-
1 магнитный тормоз
Русско-английский политехнический словарь > магнитный тормоз
-
2 электромагнитный тормоз
Русско-английский словарь по электронике > электромагнитный тормоз
-
3 электромагнитный тормоз
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > электромагнитный тормоз
-
4 магнитный тормоз
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > магнитный тормоз
-
5 магнитный тормоз
Русско-английский словарь по электроэнергетике > магнитный тормоз
-
6 магнитный тормоз
магнитный тормоз
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный тормоз
-
7 электродинамический тормоз
Русско-английский словарь по нефти и газу > электродинамический тормоз
-
8 электромагнитный тормоз
1) General subject: electro-magnetic brake2) Aviation: solenoid brake3) Engineering: brake magnet, electromagnetic brake, magnetic-shoe brake, magnetoelectric brake4) Electronics: magnetic brakeУниверсальный русско-английский словарь > электромагнитный тормоз
-
9 тормоз
* * *то́рмоз м.
brakeто́рмоз визжи́т жарг. — the brake squealsвключа́ть то́рмоз — apply the brakeто́рмоз «мя́гкий» авто — the brake feels “spongy”освободи́ть [отпусти́ть] то́рмоз — release the brakeто́рмоз прихва́тывает — the brake dragsто́рмоз «прова́ливается» — the brake pedal dropsпрока́чивать то́рмоза — bleed the brakes, bleed (trapped) air from the brake systemста́вить на ручно́й то́рмоз — set the parking brakeто́рмоз теря́ет эффекти́вность ( при повторном резком торможении) — the brake fades (on repeated severe stops)авари́йный то́рмоз — emergency brakeавтомати́ческий то́рмоз — automatic brake; ( самозаклинивающийся) self-energizing brakeаэродинами́ческий то́рмоз — aerodynamic brakeбараба́нный то́рмоз — drum brakeбыстроде́йствующий то́рмоз — quick-acting brakeвозду́шный то́рмоз — air brakeгидравли́ческий то́рмоз — hydraulic [fluid, oil, liquid] brakeто́рмоз двойно́го де́йствия — double-acting brakeдвухколо́дочный то́рмоз — two-shoe [double-block] brakeдинамометри́ческий то́рмоз — dynamometric brakeди́сковый то́рмоз — disk brakeдифференциа́льный то́рмоз — differential brakeинерцио́нный то́рмоз — overrunning brakeкана́тный то́рмоз — cable [rope] brakeкарда́нный то́рмоз — transmission [propeller shaft] brakeклиново́й то́рмоз — wedge brakeколё́сный то́рмоз — wheel [hub] brakeколо́дочный то́рмоз — block [shoe] brakeколо́дочный, ре́льсовый то́рмоз — (rail) track block brakeкулачко́вый то́рмоз — cam brakeле́нточный то́рмоз — belt [contracting (band), strap] brakeмагни́тный то́рмоз — magnetic brakeмехани́ческий то́рмоз — power [mechanical] brakeножно́й то́рмоз — foot(-operated) [pedal] brakeпневмати́ческий то́рмоз — compressed-air [pneumatic] brakeпредохрани́тельный то́рмоз — safety brakeручно́й то́рмоз — lever [hand] brakeстоя́ночный то́рмоз — parking brakeтрансмиссио́нный то́рмоз — transmission [rope] brakeфрикцио́нный то́рмоз — friction brakeхрапови́чный то́рмоз — ratchet brakeцентробе́жный то́рмоз — centrifugal brakeцепно́й то́рмоз — chain brakeэлектри́ческий то́рмоз — electrical brakeэлектромагни́тный то́рмоз — electromagnetic brake -
10 тормоз
м. brakeтормоз «проваливается» — the brake pedal drops
автоматический тормоз — automatic brake; self-energizing brake
-
11 электродинамический тормоз
1) General subject: Baylor brake2) Oil: dynamitic brake3) Drilling: dynamatic brake4) Oil&Gas technology electrodynamic brake, magnetic brake5) Oilfield: electric dynamatic brake, electric dynamic brakeУниверсальный русско-английский словарь > электродинамический тормоз
-
12 башмак электромагнитного тормоза
Русско-английский военно-политический словарь > башмак электромагнитного тормоза
-
13 башмак электромагнитного тормоза
1) Military: electro-magnetic brake shoe2) Engineering: electromagnetic brake shoe, electromagnetic-brake shoeУниверсальный русско-английский словарь > башмак электромагнитного тормоза
-
14 электромагнитный тормоз
electromagnetic brake, magnetic brake, brake magnetРусско-английский политехнический словарь > электромагнитный тормоз
-
15 магнитный тормоз
1) Engineering: magnetic brake2) Polygraphy: magnetic braking system -
16 башмак электромагнитного тормоза
Русско-английский военный словарь > башмак электромагнитного тормоза
-
17 магнитный тормоз с добавкой железного порошка в зазор между стационарным магнитным полем и ротором электромагнитного тормоза
магнитный тормоз с добавкой железного порошка в зазор между стационарным магнитным полем и ротором электромагнитного тормоза
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный тормоз с добавкой железного порошка в зазор между стационарным магнитным полем и ротором электромагнитного тормоза
-
18 механический тормоз с электромагнитом
механический тормоз с электромагнитом
электромагнитный тормоз
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, МоскваТематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механический тормоз с электромагнитом
-
19 магнитно-рельсовый тормоз
Русско-английский политехнический словарь > магнитно-рельсовый тормоз
-
20 тормозной диск
файл на магнитных дисках; дисковый файл — magnetic disk file
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тормозной диск
См. также в других словарях:
magnetic brake — noun : a friction brake controlled by means of an electromagnet … Useful english dictionary
Brake run — A brake run on a roller coaster is any section of track meant to slow or stop a roller coaster train.[1] Brake runs may be located anywhere along the circuit of a coaster and may be designed to bring the train to a complete halt or to simply… … Wikipedia
Magnetic base — as used in the engineering metaltrades. Fixed magnetic base with sna … Wikipedia
Electro-magnetic brake — Электромагнитный тормоз … Краткий толковый словарь по полиграфии
Magnetic Signal Company — The Magnetic Signal Company of Los Angeles, California was the manufacturer of the ubiquitous Magnetic Flagman wig wag railroad crossing signal seen all over California and the western states. Its general offices and factory were located at 3355… … Wikipedia
Eddy current brake — An eddy current brake, like a conventional friction brake, is responsible for slowing an object, such as a train or a roller coaster. Unlike friction brakes, which apply pressure on two separate objects, eddy current brakes slow an object by… … Wikipedia
Emergency brake (train) — This article is about emergency brakes on trains. For emergency brakes in cars, see hand brake. Driver s brake handle in a UK Electric Multiple Unit On trains, the expression emergency brake has several meanings: The maximum brake force available … Wikipedia
Track brake — Track brakes are a form of brakes unique to railborne vehicles. The braking force derives from the friction resulting from the application of wood or metal braking shoes directly to the tracks (as the name suggests). Early examples of track… … Wikipedia
Electromagnetic brake — On trams and trains, an electromagnetic brake is a track brake where the braking element is pressed by magnetic force to the rail, i.e. the braking is by friction, not the magnetic effect directly. This is different from an Eddy current brake… … Wikipedia
Stellar magnetic field — A stellar magnetic field is a magnetic field generated by the motion of conductive plasma inside a main sequence (hydrogen burning) star. This motion is created through convection, which is a form of energy transport involving the physical… … Wikipedia
Audi Shooting Brake — Audi Shooting Brake … Википедия