-
1 magie
magie [maʒi]feminine noun• faire de la magie [prestidigitateur] to perform magic tricks* * *maʒi1) (science, effet) magic2) ( dans un spectacle) conjuring* * *maʒi nf* * *magie nf2 ( dans un spectacle) conjuring;3 ( effet puissant) magic (de of); la magie des mots the magic of words.[maʒi] nom féminin1. [sorcellerie] magicmagie blanche/noire white/black magicalors, ce bracelet, il a disparu comme par magie? (ironique) so this bracelet just disappeared by magic, did it?2. [charme] magic -
2 magie
magie [maazĵie]〈v.〉1 toverij ⇒ hekserij, toverkunst2 betovering ⇒ bekoring, charme♦voorbeelden:magie noire • zwarte kunst, hekserijcomme par magie • als bij toverslagf1) toverij, toverkunst2) betovering, charme -
3 magie
-
4 magie
-
5 magie
magiemagie fčáry fkouzelná moc fkouzlo fčarodějnictví f -
6 magie
maʒifMagie f, Zauber mmagiemagie [maʒi]1 (pratiques occultes) Magie féminin; Beispiel: c'est de la magie! das grenzt schon an Zauberei!; Beispiel: comme par magie wie von selbst -
7 magie
f ма́гия, волшебство́, чароде́йство;des formules de magie — маги́ческие фо́рмулы <заклина́ния>; comme par magie — как по волшебству́; c'est de la magie — э́то волшебство́la magie noire — чёрная ма́гия;
║ fig. волшебство́, ма́гия, очарова́ние;la magie du verbe (des mots) -— очарова́ние ≤ма́гия≥ слов
-
8 magie
n f* * *n f -
9 magie
f1) магия, чародейство, волшебство; колдовство2) перен. чарующее действие, очарование, волшебная сила -
10 magie
-
11 magie
nf. sehr, jodu, afsun; magie blanche zararsiz jodu; magie noire qora niyatli jodu. -
12 magie
n fprestidigitation sihir [si'hiɾ] -
13 magie
como por arte de magia / por arte de birlibirloque / por arte de encantamiento / por arte del diabloDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > magie
-
14 magie
сущ.1) общ. волшебство, чародейство, колдовство, магия2) перен. волшебная сила, очарование, чарующее действие -
15 magie
حوايةرقوةسحر -
16 magie
nf. MAJI (Albanais, Villards-Thônes). - E.: Sorcellerie. -
17 magie
Magia -
18 magie
1. czarnoksięstwo2. magia3. urok -
19 magie
f. (lat. magia, gr. mageia) магия, вълшебство, чародейство. -
20 magie
волшебствомагия
См. также в других словарях:
magie — magie … Dictionnaire des rimes
Magie — Magie … Deutsch Wörterbuch
MAGIE — Étymologiquement, la magie désigne l’art des mages, caste sacerdotale des Mèdes, qui cultivaient l’astrologie et autres sciences ésotériques. Mais le mot a pris un sens plus vaste pour désigner les croyances et les pratiques qui ne rentrent pas… … Encyclopédie Universelle
Magie — (von altgr. μαγεία, mageía, „Zauberei“, „Blendwerk“), abgeleitet vom altiranischen Mager,[1] bezeichnet die (angebliche) Beeinflussung von Ereignissen, Menschen und Gegenständen auf übernatürliche Art und Weise. Dabei wendet der Magier zur… … Deutsch Wikipedia
magie — MAGÍE, magii, s.f. 1. Totalitatea procedeelor, formulelor, gesturilor etc. prin care ar putea fi invocate anumite forţe supranaturale spre a produce miracole; practica acestor procedee, formule etc. 2. fig. Putere irezistibilă de atracţie, de… … Dicționar Român
magie — Magie. s. f. Art qui produit des effets merveilleux par des causes occultes. Magie naturelle, Est celle qui par des causes occultes naturelles produit des effets surprenants & extraordinaires. La magie naturelle est permise, elle n a rien de… … Dictionnaire de l'Académie française
Magie — may refer to: Surname: Elizabeth Magie (1866–1948), an American game designer William Francis Magie (1858–1943), an American physicist, a founder of the American Physical Society Given name: Magie Dominic (born 1944), a Canadian poet and artist… … Wikipedia
Magie — Magie, ein ursprünglich persisches Wort, bezeichnete das vorgebliche Vermögen der damaligen Priesterkaste (Magier, von Mag, Priester), außerordentliche Dinge, d. h. Wunderwerke, zu verrichten, welche über die Kräfte anderer Menschen gehen. Das… … Damen Conversations Lexikon
Magīe — (Ars magica), die vermeintliche Kunst, durch geheimnisvolle Mittel übernatürliche Wirkungen hervorzubringen, im allgemeinen gleichbedeutend mit Zauberei. Den Namen M. erhielt bet Griechen und Römern namentlich jene, philosophische und thëurgische … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Magie — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. magīa, dieses aus gr. mageía, zu gr. mageýein zaubern , zu gr. mágos m. Zauberer , dieses aus dem Persischen. Dort bezeichnet es ein Mitglied der Priesterklasse, das in den Wissenschaften ausgebildet… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Magie — Magie, die Kunst, durch geheimnißvolle, übernatürliche Mittel wunderbare Wirkungen hervorzubringen, od. übermenschliche Dinge zu bewirken. Fastbei allen Völkern, nicht blos den rohen u. uncultivirten, sondern auch bei sehr cultivirten, findet… … Pierer's Universal-Lexikon