-
1 magnanimous
[mæɡ'næniməs](noble and generous: a magnanimous gesture.) magnânimo- magnanimity* * *mag.nan.i.mous[mægn'æniməs] adj magnânimo, generoso. -
2 великодушный
прлmagnânimo; generoso -
3 magnanime
-
4 ample
['æmpl]((more than) enough: There is ample space for four people.) bastante- amply* * *am.ple['æmpəl] adj 1 amplo, pleno, vasto. 2 profuso, abundante, copioso. 3 grande, volumoso, espaçoso, largo, extenso. 4 mais do que suficiente, generoso, magnânimo. -
5 big
[biɡ]1) (large in size: a big car.) grande2) (important: a big event.) grande•- big game* * *[big] adj 1 grande (em tamanho ou extensão), extenso, largo, vasto, volumoso. a big event / um grande acontecimento. 2 crescido, adulto. 3 Am coll importante. a big man / um homem importante. big wheel / sl pessoa importante. big shot, bean / coll figurão, Braz manda-chuva. 4 cheio, alto (voz). 5 gordo, corpulento. 6 arrogante, orgulhoso. big with importance / cheio de importância. 7 grávida, prenhe. big with child / grávida. 8 repleto, transbordante. 9 magnânimo, generoso. 10 arch forte, poderoso. • adv de modo arrogante ou orgulhoso. to look big a) ter aspecto arrogante ou perigoso. b) exagerar. to talk big contar vantagem, exagerar. -
6 forgiving
adjective (ready to forgive (often): a forgiving person.) magnânimo* * *for.giv.ing[fəg'iviŋ] adj que perdoa, perdoador, clemente, generoso, bondoso, pronto a perdoar. -
7 generous
['‹enərəs]1) (willing to give a lot of money, time etc for some purpose: a generous giver; It is very generous of you to pay for our holiday.) generoso2) (large; larger than necessary: a generous sum of money; a generous piece of cake.) generoso3) (kind, willing to forgive: Try to be generous and forgive; a person's generous nature/remarks.) generoso•- generosity* * *gen.er.ous[dʒ'enərəs] adj 1 generoso, liberal, bondoso, benfazejo. 2 nobre, magnânimo. 3 amplo, abundante. 4 fértil. 5 cheio, rico, forte. 6 de boa família. -
8 high-minded
adjective (having or showing good or noble ideals, principles etc.) íntegro* * *high-mind.ed[hai m'aindid] adj generoso, magnânimo. -
9 large-minded
large-mind.ed[la:dʒm'aindid] adj liberal, tolerante, magnânimo. -
10 noble
['nəubl] 1. adjective1) (honourable; unselfish: a noble mind; a noble deed.) digno2) (of high birth or rank: a noble family; of noble birth.) nobre2. noun(a person of high birth: The nobles planned to murder the king.) nobre- nobility- nobly
- nobleman* * *no.ble[n'oubəl] n nobre, fidalgo, aristocrata. • adj 1 nobre, fidalgo, aristocrata. 2 digno. 3 excelente. 4 fino. 5 esplêndido. 6 magnânimo, generoso. 7 imponente, majestoso. 8 valioso, puro (metal). -
11 unsparing
un.spar.ing[∧nsp'ɛəriŋ] adj 1 muito generoso, magnânimo, liberal, pródigo. you are unsparing of (ou in) your promises / você promete demais. 2 impiedoso, inclemente, severo, duro (of, to para). -
12 magnanimous
[mæɡ'næniməs](noble and generous: a magnanimous gesture.) magnânimo- magnanimity
См. также в других словарях:
Magnánimo — puede referise a: Que tiene, indica o revela magnanimidad. En ese sentido, epíteto usado por varios monarcas: Pedro II de Brasil Alfonso V de Aragón Juan Federico I de Sajonia Juan V de Portugal Felipe I de Hesse Ladislao I de Nápoles Inca Roca… … Wikipedia Español
magnánimo — magnánimo, ma adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: elevado. Que tiene magnanimidad, nobleza o generosidad para perdonar: juez magnánimo. Es un hombre magnánimo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
magnanimo — /ma ɲanimo/ agg. [dal lat. magnanĭmus, comp. di magnus grande e anĭmus animo ]. 1. [caratterizzato da grandezza d animo, cioè nobiltà e generosità: splende A m. eroi sacro il trionfo (U. Foscolo)] ▶◀ generoso, liberale, (lett.) munifico, nobile.… … Enciclopedia Italiana
magnánimo — magnánimo, ma adjetivo benévolo, benigno, bondadoso, indulgente, complaciente, generoso, noble. ≠ ruin, egoísta, malvado. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
magnânimo — adj. Que tem magnanimidade. = GENEROSO … Dicionário da Língua Portuguesa
magnánimo — magnánimo, ma (Del lat. magnanĭmus). adj. Que tiene magnanimidad … Diccionario de la lengua española
magnánimo — (Del lat. magnanimus < magnus, grande + animus, ánimo.) ► adjetivo 1 Que es generoso o desinteresado: ■ un magnánimo donante costeó las obras de la iglesia. SINÓNIMO bondadoso benévolo 2 Que perdona las ofensas sin buscar castigo o venganza: ■ … Enciclopedia Universal
magnánimo — {{#}}{{LM M24460}}{{〓}} {{SynM25063}} {{[}}magnánimo{{]}}, {{[}}magnánima{{]}} ‹mag·ná·ni·mo, ma› {{《}}▍ adj.{{》}} Generoso y con grandeza de espíritu, especialmente en el perdón de las ofensas recibidas: • Era un rey justo y magnánimo con sus… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
magnanimo — agg. generoso, liberale, magnifico, longanime, nobile, prodigo, cavalleresco CONTR. abietto, meschino, vile, ingeneroso □ pidocchioso, pitocco, taccagno, piccino. SFUMATURE magnanimo generoso Una persona, un gesto, una frase che rivela grandezza… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
magnanimo — ma·gnà·ni·mo agg. 1a. CO di qcn., che ha un animo grande e nobile, che agisce in modo generoso ed esemplare | OB LE come appellativo di principi o signori: liberale e magnanima Isabella, | che del bel lume suo e di notte aprica | farà la terra… … Dizionario italiano
magnanimo — con magnanimità ит. [кон маньянимита/] magnanimo [манья/нимо] великодушно см. также magnanimità … Словарь иностранных музыкальных терминов