
1. adjмагомета́нский; мусульма́нский2. m, fмагомета́нин, магомета́нка; мусульма́нин, мусульма́нка -
6 mahometano
• Islamic• Mohammedan• Moslem• muskrat• muslin -
7 mahometano
• mohamedánský• muslimským• mohamedán• muslim -
8 mahometano,
a 1. adj мохамедански; 2. m мохамеданин. -
9 mahometano
1. adj 2. m -
10 mahometano
mahometà -
11 mahometana
mahometano,-a adjetivo & m,f Rel Muslim
* * *I adj Muslim, MoslemII m, mahometana f Muslim, Moslem -
12 moro
adj.1 Moorish, pertaining to the Moors.2 Moorish, in the style of Moorish architecture.f. & m.1 Moor, mixed Berber and Arab Muslim.2 More, Sir Thomas More.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: morar.* * *► adjetivo1 Moorish► nombre masculino,nombre femenino1 Moor2 (árabe) Arab1 familiar peyorativo male chauvinist\hay moros en la costa the coast isn't clear————————1 familiar peyorativo male chauvinist* * *moro, -a1. ADJ1) ( Hist) Moorish2) Esp * pey (=del norte de África) North African3) Esp * (=machista) macho *4) [caballo] dappled, piebald2. SM / F1) ( Hist) Moor2) Esp * pey (=del norte de África) North African3) LAm (=caballo) piebald (horse)3. SM1) * (=marido) domineering husband2)moros y cristianos — Caribe * (Culin) rice with black beans
3) Esp * (=Marruecos) Morocco4) (Mús) * wrong note* * *I1) (Hist) Moorish2) (Esp) ( de África del Norte) (fam & pey) North African; ( machista) (fam) chauvinistic, sexistII- ra masculino, femenino1)a) (Hist) Moorhay/no hay moros en la costa — (fam)
ya puedes salir, no hay moros en la costa — you can come out now, the coast is clear (colloq)
cállate, hay moros en la costa — quiet, there are people listening o this isn't a good moment
b) ( mahometano) Muslim2) (Esp) ( de África del Norte) (fam & pey) North African; ( machista) (fam) sexist, male chauvinist pig* * *= Moor.Ex. This short documentary describes the glorious rule of Muslim Moors in what is now Spain.----* costar el oro y el moro = cost + the earth, cost + an arm and a leg, cost + a pretty penny, cost + a fortune.* dar el oro y el moro = give + Posesivo + right arm.* querer el oro y el moro = have + Posesivo + cake and eat it.* valer el oro y el moro = cost + the earth, cost + an arm and a leg, cost + a pretty penny.* * *I1) (Hist) Moorish2) (Esp) ( de África del Norte) (fam & pey) North African; ( machista) (fam) chauvinistic, sexistII- ra masculino, femenino1)a) (Hist) Moorhay/no hay moros en la costa — (fam)
ya puedes salir, no hay moros en la costa — you can come out now, the coast is clear (colloq)
cállate, hay moros en la costa — quiet, there are people listening o this isn't a good moment
b) ( mahometano) Muslim2) (Esp) ( de África del Norte) (fam & pey) North African; ( machista) (fam) sexist, male chauvinist pig* * *= Moor.Ex: This short documentary describes the glorious rule of Muslim Moors in what is now Spain.
* costar el oro y el moro = cost + the earth, cost + an arm and a leg, cost + a pretty penny, cost + a fortune.* dar el oro y el moro = give + Posesivo + right arm.* querer el oro y el moro = have + Posesivo + cake and eat it.* valer el oro y el moro = cost + the earth, cost + an arm and a leg, cost + a pretty penny.* * *moro1A1 ( Hist) Moorish2(oscuro): ojos moros big, dark eyesB ( Esp)1 ( fam pey) (de África del Norte) North African2 ( fam) (machista) chauvinistic, sexistmasculine, feminineA1 ( Hist) Moora moro muerto gran lanzada it's easy to be brave when the danger has passedhay/no hay moros en la costa ( fam): ya puedes salir, no hay moros en la costa you can come out now, the coast is clear ( colloq)no digas nada, hay moros en la costa don't say anything, there are people listening o this isn't a good moment2 (mahometano) MuslimB ( Esp)1 (de África del Norte) North Africanbajarse or ir or viajar al moro ( arg); to go to North Africa to buy drugs2 ( fam) (machista) sexist, male chauvinist pig* * *
Del verbo morar: ( conjugate morar)
moro es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
moró es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
morar
moro
morar ( conjugate morar) verbo intransitivo (liter) to dwell (liter)
moro◊ -ra adjetivo
1 (Hist) Moorish
2 (Esp) ( de África del Norte) (fam & pey) North African;
( referido a un hombre machista) (fam) chauvinistic, sexist
■ sustantivo masculino, femenino
1a) (Hist) Moor
2 (Esp) ( de África del Norte) (fam & pey) North African;
( hombre machista)
■ sustantivo masculino (fam) sexist, male chauvinist pig
moro,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino
1 (norteafricano) Moor
2 Hist (musulmán) Muslim
' moro' also found in these entries:
Spanish:
mora
- oro
- árabe
- ojo
English:
moor
- of
* * *moro, -a♦ adj1. Hist Moorish♦ nm,f1. Hist Moor;no hay moros en la costa the coast is clear;ahora no te lo puedo contar, que hay moros en la costa I can't tell you right now, I don't want to be overheardmoros y cristianos [en España] = traditional Spanish festival involving mock battle between Moors and Christians; [en el Caribe] rice and beans♦ nmEspbajarse al moro to go over to Morocco to score some hash* * *I adj1 North African2 HIST MoorishII m, mora f1 North African2 HIST Moor;no hay moros en la costa fam the coast is clear* * *moro, -ra adj: Moorishmoro, -ra n1) : Moor2) : Muslim* * *moro1 adj Moorishmoro2 n Moor -
13 mahomético
adjсм. mahometano 1. -
14 магометанин
м.mahometano m; musulmán m ( мусульманин) -
15 магометанский
прил.mahometano, mahomético; musulmán ( мусульманский) -
16 мусульманин
м.musulmán m, muslime m, mahometano m -
17 мусульманский
прил.musulmán, muslime, muslímico, mahometano -
18 правоверный
-
19 moro
1. 'moro adjGEO maurisch2. 'moro m1) (fig: mahometano) Maure m, Mohammedaner m2)¡No hay moros en la costa! — Es besteht keine Gefahr!
1. [de África del Norte] maurisch2. [musulmán] moslemisch3. (familiar & despectivo) [machista] machohaft————————————————sustantivo masculino————————Bei diesem traditionsreichen und besonders im Südosten Spaniens beliebten Festival wird eine Scheinschlacht veranstaltet, die an die Kämpfe zwischen Mauren und Christen während der spanischen Reconquista erinnern soll.moromoro , -a ['moro, -a]I adjetivo(musulmán) maurischMaure, -in masculino, femenino; ser un moro (figurativo familiar) sehr eifersüchtig sein; ¡hay moros en la costa! (figurativo) Vorsicht!; ¡no hay moros en la costa! (figurativo) die Luft ist rein! -
20 Islam
m.Islam.* * *1 Islam* * *noun m.* * *SM Islam* * ** * *= Islam.Ex. Examples of iconic expressions are the Cross and the Crescent representing Christianity and Islam respectively.* * ** * *= Islam.Ex: Examples of iconic expressions are the Cross and the Crescent representing Christianity and Islam respectively.
* * *el Islam Islam* * *
Multiple Entries:
Islam
islam
Islam sustantivo masculino:
islam m Rel Islam
' Islam' also found in these entries:
Spanish:
islam
- mahometano
English:
Islam
* * *islam nmel islam Islam* * *m Islam* * *Islam n Islam
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mahometano — mahometano, na adjetivo 1. De Mahoma o de su religión: creencias mahometanas, ideología mahometana, ley mahometana. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que tiene por fe el islamismo: Mi vecino es mahometano. Sinónimo: musulmán … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mahometano — mahometano, na adjetivo y sustantivo 1) (persona) musulmán, sarraceno, islamita, muslim*. adjetivo 2) islámico*, muslímico. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
mahometano — mahometano, na (De Mahomet, forma francesa de Mahoma, forma española de Muhammad). 1. adj. Que profesa la religión islámica. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a Mahoma o a la religión por él fundada … Diccionario de la lengua española
mahometano — (De Mahoma, profeta.) ► adjetivo / sustantivo RELIGIÓN Musulmán [en todas sus acepciones]. SINÓNIMO [mahomético] * * * mahometano, a 1 adj. y n. Seguidor de la religión de Mahoma. ≃ *Musulmán. 2 adj. De Mahoma o del mahometismo. * * * mahometano … Enciclopedia Universal
mahometano — {{#}}{{LM M24501}}{{〓}} {{SynM25106}} {{[}}mahometano{{]}}, {{[}}mahometana{{]}} ‹ma·ho·me·ta·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De Mahoma (profeta árabe de finales del siglo VI y principios del VII), o relacionado con su religión: • la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mahometano — No hay que confundir los términos mahometano o musulmán ( de Mahoma, o que tiene como religión el islam ), árabe ( de Arabia o relacionado con ella; de los pueblos de lengua árabe ) e islámico ( del islam o relacionado con esta religión ) … Diccionario español de neologismos
mahometano — na adj. Que profesa la religión de Mahoma … Diccionario Castellano
mahometista — ► adjetivo / sustantivo masculino femenino 1 Que profesa la religión islámica. SINÓNIMO musulmán ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 RELIGIÓN Se refiere al mahometano que ha sido bautizado y vuelve a su antigua religión. * * * mahometista … Enciclopedia Universal
Sultán — (Del ár. sultan, rey.) ► sustantivo masculino 1 HISTORIA Emperador de los turcos. 2 Príncipe o gobernador mahometano. * * * sultán, a (del turco «sultan») n. *Soberano *musulmán. ⊚ *Emperador de los *turcos. ≃ Soldán. ⇒ Coba. ➢ Muna. ➢ Su… … Enciclopedia Universal
islámico — islámico, ca adjetivo mahometano, muslímico, musulmán, islamita. Con referencia generalmente a personas, se utilizan islamita, mahometano ymusulmán. * * * Sinónimos: ■ islamita, mahometano, musulmán … Diccionario de sinónimos y antónimos
Sarraceno — ► adjetivo 1 HISTORIA De un pueblo que habitaba en el norte de Arabia. ► sustantivo 2 HISTORIA Persona natural de este pueblo. * * * sarraceno, a (del lat. «Sarracēni», del arameo «sarqiyīn», gentilicio de «srāq», desierto) 1 adj. y n. Natural u… … Enciclopedia Universal