-
21 жидкостная муфта
1. hydraulic couplingгидравлическая муфта — hydraulic coupling; hydraulic clutch
2. hydraulic clutchобгонная муфта замыкается в одном направлении и размывается в обратном — an overrunning clutch engages in one direction and free-wheels in the other
Русско-английский большой базовый словарь > жидкостная муфта
-
22 магнитное сцепление
1) Engineering: magnetic clutch2) Automobile industry: magnetic fluid clutch3) Physics: magnetic adherenceУниверсальный русско-английский словарь > магнитное сцепление
-
23 жидкостно-электромагнитная муфта
Automobile industry: magnetic clutch, magnetic fluid clutchУниверсальный русско-английский словарь > жидкостно-электромагнитная муфта
-
24 магнитная муфта
1) General subject: magnetic coupling2) Aviation: magnetic socket3) Engineering: magnetic clutch, magnetic transmission4) Automation: (электро) magnetic coupling -
25 magnetkobling
subst. magnetic clutch subst. magnetic coupling el. coupler subst. magnetic transmission -
26 magnetkopling
subst. magnetic clutch subst. magnetic coupling el. coupler subst. magnetic transmission -
27 Magnetkupplung
Magnetkupplung f 1. magnetic clutch (bei Wellen); 2. ET magnetic coupling, magnetic transmission (IEC 50-811-17-21)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Magnetkupplung
-
28 magneettikytkin
electricity• magnetic couplingelectricity• magnetic switchelectricity• field break switchelectricity• magnetic clutch -
29 электромагнитная муфта
electromagnetic clutch, magnetic clutch, electric coupling, electromagnetic couplingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > электромагнитная муфта
-
30 embrague electromagnético
m.magnetic clutch, electromagnetic clutch. -
31 электромагнитная муфта сцепления
1) Engineering: magnetic solid coupling2) Oil: eddy current coupling, magnetic clutch3) Drilling: dynamatic coupling4) Oilfield: eddy dynamatic couplingУниверсальный русско-английский словарь > электромагнитная муфта сцепления
-
32 жидкостная ферропорошковая муфта
Engineering: fluid magnetic clutchУниверсальный русско-английский словарь > жидкостная ферропорошковая муфта
-
33 сухая ферропорошковая муфта
Engineering: dry powder magnetic clutchУниверсальный русско-английский словарь > сухая ферропорошковая муфта
-
34 Elektrokupplung
f <kfz.hlk> (in Klimaanlagen-Kompressor) ■ electro-magnetic clutch -
35 Elektromagnetkupplung
f <tech.allg> (schaltbar) ■ electro-magnetic clutch -
36 Magnetkupplung
f < masch> ■ magnetic clutch -
37 Magnetkupplungsteuerung
f <tech.allg> ■ magnetic clutch controlGerman-english technical dictionary > Magnetkupplungsteuerung
-
38 электромагнитное сцепление
Русско-английский автомобильный словарь > электромагнитное сцепление
-
39 magnetische Kupplung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > magnetische Kupplung
-
40 sprzęgło elektromagnetyczne
• electromagnetic coupling• magnetic clutchSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sprzęgło elektromagnetyczne
См. также в других словарях:
magnetic clutch — magnetinė mova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic clutch vok. Magnetkupplung, f rus. магнитная муфта, f pranc. embrayage magnétique, m … Automatikos terminų žodynas
magnetic clutch — noun 1. : a clutch in which the coupling is between solid parts drawn together by electromagnetic force 2. : magnetic fluid clutch … Useful english dictionary
magnetic clutch — [1] A coupling device used to turn the compressor off and on electrically. [2] Clutch built into automobile compressor flywheel. operated magnetically. which allows pulley to revolve without driving compressor when refrigerating effect is not… … Dictionary of automotive terms
clutch — [1] An electrically operated coupling device that connects or disconnects the compressor pulley and compressor shaft [2] A device that disconnects the engine from the transmission, to allow the vehicle to change gears, and then allows the engine… … Dictionary of automotive terms
clutch, magnetic — Clutch built into automobile compressor flywheel. operated magnetically. which allows pulley to revolve without driving compressor when refrigerating effect is not required … Dictionary of automotive terms
Clutch — For other uses, see Clutch (disambiguation). Rear side of a Ford V6 engine, looking at the clutch housing on the flywheel … Wikipedia
Magnetic particle clutch — A magnetic particle clutch is a special type of electromagnetic clutch which does not use friction plates. Instead, it uses a fine powder of magnetically susceptible material (typically stainless steel) to mechanically link an otherwise free… … Wikipedia
magnetic fluid clutch — magnetinė skystinė mova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic fluid clutch vok. Magnetflüssigkeitskupplung, f rus. магнитная жидкостная муфта, f pranc. embrayage à fluide magnétique, m … Automatikos terminų žodynas
magnetic powder clutch — magnetinė miltelinė mova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic powder clutch vok. Magnetpulverkupplung, f rus. магнитная порошковая муфта, f pranc. embrayage à poudre magnétique, m … Automatikos terminų žodynas
magnetic fluid clutch — noun : a fluid clutch in which the coupling fluid consists of finely divided ferromagnetic material suspended in oil or other liquid and is rendered practically solid when subjected to a strong magnetic field between the driving and the driven… … Useful english dictionary
magnetic fluid — noun 1. : a hypothetical fluid formerly assumed to account for magnetic phenomena 2. : a mixture of finely divided iron with oil or other suitable liquid that is characterized by its marked increase in viscosity when subjected to a strong… … Useful english dictionary