-
1 mahogany
mahagóni* * *[mə'hoɡəni]1) (the wood of a tropical American tree, much used for making furniture: This table is made of mahogany; ( also adjective) a mahogany table.) mahagóni2) (( also adjective) (of) its dark brown colour.) mahagóni3) ((also mahogany tree) the tree.) mahagóni -
2 mahogany
noun1) (wood) Mahagoni[holz], das; attrib. Mahagoni-2) (tree) Mahagonibaum, der3) (colour) Mahagonibraun, das* * *[mə'hoɡəni]1) (the wood of a tropical American tree, much used for making furniture: This table is made of mahogany; ( also adjective) a mahogany table.) das Mahagoni; Mahagoni-...2) (( also adjective) (of) its dark brown colour.) das Mahagoni; mahagonifarben* * *ma·hoga·ny[məˈhɒgəni, AM -ˈhɑ:g-]I. n\mahogany desk Mahagonischreibtisch m* * *[mə'hɒgənɪ]1. nMahagoni nt; (= tree) Mahagonibaum m2. adjMahagoni-; (colour) mahagoni(farben)* * *A s1. BOT Mahagonibaum m2. Mahagoni(holz) n3. Mahagoni(farbe) n(f)4. have ( oder put) one’s knees ( oder feet) under sb’s mahogany obs bei jemandem zu Tisch sein, jemandes Gastfreundschaft genießenB adj1. aus Mahagoni, Mahagoni…2. mahagonifarben* * *noun1) (wood) Mahagoni[holz], das; attrib. Mahagoni-2) (tree) Mahagonibaum, der3) (colour) Mahagonibraun, das* * *n.Mahagonibaum m. -
3 mahogany
[mə'hɒgənɪ]1) Общая лексика: из красного дерева, коричневато-красный (о цвете), коричневато-красный цвет, красное дерево, обеденный стол (put (stretch, have) one's knees (feet) under somebody's mahogany - обедать у кого-либо пользоваться чьим-либо гостеприимством жить на чей-либо счёт), сделанный из красного дерева, Махагон (красное дерево)2) Биология: акажу (Swietenia mahagoni), красное дерево (Swietenia mahagoni), махагониевое дерево (Swietenia mahagoni)3) Разговорное выражение: стол (особ. обеденный)4) Австралийский сленг: красное дерево (род Eucalyptus сем. Myrtaceae; название используется для нескольких разновидностей эвкалиптов с твёрдой красно-коричневой древесиной)5) Архитектура: цвет красного дерева -
4 mahogany
məˈhɔɡənɪ
1. сущ.
1) красное дерево а) лесоматериалы, изготовленные из этого дерева mahogany furniture б) дерево как объект ботаники, Swietenia Mahagoni
2) стол;
обеденный стол to put/stretch/have one's knees/feet under smb.'s mahogany ≈ обедать у кого-л., пользоваться чьим-л. гостеприимством;
жить за чей-л. счет
3) коричневато-красный цвет
4) разг., диал. а) корнуоллский спиртной напиток( основные компоненты: джин и патока) б) крепкая смесь бренди и воды
5) вид ночной бабочки, мотылька ( Noctua tetra) Syn: moth
2. прил. коричнево-красный, коричневато-красный (умеренный, не яркий оттенок) Syn: reddish-brown (ботаника) красное дерево (Swietenia mahagoni) - * furniture мебель красного дерева (разговорное) стол (особ. обеденный) > * bug /flat/ клоп > to have /to put/ one.'s feet, /to stretch one's legs/ under smb.'s * пользоваться чьим-л. гостеприимством, жить на чей-л. счет;
обедать с кем-л. mahogany attr. коричневато-красный (о цвете) ~ коричневато-красный цвет ~ красное дерево ~ обеденный стол;
to put (или to stretch, to have) one's knees (или feet) under (smb.'s) mahogany обедать (у кого-л.), пользоваться (чьим-л.) гостеприимством;
жить на (чей-л.) счет ~ attr. сделанный из красного дерева;
mahogany furniture мебель красного дерева ~ attr. сделанный из красного дерева;
mahogany furniture мебель красного дерева ~ обеденный стол;
to put (или to stretch, to have) one's knees (или feet) under (smb.'s) mahogany обедать (у кого-л.), пользоваться (чьим-л.) гостеприимством;
жить на (чей-л.) счетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mahogany
-
5 mahogany
s [bot] mahagoni; mahagonovina; boja mahagonija /[fig] to have one's knees under a p's #= uživati čije gostoprimstvo* * *
mahagoni -
6 mahogany
ma·hoga·ny [məʼhɒgəni, Am -ʼhɑ:g-] nmodifier (cabinet, woodwork) Mahagoni-;\mahogany desk Mahagonischreibtisch m -
7 mahogany
• drvo mahagoni; mahagoni; mahagonijum; mahagonska boja -
8 mahogany
[məʹhɒgənı] n1. бот. красное дерево ( Swietenia mahagoni)2. разг. стол (особ. обеденный)♢
mahogany bug /flat/ - шутл. клопto have /to put/ one's feet, /to stretch one's legs/ under smb.'s mahogany - а) пользоваться чьим-л. гостеприимством, жить на чей-л. счёт; б) обедать с кем-л.
-
9 West Indies mahogany tree
Ботаника: амарантовое дерево (Swietenia mahagoni)Универсальный англо-русский словарь > West Indies mahogany tree
-
10 mahogany
< wood> ■ Mahagoni n -
11 mahogany
махагониевое дерево, красное дерево, акажу ( Swietenia mahagoni)- Australian mahogany
- false mahogany
- Irish mahogany
- Kentucky mahogany
- mountain mahogany
- Philippine mahogany
- red mahogany
- swamp mahogany
- tanguile mahogany
- white mahogany* * *• акажу -
12 acajou
-
13 baywood
[béiwud]nounmahagoni -
14 mahogany
[mə'hoɡəni]1) (the wood of a tropical American tree, much used for making furniture: This table is made of mahogany; ( also adjective) a mahogany table.) mahagoni2) (( also adjective) (of) its dark brown colour.) rdečkasto rjav3) ((also mahogany tree) the tree.) mahagonovec* * *[məhɔgəni]1.nounbotanymahagonovec (drevo), mahagonovina (les); mahagonijeva barva; obedna miza;2.adjectivemahagonijev, rdečkasto rjavto have one's knees under s.o.'s mahogany — jesti pri kom, biti gost pri kom -
15 acajou
s [bot] tropsko drvo ( Anacardium), mahagoni* * *
mahagonij
tropsko drvo -
16 mahogany
[mə'hɒgənɪ] 1.nome mogano m.2.modificatore [chair, table] di mogano3.aggettivo mogano* * *[mə'hoɡəni]1) (the wood of a tropical American tree, much used for making furniture: This table is made of mahogany; ( also adjective) a mahogany table.) mogano; di/in mogano2) (( also adjective) (of) its dark brown colour.) color mogano3) ((also mahogany tree) the tree.) mogano* * *mahogany /məˈhɒgənɪ/n.2 [u] (legno del) mogano3 [u] color mogano.* * *[mə'hɒgənɪ] 1.nome mogano m.2.modificatore [chair, table] di mogano3.aggettivo mogano -
17 mottled
adjective* * *['motld]* * *mott·led[ˈmɒtl̩d, AM ˈmɑ:t̬l̩d]adj inv1. (colourfully patterned) dress [bunt] gesprenkelt [o gemustert2. (diversified in shade) wood, marble gemasert, marmoriert\mottled mahogany geflecktes [o getigertes] Mahagonihis \mottled face began to show the effect of excessive drinking sein fleckiges Gesicht zeigte allmählich die Folgen übermäßigen Alkoholgenusses* * *['mɒtld]adjgesprenkelt; complexion fleckig* * *mottled adj gesprenkelt, gefleckt, bunt* * *adjective* * *adj.gefleckt adj.marmoriert adj. -
18 mottled
\mottled mahogany geflecktes [o getigertes] Mahagoni;his \mottled face began to show the effect of excessive drinking sein fleckiges Gesicht zeigte allmählich die Folgen übermäßigen Alkoholgenusses -
19 jarrah
English-German dictionary of Architecture and Construction > jarrah
-
20 mahogany
English-German dictionary of Architecture and Construction > mahogany
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mahagoni — Mahagoni, ein heller oder dunkler zimtbraunes, gleichmäßig gefärbtes oder durch Maserung geflecktes, an der Luft stark nachdunkelndes Holz, das von Swietenia Mahagoni, vielleicht auch von andern Arten abstammt und aus Westindien und Mittelamerika … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mahagoni — Mahagōni, Acajouholz, Holz vom Mahagonibaum (Swietenĭa mahagōni L.), sehr hart, mehr oder weniger gezeichnet, zu Möbelarbeiten verwendet. M. kommt aus Mexiko, Kuba, Brit. Honduras etc. Brit. Ostindien und Afrika liefern das Kailzedraholz genannte … Kleines Konversations-Lexikon
mahagoni — MAHAGÓNI s.m. (bot.) Arbore din regiunile tropicale din America, al cărui lemn, tare şi fin, se foloseşte pentru mobilă. [< engl., sp. mahagoni < cuv. indian]. Trimis de LauraGellner, 24.05.2005. Sursa: DN … Dicționar Român
mahagoni — mahagóni m <G ja> DEFINICIJA bot. stablo (Swietenia mahagoni) tvrdog, lakog i vrlo trajnog drva, porodica Meliaceae, podrijetlom iz J Afrike i Z Indije ETIMOLOGIJA amer.engl. mahogany ← egz … Hrvatski jezični portal
Mahagoni — Mahagoni: Die in dt. Texten seit dem 18. Jh. bezeugte Bezeichnung für das wertvolle Holz des Mahagonibaumes ist wohl ein karibisches Wort aus der Indianersprache Jamaikas. Eingeführt wurde »Mahagoni« in die botanische Fachsprache von dem… … Das Herkunftswörterbuch
Mahagoni — Mahagoni, s. Nutzhölzer … Lexikon der gesamten Technik
Mahagoni — Mahagoni, Holz des westind. Baumes Swietenia M., der eine Höhe von 100 und eine Dicke von 6 erreicht, mit ästigem Stamm u. gefiederten Blättern. Das Holz ist sehr dauerhaft, schön zu poliren, anfangs gelbroth, wird immer dunkler, zuletzt fast… … Herders Conversations-Lexikon
Mahagoni — Sn (ein rotbraunes Edelholz) erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Zuerst im Englischen des 17. Jhs. als ne. mohogeney bezeugt, dann allgemeine Bezeichnung. Vermutlich aus einer mittelamerikanischen Eingeborenensprache, aus der auch selteneres Maga… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Mahagoni — Ma|ha|go|ni [maha go:ni], das; s: kostbares Holz mit rötlicher Maserung, das von bestimmten Bäumen der afrikanischen Tropen stammt und besonders für Möbel verwendet wird: ein Wohnzimmer aus Mahagoni. * * * Ma|ha|go|ni 〈n. 15; unz.〉 1.… … Universal-Lexikon
Mahagoni — Mahagonigewächse Niembaum (Azadirachta indica) Systematik Überabteilung: Samenpflanzen (Spermatophyta) … Deutsch Wikipedia
Mahagoni — Ma|ha|go|ni 〈n.; Gen.: s; Pl.: unz.; Bot.〉 1. 〈i. e. S.〉 zentralamerikan. Baum aus der Familie der Zedrachgewächse mit rötlichem, charakteristisch gemasertem Holz: Swietania mahagoni 2. 〈i. w. S.〉 Holz von rund 90 Baumarten von ähnlicher Farbe… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch