-
1 magna carta
-
2 Magna Carta
=Magna ChartaВеликая хартия вольностей (1215 г.) -
3 Magna Carta
док.тж. Magna Charta пол., юр., ист. Великая Хартия Вольностей (1215 г.; входит в состав неписаной конституции Великобритании; является договором между королем и баронами, по которому король обещал не брать с баронов никаких платежей без согласия "общего совета королевства", в состав которого входили бароны; среди прочего, Хартия провозглашает, что ни один свободный человек в Англии не может быть арестован, заключен в тюрьму, лишен имущества и изгнан из страны иначе как "по законному приговору равных или по закону страны" [by the legal judgement of his peers or by the law of the land\], устанавливает принцип неприкосновенности личности; бароны получали законное право начать военные действия против короля, если он не будет соблюдать Хартию)Syn:See: -
4 Magna Carta
ˈmæɡnəˈkɑ:tə ист. Великая хартия вольностей (1215 г.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Magna Carta
-
5 magna carta
великая хартия вольностейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > magna carta
-
6 Magna Carta
1) История: Великая хартия вольностей2) Юридический термин: Великая хартия вольностей (1215 г.) -
7 Magna Carta
[`mægnə`kɑːtə]Великая хартия вольностейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Magna Carta
-
8 Magna Carta
noun hist.Великая хартия вольностей (1215 г.)* * *[Mag·na Car·ta || ‚mægnə'kɑːtə] Магна Чарта, Великая хартия вольностей -
9 Magna Carta
[,mægnə'kɑːtə]лат.Вели́кая ха́ртия во́льностей (грамота, подписанная в 1215 королём Иоанном Безземельным [John "Lackland"] под давлением восставших баронов; ограничивала королевскую власть и предоставляла более широкие права крупным феодалам; основной массе английского народа - крепостному крестьянству - не дала никаких прав; наряду с др. актами составляет статутарную основу английской конституционной практики; хранится в Гилдхолле [ guildhall 1)]; см. тж. Bill of Rights, Habeas Corpus Act, Petition of Right, Statute of Westminster)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Magna Carta
-
10 Magna Carta
Великая хартия вольностей -
11 Magna Carta
[ˌmægnə'kɑːtə]сущ.; брит.; ист.Великая хартия вольностей (1215 г.) см. тж. Great Charter -
12 Magna Carta
n ист. Великая хартия вольностей -
13 Carta
-
14 Carta
Carta: Magna Carta Великая хартия вольностей Carta: Magna Carta Великая хартия вольностей Magna: Magna Carta, Magna Charta ист. Великая хартия вольностей (1215 г.) -
15 Carta
Carta: Magna ~ Великая хартия вольностейCarta: Magna ~ Великая хартия вольностей Magna: Magna Carta, Magna Charta ист. Великая хартия вольностей (1215 г.) -
16 Magna
-
17 Magna
Magna Carta, Magna Charta ист. Великая хартия вольностей (1215 г.) -
18 Magna Charta
док.пол., юр., ист. = Magna Carta -
19 Magna Charta
[,mægnə'kɑːtə]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Magna Charta
-
20 великий хартия вольностей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > великий хартия вольностей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Magna Carta — La Magna Carta Libertatum ou Grande Charte est une charte de soixante trois articles arrachée par le baronnage anglais au roi Jean sans Terre[note 1] le 15 juin 1215 après une courte guerre civile notamment marquée par … Wikipédia en Français
Magna carta — La Grande Charte ou Magna Carta Libertatum est une charte de 63 articles arrachée par le baronnage anglais au roi Jean sans Terre le 15 juin 1215 après une courte guerre civile notamment marquée par la prise de Londres, le … Wikipédia en Français
Magna Carta — • The charter of liberties granted by King John of England in 1215 and confirmed with modifications by Henry III in 1216, 1217, and 1225 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Magna Carta Magna Carta … Catholic encyclopedia
Magna Carta — Mag·na Car·ta or Mag·na Char·ta / mag nə kär tə/ n [Medieval Latin, literally, great charter]: a charter of liberties signed under duress by King John of England in 1215 that influenced the development of several modern legal and constitutional… … Law dictionary
Magna Carta — is the usual spelling now for the famous English charter of 1215, although Magna Charta, once the dominant form, is still sometimes found, especially in AmE. Charta and Carta are both valid forms in Latin … Modern English usage
Magna Carta — Mag na Car ta, Magna Charta Mag na Char ta [L., great charter.] 1. The great Charter, so called, obtained by the English barons from King John, A. D. 1215. This name is also given to the charter granted to the people of England in the ninth year… … The Collaborative International Dictionary of English
Magna Carta — also Magna Charta, 1560s, Medieval Latin, literally great charter (of English personal and political liberty), attested in Anglo Latin from 1279; obtained from King John, June 15, 1215. See MAGNATE (Cf. magnate), CARD (Cf. card) (n.) … Etymology dictionary
Magna Carta — or Magna Charta [mag′nə kär′tə] n. [ML, lit., great charter] the great charter that King John of England was forced by the English barons to grant at Runnymede, June 15, 1215, traditionally interpreted as guaranteeing certain civil and political… … English World dictionary
Magna Carta — This article is about the English charter originally issued on 15 June 1215, and later modified. For other uses, see Magna Carta (disambiguation). Great Charter redirects here. For the Irish law, see Great Charter of Ireland. Magna Carta … Wikipedia
Magna Carta — Kopie der Magna Charta von 1215 Die meist nur kurz als Magna Carta (auch: Magna Charta[1]) bezeichnete Magna Charta Libertatum – auf Deutsch etwa: „großer Freibrief“ – ist eine von König Johann Ohneland zu Runnymede in England am 15.… … Deutsch Wikipedia
Magna Carta — /mag neuh kahr teuh/ 1. the great charter of English liberties, forced from King John by the English barons and sealed at Runnymede, June 15, 1215. 2. any fundamental constitution or law guaranteeing rights and liberties. Also, Magna Charta.… … Universalium