-
1 магнитная цепь
магнитная цепь
-
[IEV number 151-14-01]
магнитная цепь
Совокупность устройств, содержащих ферромагнитные тела, электромагнитные процессы в которых могут быть описаны с помощью понятий магнитодвижущей силы, магнитного потока и разности магнитных потенциалов.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
magnetic circuit
combination of media through which a magnetic flux is channelled in a given region
NOTE – In IEC 60050-131, the term "magnetic circuit" has another meaning relative to circuit theory.
[IEV number 151-14-01]FR
circuit magnétique, m
ensemble de milieux qui canalise un flux magnétique dans une région déterminée
NOTE – Dans la CEI 60050-131, le terme "circuit magnétique" a un sens approprié à la théorie des circuits.
[IEV number 151-14-01]
EN
DE
FR
- circuit magnétique, m
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магнитная цепь
-
2 gapped magnetic circuit
gapped magnetic circuit luftspaltbehafteter magnetischer Kreis m, magnetischer Kreis m mit LuftspaltEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > gapped magnetic circuit
-
3 магнитопровод
n1) eng. Blechkern (трансформатора), Kraftlinienleitstück, Magnetkern (трансформатора), Magnetkreis, magnetischer Leiter2) radio. Magnetgehäuse, magnetischer Kraftlinienweg3) electr. Eisenkern (трансформатора), Eisenkreis, Eisenkörper, Eisenpaket, Eisenpfad, Eisenweg, Flussführungsteil, Flußführungsteil, Magnetkörper, Magnetleiter, Rückschlusskörper, magnetischer Kreis, Magneteisen -
4 circuit
noun* * *['sə:kit]1) (a journey or course round something: the earth's circuit round the sun; three circuits of the race-track.) die Bahn2) (a race-track, running-track etc.) die Rennstrecke3) (the path of an electric current and the parts through which it passes.) der Stromkreis4) (a journey or tour made regularly and repeatedly eg by salesmen, sportsmen etc.) die Rundreise•- academic.ru/12984/circuitous">circuitous* * *cir·cuit[ˈsɜ:kɪt, AM ˈsɜ:r-]n\circuit arrangement ELEC, PHYS Schaltungsanordnung f\circuit voltage Betriebsspannung fto do a \circuit eine Runde drehenlecture \circuit Vortragsreihe ftennis \circuit Tennis(turnier)runde f5. LAW Gerichtsbezirk m (in dem, oft an verschiedenen Orten, regelmäßig Gerichtstage abgehalten werden)to be on \circuit im Gerichtsbezirk auf Rundreise sein* * *['sɜːkɪt]1. nto make a circuit of sth — um etw herumgehen/-fahren, einen Rundgang/eine Rundfahrt um etw machen
three circuits of the racetrack —
2) (of judges etc) Gerichtsbezirk mto go on circuit —
he is on the eastern circuit — er bereist or hat den östlichen (Gerichts)bezirk
5) (SPORT: track) Rennbahn f6)the professional golf/tennis circuit — die Golf-/Tennisturnierrunde (der Berufsspieler)
2. vttrack, course eine Runde drehen um* * *A s1. a) Kreisbewegung fb) Um-, Kreislauf m3. Bereich m, Gebiet n4. Runde f, Rundreise f:5. JURgo on circuit auf Rundreise gehenb) Gerichtsbezirk m6. FLUG Rundflug m:do a circuit eine Platzrunde fliegen8. Umweg m (auch fig):9. ELEKa) Strom-, Schaltkreis m:in circuit angeschlossen;put in circuit anschließen;close (open) the circuit den Stromkreis schließen (öffnen); → closed 1, control circuit, integrated 1, short circuitb) Schaltung f, Schaltsystem n (eines Gerätes etc)d) Wechselsprechanlage f10. PHYS magnetischer Kreis12. SPORT (Tennis- etc) Zirkus m13. US (Personen)Kreis m, Verein m umgB v/t umkreisen, die Runde machen um* * *noun2) (Motor racing) Rundkurs, der* * *(electricity) n.Stromkreis m. (electronics) n.Schaltkreis m. n.Bezirk -e m.Kreis -e m.Kreislauf (Elektrisch) m.Schaltung f. -
5 магнитная цепь
adj1) geol. magnetischer Leitungskreis2) phys. magnetischer Kreis3) electr. Eisenkreis, Eisenweg, Magnetkreis -
6 магнитопровод
( трансформатора) Blechkern эл., Eisenkern, Eisenkörper, Eisenpaket, Eisenweg, magnetischer Kreis, Kraftlinienleitstück, magnetischer Leiter, Magnetkern, Magnetkörper, Magneteisen, Rückschlußkörper -
7 closed magnetic circuit
<el> ■ geschlossener magnetischer Kreis mEnglish-german technical dictionary > closed magnetic circuit
-
8 imperfect magnetic circuit
< phys> ■ nichtgeschlossener magnetischer Kreis mEnglish-german technical dictionary > imperfect magnetic circuit
-
9 magnetic circuit
DIN IEC 50 <av> ■ magnetischer Kreis m DIN IEC 50<el> ■ Magnetkreis m -
10 магнитная цепь
Eisenkreis эл., magnetischer Kreis, Magnetkreis -
11 closed magnetic circuit
closed magnetic circuit geschlossener magnetischer Kreis mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > closed magnetic circuit
-
12 imperfect magnetic circuit
imperfect magnetic circuit nicht geschlossener magnetischer Kreis mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > imperfect magnetic circuit
-
13 yoke
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > yoke
-
14 магнитная цепь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > магнитная цепь
-
15 магнитопровод
магнитопровод м. Eisenkern m; Eisenkreis m; Eisenkörper m; Eisenpaket n; эл. Eisenweg m; Kraftlinienleitstück n; Magneteisen n; Magnetkern m; Magnetkreis m; Magnetkörper m; эл. Magnetleiter m; magnetischer Kreis mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > магнитопровод
-
16 laminated magnetic circuit
Dictionary English-German Informatics > laminated magnetic circuit
-
17 magnetic circuit
n ELECTRON Magnetkreis m, magnetischer Kreis m
См. также в других словарях:
magnetischer Kreis — magnetischer Kreis, Magnetkreis, eine geschlossene Anordnung von Körpern und Raumgebieten (z. B. Eisenteile und kurzer Luftspalt), in denen der magnetische Fluss Φ konzentriert ist. Bei realen magnetischen Kreisen tritt neben dem erwünschten… … Universal-Lexikon
Magnetischer Kreis — Magnetischer Kreis, s. Elektromagnetismus, S. 681 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Magnetischer Kreis — Ein magnetischer Kreis ist ein geschlossener Pfad eines magnetischen Flusses Φ. Die Betrachtung magnetischer Kreise spielt vor allem in der Konstruktion von Elektromotoren, Transformatoren oder anderen Elektromagneten eine wesentliche Rolle.… … Deutsch Wikipedia
magnetischer Kreis — magnetinė grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic circuit vok. magnetischer Kreis, m rus. магнитная цепь, f pranc. circuit magnétique, m … Automatikos terminų žodynas
magnetischer Kreis — magnetinė grandinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic circuit vok. magnetischer Kreis, m rus. магнитная цепь, f pranc. circuit magnétique, m … Fizikos terminų žodynas
geschlossener magnetischer Kreis — uždaroji magnetinė grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. closed magnetic circuit vok. geschlossener magnetischer Kreis, m rus. замкнутая магнитная цепь, f pranc. circuit magnétique fermé, m … Automatikos terminų žodynas
magnetischer Widerstand — magnetischer Widerstand, magnetischer Kreis … Universal-Lexikon
Magnetischer Loop — Eine Antenne ist ein elektrische und magnetische Felder zulassender Leiter und dient zum Empfangen oder Senden von elektromagnetischen Wellen. Die Baugröße liegt in der Größenordnung der Wellenlänge, bei kurzen Wellenlängen auch ein Vielfaches… … Deutsch Wikipedia
Magnetischer Widerstand — Einheit Norm SI Einheitensystem Einheitenname magnetischer Widerstand, Reluktanz Einheitenzeichen Rm Dimensionsname M−1 L−2 I2 T2 … Deutsch Wikipedia
Magnetkreis — Ein magnetischer Kreis ist ein geschlossener Pfad eines magnetischen Flusses Φ. Ein magnetischer Kreis enthält im Allgemeinen Elemente wie Permanentmagnete; ferromagnetische, paramagnetische und diamagnetische Materialien; sowie Elektromagnete.… … Deutsch Wikipedia
Spannungsteilerregel — Der Spannungsteiler ist eine Reihenschaltung aus passiven elektrischen Zweipolen, durch die eine elektrische Spannung aufgeteilt wird. Im Bezug zu magnetischen Kreisen wird der Begriff Spannungsteiler auch verwendet, um die Aufteilung der… … Deutsch Wikipedia